13 de julio de 2001

Después de 4 días en el refugio de Goriz (2.200 m.), tocaba hacer algo 
espectacular para  redondear esas mini vacaciones.  Decidimos hacer la 
Faja de las  Flores una vez mas y,  evidentemente, alguno de los picos  
que se encuentran camino de ella.

En dirección noroeste y después  de atravesar el torrente del Barranco 
de Goriz, ascendemos sin dificultad por un camino bien marcado que nos 
lleva hasta una pequeña grimpada, que nos deja en la Faja Luenga a los 
pies de todos los picos fronterizos.  Atravesamos este precioso lugar, 
lleno de meandros  por todos lados para llegar  al collado de Millaris 
(2.457 m), siguiendo en dirección noroeste.

Por el sendero de la Brecha de Rolando y tomando altura, bordeamos por
el norte la Plana de San Ferlus  y su pluviómetro para, abandonando el
camino, descender al collado del Descargador  hacia el sur (2.498 m.);
ya solo  nos queda  ascender a  este pico  por una  tartera  llena  de 
cascajo. No tiene ninguna dificultad; total 1:30 horas. 

No queda  mas remedio que  sacar la cámara  de fotos...  hacia el este 
todos los  picos de las  Sorores, Marboré  y demás. Hacia  el norte el 
Anónimo, la magnífica Brecha de  Roland, el Bazillac, el Dedo, Tallón, 
etc., mientras que hacia el sudoeste  divisamos la meta mas importante 
de hoy, la Faja de las Flores desde el Cotatuero.

Si queréis  saber mas detalles  de esa faja,  consultad  la sección de 
excursiones de esta página.

Mapas recomendados:	Valle de Ordesa editado por la Alpina

		Ordesa y Monte Perdido editado por el 
		Ministerio de Fomento en colaboración 
		con la Federación Aragonesa de Montaña, 
		Prames y el Parque de Ordesa.

A destacar que  el mapa del Ministerio  es mucho mas  preciso, con mas
itinerarios y ascensiones que  el de la Alpina pero que, con la guerra
de nombres que  se inició hace años por esos  lugares, pueden llevar a 
confusión las denominaciones de  los picos de esa zona. El que siempre
hemos conocido  como Descargador,  allí aparece denominado  como Tozal
dera Plana  y, sin  embargo, el  que  conocíamos  como  Pico Millaris, 
aparece como Descargador. Es lógico que los aragoneses quieran que sus 
picos se  denominen con  su toponimia  original ( que os va a decir un 
catalán como yo ), pero se  debería de  hacer un esfuerzo  y tratar de 
llegar a un acuerdo para no llevar a errores a los montañeros, que se 
pagan caros.