Arándano (Vaccinium myrtillus)
English name: Bilberry
Partes usadas y donde crece:
Un pariente cercano
del arándano americano, el arándano crece en Europa norteña, Canadá,
y los Estados Unidos. Se utilizan las bayas maduras. Las hojas
pueden también contener compuestos beneficiosos. |
|
|
foto Copyright Steven Foster |
|
El arándano se ha utilizado en conexión con las
condiciones siguientes
(referirse al uso medicinal individual
para información completa):
Uso histórico o tradicional (puede o no puede ser
utilizado por estudios científicos): Las bayas y las hojas secadas
del arándano se han recomendado para una variedad amplia de
condiciones, incluyendo escorbuto, de infecciones de la zona urinaria,
y de piedras del riñón. Quizás a la mayoría les suenan la
aplicación histórica con el uso de las bayas secadas para el
tratamiento de la diarrea. La investigación moderna del arándano
fue basada en parte en su uso por los pilotos británicos durante la Segunda Guerra
Mundial, que notaron que su visión de la noche mejoró cuando
comieron el atasco del arándano antes de incursiones de bombardeo por
la noche.
Componentes activos: Anthocyanosides, el complejo
del bioflavonoid en arándanos, es un potente antioxidante.1 utilizan la formación normal del
tejido fino conectivo y consolidan tubos capilares en el cuerpo.
Anthocyanosides puede también mejorar flujo de la sangre capilar y
venosa. Los estudios humanos preliminares conducidos en Europa
muestran que el arándano puede ser beneficioso para la gente con las
cataratas,2 retinopathies (e.g. degeneración
macular y retinopathy diabético),3 y espesamiento
del vaso sanguíneo debido a la diabetes.4
El arándano protege contra el colesterol por oxidación en tubos de
prueba.5 esto puede ser parte de cómo ayuda a la
gente con atherosclerosis.
Si deseas conocer el análisis fitoquímico completo de esta hierba, escribe
su nombre inglés, bilberry en el formulario de la base de datos del
Dr.Duke
Cuánto debo tomar? El extracto herbario del
arándano en las cápsulas o las tablillas estandardizadas para
proporcionar a los anthocyanosides 25% se puede tomar en la cantidad
de 240-600 mg. por día. El uso tradicional es 1-2 ml dos veces
por día en forma del tinte.
Hay efectos secundarios o interacciones? En
cantidades recomendadas, no hay efectos secundarios conocidos con el
extracto del arándano. El arándano no obra recíprocamente con las
drogas comúnmente prescritas, y no hay contraindications conocidas a su
uso durante embarazo o la lactancia.
La información sobre los efectos de un suplemento o de una
hierba determinado en una condición determinada se ha calificado en
los términos de la metodología o de la fuente de datos de apoyo (por
ejemplo: clínico, double-blind, meta-análisis, o uso tradicional).
Para la conveniencia del lector, la información en el
vector que enumera los suplementos para las condiciones determinadas
también se categoriza. Los criterios para las clasificaciones son:
" primario " indica que hay datos científicos confiables y
relativamente constantes que muestran una ayuda en la enfermedad. "
secundario " indica que existe conflicto, escasos, o
solamente estudios preliminares que sugieren una ayuda en la
enfermedad o que la ayuda en la enfermedad es mínima. " otro "
indica que hay poca ayuda científica y/o ayuda en la enfermedad
mínima.
Referencias:
1. Salvayre R, Braquet P, et al. Comparación del efecto
del limpiador de los anthocyanosides del arándano con los varios
flavonoids. Proceden Los Bioflavonoids Symposium, Munich
, 1981, 437-42 De Intl.
2. Tratamiento médico de Bravetti G. Preventive de la
catarata senil con la vitamina E y anthocyanosides: Evaluación
clínica. Ana Ottalmol Clin Ocul 1989;115:109 [ en
italiano ].
3. Perossini M, Guidi G, Chiellini S, Siravo D. Diabetic y
terapia retinopathy hipertensa con los anthocyanosides del
myrtillus del vaccinium (Tegens): Ensayo clínico
placebo-controlado double-blind. Ana Optalmol Clin Ocul 1987;12:1173-90 [ en italiano ].
4. Boniface R, Miskulin M, características farmacológicas
de Roberto AM. de anthocyanosides del myrtillus: Correlación con
resultados del tratamiento de microangiopathy diabético. En flavonoids y bioflavonoids, ed. L Farkas, M Gabors, Fl
Kallay. Irlanda: Elsevier, 1985, 293-301.
5. Francesca Rasetti M, Caruso D, Galli G, et al. Los
extractos de las frutas de las hojas del biloba L.
de Ginkgo y del myrtillus L. del vaccinium previenen
la oxidación inducida foto del colesterol de la lipoproteína de la
baja densidad. Phytomedicine1996/7;3:335-38.
|