Previous . Table of Chapters . Next

PROS TIMOTHEON A - ad Timotheum I 5


1 Presbuterôi mê epiplêxêis, alla parakalei hôs patera, neôterous hôs adelphous,
2 presbuteras hôs mêteras, neôteras hôs adelphas en pasêi hagniai.
3 Chêras tima tas ontôs chêras.
4 ei de tis chêra tekna ê ekgona echei, manthanetôsan prôton ton idion oikon eusebein kai amoibas apodidonai tois progonois, touto gar estin apodekton enôpion tou theou.
5 hê de ontôs chêra kai memonômenê êlpiken epi (ton) theon kai prosmenei tais deêsesin kai tais proseuchais
6 nuktos kai hêmeras: hê de spatalôsa zôsa tethnêken.
7 kai tauta parangelle, hina anepilêmptoi ôsin: ei de tis tôn idiôn kai malista oikeiôn ou pronoei,
8 tên pistin êrnêtai kai estin apistou cheirôn.
9 Chêra katalegesthô mê elatton etôn hexêkonta gegonuia, henos andros gunê, en ergois kalois marturoumenê,
10 ei eteknotrophêsen, ei exenodochêsen, ei hagiôn podas enipsen, ei thlibomenois epêrkesen, ei panti ergôi agathôi epêkolouthêsen.
11 neôteras de chêras paraitou: hotan gar katastrêniasôsin tou christou,
12 gamein thelousin, echousai krima hoti tên prôtên pistin êthetêsan: hama de kai argai manthanousin,
13 perierchomenai tas oikias, ou monon de argai alla kai phluaroi kai periergoi, lalousai ta mê deonta.
14 boulomai oun neôteras gamein, teknogonein, oikodespotein, mêdemian
15 aphormên didonai tôi antikeimenôi loidorias charin: êdê gar tines exetrapêsan opisô tou Satana.
16 ei tis pistê echei chêras, eparkeitô autais, kai mê bareisthô hê ekklêsia, hina tais ontôs chêrais eparkesêi.
17 Hoi kalôs proestôtes presbuteroi diplês timês axiousthôsan, malista
18 hoi kopiôntes en logôi kai didaskaliai: legei gar hê graphê Boun aloônta ou phimôseis: kai Axios ho ergatês tou misthou autou.
19 kata presbuterou katêgorian mê paradechou, ektos ei mê epi duo ê triôn marturôn: tous (de) hamartanontas enôpion pantôn elenche,
20 hina kai hoi loipoi phobon echôsin.
21 Diamarturomai enôpion tou theou kai Christou Iêsou kai tôn eklektôn angelôn, hina tauta phulaxêis chôris prokrimatos, mêden poiôn kata prosklisin. Cheiras tacheôs mêdeni epitithei,
22 mêde koinônei hamartiais allotriais: seauton hagnon têrei.
23 Mêketi hudropotei, alla oinôi oligôi chrô dia ton stomachon kai tas puknas sou astheneias.
24 Tinôn anthrôpôn hai hamartiai prodêloi eisin, proagousai eis krisin, tisin de kai epakolouthousin: hôsautôs kai ta erga ta kala prodêla,
25 kai ta allôs echonta krubênai ou dunantai.

1 seniorem ne increpaveris sed obsecra ut patrem iuvenes ut fratres
2 anus ut matres iuvenculas ut sorores in omni castitate
3 viduas honora quae vere viduae sunt
4 si qua autem vidua filios aut nepotes habet discant primum domum suam regere et mutuam vicem reddere parentibus hoc enim acceptum est coram Deo
5 quae autem vere vidua est et desolata speravit in Deum et instat obsecrationibus et orationibus nocte ac die
6 nam quae in deliciis est vivens mortua est
7 et hoc praecipe ut inreprehensibiles sint
8 si quis autem suorum et maxime domesticorum curam non habet fidem negavit et est infideli deterior
9 vidua eligatur non minus sexaginta annorum quae fuerit unius viri uxor
10 in operibus bonis testimonium habens si filios educavit si hospitio recepit si sanctorum pedes lavit si tribulationem patientibus subministravit si omne opus bonum subsecuta est
11 adulescentiores autem viduas devita cum enim luxuriatae fuerint in Christo nubere volunt
12 habentes damnationem quia primam fidem irritam fecerunt
13 simul autem et otiosae discunt circumire domos non solum otiosae sed et verbosae et curiosae loquentes quae non oportet
14 volo ergo iuveniores nubere filios procreare matres familias esse nullam occasionem dare adversario maledicti gratia
15 iam enim quaedam conversae sunt retro Satanan
16 si qua fidelis habet viduas subministret illis et non gravetur ecclesia ut his quae vere viduae sunt sufficiat
17 qui bene praesunt presbyteri duplici honore digni habeantur maxime qui laborant in verbo et doctrina
18 dicit enim scriptura non infrenabis os bovi trituranti et dignus operarius mercede sua
19 adversus presbyterum accusationem noli recipere nisi sub duobus et tribus testibus
20 peccantes coram omnibus argue ut et ceteri timorem habeant
21 testor coram Deo et Christo Iesu et electis angelis ut haec custodias sine praeiudicio nihil faciens in aliam partem declinando
22 manus cito nemini inposueris neque communicaveris peccatis alienis te ipsum castum custodi
23 noli adhuc aquam bibere sed vino modico utere propter stomachum tuum et frequentes tuas infirmitates
24 quorundam hominum peccata manifesta sunt praecedentia ad iudicium quosdam autem et subsequuntur
25 similiter et facta bona manifesta sunt et quae aliter se habent abscondi non possunt

Previous . Table of Chapters . Next
1