Previous . Table of Chapters . Next

PROS GALATAS - ad Galatas 6


1 Adelphoi, ean kai prolêmphthêi anthrôpos en tini paraptômati, humeis hoi pneumatikoi katartizete ton toiouton en pneumati praütêtos, skopôn seauton, mê kai su peirasthêis.
2 Allêlôn ta barê bastazete, kai houtôs anaplêrôsate ton nomon tou christou.
3 ei gar dokei tis einai ti mêden ôn, phrenapatai heauton:
4 to de ergon heautou dokimazetô (hekastos), kai tote eis heauton monon to kauchêma hexei kai ouk eis ton heteron,
5 hekastos gar to idion phortion bastasei.
6 Koinôneitô de ho katêchoumenos ton logon tôi katêchounti en pasin agathois.
7 Mê planasthe, theos ou muktêrizetai: ho gar ean speirêi anthrôpos, touto kai therisei:
8 hoti ho speirôn eis tên sarka heautou ek tês sarkos therisei phthoran, ho de speirôn eis to pneuma ek tou pneumatos therisei zôên aiônion.
9 to de kalon poiountes mê enkakômen, kairôi gar idiôi therisomen mê ekluomenoi.
10 Ara oun hôs kairon echômen, ergazômetha to agathon pros pantas, malista de pros tous oikeious tês pisteôs.
11 Idete pêlikois humin grammasin egrapsa têi emêi cheiri.
12 Hosoi thelousin euprosôpêsai en sarki, houtoi anankazousin humas peritemnesthai, monon hina tôi staurôi tou christou (Iêsou) -- mê diôkôntai:
13 oude gar hoi peritemnomenoi autoi nomon phulassousin, alla thelousin humas peritemnesthai hina en têi humeterai sarki kauchêsôntai.
14 emoi de mê genoito kauchasthai ei mê en tôi staurôi tou kuriou hêmôn Iêsou Christou, di' hou emoi kosmos estaurôtai kagô kosmôi.
15 oute gar peritomê ti estin oute akrobustia, alla kainê ktisis.
16 kai hosoi tôi kanoni toutôi stoichêsousin, eirênê ep' autous kai eleos, kai epi ton Israêl tou theou.
17 Tou loipou kopous moi mêdeis parechetô, egô gar ta stigmata tou Iêsou en tôi sômati mou bastazô.
18 Hê charis tou kuriou (hêmôn) Iêsou Christou meta tou pneumatos humôn, adelphoi: amên.

1 fratres et si praeoccupatus fuerit homo in aliquo delicto vos qui spiritales estis huiusmodi instruite in spiritu lenitatis considerans te ipsum ne et tu tempteris
2 alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem Christi
3 nam si quis existimat se aliquid esse cum sit nihil ipse se seducit
4 opus autem suum probet unusquisque et sic in semet ipso tantum gloriam habebit et non in altero
5 unusquisque enim onus suum portabit
6 communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus bonis
7 nolite errare Deus non inridetur
8 quae enim seminaverit homo haec et metet quoniam qui seminat in carne sua de carne et metet corruptionem qui autem seminat in spiritu de spiritu metet vitam aeternam
9 bonum autem facientes non deficiamus tempore enim suo metemus non deficientes
10 ergo dum tempus habemus operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fidei
11 videte qualibus litteris scripsi vobis mea manu
12 quicumque volunt placere in carne hii cogunt vos circumcidi tantum ut crucis Christi persecutionem non patiantur
13 neque enim qui circumciduntur legem custodiunt sed volunt vos circumcidi ut in carne vestra glorientur
14 mihi autem absit gloriari nisi in cruce Domini nostri Iesu Christi per quem mihi mundus crucifixus est et ego mundo
15 in Christo enim Iesu neque circumcisio aliquid valet neque praeputium sed nova creatura
16 et quicumque hanc regulam secuti fuerint pax super illos et misericordia et super Israhel Dei
17 de cetero nemo mihi molestus sit ego enim stigmata Iesu in corpore meo porto
18 gratia Domini nostri Iesu Christi cum spiritu vestro fratres amen

Previous . Table of Chapters . Next
1