October 26, 1997

Boston: Bie^?u Ti`nh U?ng Ho^. Cuo^.c No^?i Da^.y Cu?a Tha'i Bi`nh - Xua^n Lo^.c.

(Boston - VNN) Va`o nga`y 26/10/97, co^.ng ddo^`ng Vie^.t Nam ta.i tie^?u bang Massachusetts, Hoa Ky`, dda~ to^? chu+'c "Buo^?i Bie^?u Ti`nh va` Tua^`n Ha`nh U?ng Ho^. DDo^`ng Ba`o Tha'i Bi`nh Va` Xua^n Lo^.c". Du+o+'i tro+`i na('ng nhe. va` se la.nh, nhu+ng ddo^ng dda?o ddo^`ng ba`o vu`ng Boston va` ca'c no+i phu. ca^.n dda~ tu. ta^.p be^n nhau ta.i co^ng vie^n Townfield thuo^.c khu Dorchester dde^? la`m no+i xua^'t pha't cho buo^?i bie^?u ti`nh va` tua^`n ha`nh.

Ha`ng na(m cu~ng va`o di.p na`y, co^.ng ddo^`ng ngu+o+`i Vie^.t o+? Boston thu+o+`ng xuye^n to^? chu+'c nhu+~ng buo^?i bie^?u ti`nh vo+'i chu? dde^` "Nga`y Nha^n Quye^`n Cho Vie^.t Nam".

Sau pha^`n nghi thu+'c cha`o quo^'c ky`, co^ McMahon Huy`nh (DDie^.p) Diane, mo^.t ddie^`u ho+.p vie^n cu?a buo^i le^~ va` cu~ng la` thu+ ky' cu?a o^ng Thi. Tru+o+?ng tha`nh pho^' Boston, gio+'i thie^.u ca'c quan kha'ch, dda.i die^.n va` ca'c ho^.i ddoa`n dde^'n tham du+.. O^ng Phan Ca?nh, tha`nh vie^n cu?a "U?y Ban Ye^?m Tro+. Tha'i Bi`nh-Xua^n Lo^.c" dda~ ddie^?m qua ti`nh hi`nh o+? Thai Bi`nh va` Xua^n Lo^.c va` ne^u le^n nhu+~ng y' nghi~a cu~ng nhu+ ta'c ddo^.ng sa^u xa cu?a ca'c cuo^.c no^?i da^.y dd o'. Theo o^ng, nhu+~ng cuo^.c bie^?u ti`nh na`y la` mo^.t bu+o+'c kho+i? dda^`u cho mo^.t cuo^.c to^?ng kho+?i nghi~a to lo+'n ho+n tre^n toa`n co~i Vie^.t Nam.

Ke^' dde^'n, o^ng Le^ Anh Tua^'n, Chu? ti.ch Co^.ng DDo^`ng Vie^.t Nam ta.i Massachusetts va` cu~ng la` Chu? Ti.ch "U?y Ban Ye^?m Tro+. Tha'i- Xua^n Lo^.c", pha't bie^?u ca?m tu+o+?ng cu?a mi`nh qua gio.ng no'i hu`ng ho^`n va` dda^`y su+'c thuye^'t phu.c. O^ng no'i: "Tu+'c nu+o+'c thi` vo+~ bo+`, ngu+o+`i da^n kho^ng co`n so+. che^' ddo^. co^.ng sa?n Vie^.t Nam nu+~a". Ho. dda~ ma.nh da.n ddu+'ng le^n "gia`nh quye^`n so^'ng, va` quye^`n la`m ngu+o+`i ma` Thu+o+.ng DDe^' tu+` nga`n xu+a dda~ ban cho ho.".

Linh mu.c DDoa`n Quang Ba'o dda~ tie^'p lo+`i ba(`ng nhu+~ng nha^.n xe't kha'ch quan ve^` nhu+~ng sai tra'i cu?a nha` ca^`m quye^`n Co^.ng Sa?n Vie^.t Nam trong vu. Xua^n Lo^.c va` ca'c no^?i da^.y kha'c. Linh mu.c no'i ra(`ng vie^.c "gia?i ta'n ca'c ddoa`n the^? co^ng gia'o ta.i ddi.a pha^.n Xua^n Lo^.c la` hoa`n toa`n sai la^`m" va` "co^.ng sa?n Vie^.t Nam luo^n luo^n ti`m ca'ch ddie^`u ddi`nh dde^? ba?o ve^. quye^`n lo+.i cu?a ho. va` kho^ng ma`ng dde^'n da^n quye^`n cu?a ngu+o+`i da^n". Linh mu.c cu~ng k ha(?ng ddi.nh ra(`ng "Su+. tha^.t va` co^ng ly' se~ tha('ng gian ta` va` ba^'t nha^n".

Tie^'p dde^'n la` lo+`i pha't bie^?u cu?a Pha'p Su+ Nie^n Tru+o+?ng Thi'ch Gia'c DDu+'c, mo^.t ngu+o+`i dda~ tu+` la^u dda^'u tranh kho^ng me^.t mo?i cho nha^n quye^`n o+? Vie^.t nam.

O^ng no'i ra^'t vui mu+`ng khi bie^'t ra(`ng hai to^n gia'o Pha^.t Gia'o va` Co^ng Gia'o dda~ ke^'t ho+.p va` co^.ng ta'c vo+'i nhau trong tie^'n tri`nh dda^'u tranh cho Nha^n Quye^`n va` Da^n Quye^`n ta.i Vie^.t Nam.

Sau ddo', mo^.t vi. quan kha'ch dda.i die^.n cho o^ng Thi. tru+o+?ng tha`nh pho^ Boston le^n ddo.c Ba?n Tuye^n Ngo^n xa'c nha^.n nga`y 26 tha'ng 10 na(m 1997 la` "Nga`y Nha^n Quye^`n Cho Vie^.t Nam" va` ke^u go.i toa`n the^? co^ng da^n ta.i tie^?u bang Massachusetts u?ng ho^. cuo^.c dda^'u tranh cho Tu+. Do, Da^n Chu? va` Nha^n Quye^`n ta.i Vie^.t Nam. Cu~ng vu+`a lu'c ddo', chie^'c ma'y bay tre^n tro+`i na('ng nhe. bay lu+o+.n be^n tre^n co^ng vie^n no+i bie^?u ti`nh, ke'o theo ha`ng chu+~ lo+'n "Human Rights For Vietnam" (Nha^n Quye^`n Cho Vie^.t Nam). DDo^`ng ba`o bie^?u ti`nh ra^'t xu'c ddo^.ng ve^` bie^'n co^' na`y va` ddo^'t co+` co^.ng sa?n Vie^.t Nam.

Sau ddo', toa`n the^? ddo^`ng ba`o dda~ tham du+. cuo^.c tua^`n ha`nh tre^n dda.i lo^. Dorchester. Ba` Vo~ Thi. Ye^'n, mo^.t ngu+o+`i Vie^.t ti. na.n qua My~ na(m 1994, khi ddu+o+.c ho?i nguye^n nha^n na`o tham gia bie^?u ti`nh dda~ cho VNN bie^'t ra(`ng: "To^i ghe't co^.ng sa?n vi` du+o+'i che^' ddo^. co^.ng sa?n chu'ng to^i kho^ng co' tu+. do va` chi.u dda^`y a'p bu+'c. To^i ddi bie^?u ti`nh cu~ng la` vi` mong muo^'n ddo^`ng ba`o o+? Vie^.t Nam mo^.t nga`y na`o ddo' ddu+o+.c no co+m a^'m a'o va` bo+'t ddo'i kho^?". Ba` cu~ng kho^ng que^n nha('n go+?i nhu+~ng ddo^`ng ba`o o+? Thai Bi`nh va` Xua^n Lo^.c co^' ga('ng tie^'p tu.c dda^'u tranh.

DDie^`u dda'ng ghi nha^.n trong cuo^.c bie^?u ti`nh co' su+. go'p ma(.t cu?a nhie^`u thanh nie^n, sinh vie^n, ho.c sinh tu+` ca'c tru+o+`ng trung ho.c va` dda.i ho.c o+? khu vu+.c tha`nh pho^' Boston co^? ki'nh na`y\. Co^ Vu~ T. Phu+o+ng, 23 tuo^?i, sinh vie^n na(m thu+' 3 tru+o+`ng dda.i ho.c Northeastern University ta.i Boston, dda~ cho VNN bie^'t ma(.c du` co`n tre?, nhu+ng co^ dda~ so^'ng o+? Vie^.t Nam mo^.t tho+`i gian ddu? da`i dde^? chu+'ng kie^'n ca?nh so^'ng co+ cu+.c cu?a ddo^`ng ba`o va` co^ dda~ ca?m tho^ng va` ra^'t phu.c chi' khi' dda^'u tranh cu?a ngu+o+`i da^n o+? ti?nh Tha'i Bi`nh va` o+? gia'o pha^.n Xua^n Lo^.c. Co^ nha('n gu+?i ra(`ng: "Xin ddo^`ng ba`o o+? Tha'i Bi`nh va` Xua^n Lo^.c ddu+`ng bo? cuo^.c!".

Ngoa`i qu'y vi. co' te^n ke^? tre^n, co`n co' nhie^`u vi. dda.i die^.n co+ quan chi'nh phu? o+? ddi.a phu+o+ng: DDa(.c su+' Thomas Materazzo cu?a tha`nh pho^' Boston, Co+ Quan Phu.c Vu. Cu+.u Qua^n Nha^n; Da^n bie^?u tie^?u bang Martin Waltt; u+'ng cu+? vie^n Ho^.i DDo^`ng Tha`nh Pho^' khu vu+.c qua^.n 3 Barry J.Mullen; cu+.u chi? huy tru+o+?ng John Fegan tu+` Co+ Quan Thu+o+ng Phe^' Binh; cu+.u qua^n nha^n Thomas Dailey\....

DDa.i die^.n ca'c ddoa`n the^? Vie^.t Nam vu`ng Boston: Lie^n Minh Vie^.t Nam Tu+. Do, Lie^n Minh Da^n Chu? Vie^.t Nam, Ma(.t Tra^.n Quo^'c Gia Tho^'ng Nha^'t Gia?i Pho'ng Vie^.t Nam (MTQGTNGPVN), To^? Chu+'c Phu.c Hu+ng Vie^.t Nam, Lu+.c Lu+o+.ng Vie^.t Nam Tu+. Do, U?y Ban Quo^'c Te^' Ye^?m Tro+. Vie^.t Nam Tu+. Do, Ho^.i A'i Hu+?u Cu+.u Tu` Nha^n Chi'nh Tri. Ta.i Massachusetts, Ho^.i Cu+.u Qua^n Ca'n Chi'nh Boston, Ho^.i Tu+o+ng Te^' Cu+.u Tu` Nha^n Chi'nh Tri. Boston, Ho^.i Cao Nie^n Vie^.t Nam ta.i Massachusetts, Ho^.i Die^n Ho^`ng, Ho^.i Phu. Nu+~ Vie^.t Nam ta.i Massachusetts, Ho^.i Phu. Huynh Ho.c Sinh ta.i Boston, Va(n Pho`ng Pha't Trie^~n Co^.ng DDo^`ng (VietAid), Lie^n DDoa`n Cu+? Tri Ngu+o+`i My~ Go^'c Vie^.t, To^?ng Ho^.i Sinh Vie^n Vie^.t Nam ta.i Massachusetts, Chu`a Lu.c Hoa`, Gia'o Ho^.i Pha^.t Gia'o DDa.i Chu'ng Boston, Co^.ng DDo^`ng Co^ng Gia'o Tha'nh Phe^ Ro^; Co^.ng DDo^`ng Ngu+o+`i Vie^.t East Boston.

Vu`ng Springfield: Ho^.i Chie^'n Hu+~u Qua^n Ca'n Chi'nh Vie^.t Nam Co^.ng Ho`a va` Ho^.i Co^ng Da^n Ngu+o+`i My~ Go^i'c Vie^.t (VACA) Vu`ng Springfield; Vu`ng Worcester: Co^.ng DDo^`ng Worcester Va` Vu`ng Phu. Ca^.n, Ho^.i Cu+.u Qua^n Nha^n Worcester, va` Vie^.t Nam Quo^'c Da^n DDa?ng; Vu`ng Lowell: Ho^.i Cu+.u Qua^n Nha^n Ca'n Chi'nh Lowell, Ho^.i Cu+.u Si~ Quan Tru+o+`ng Vo~ Bi. DDa` La.t.

Truye^`n tho^ng: O^ng Ha`n Sinh Tu`ng, Pho'ng Vie^n DDa`i Sa`i Go`n Radio Ha?i Ngoa.i, cu`ng dda.i die^n tu+` ca'c co+ quan ba'o chi' trong tie^?u bang Massachusetts.

1