¡@

                                               m-light.gif (3213 ­Ó¦ì¤¸²Õ)  ¼y¯¬¶}¯¸¤j©ñ°e m-light.gif (3213 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

                             ¥»¦¸©^¤Wªº¬O ªL¸­«F »P °ª¤H³Ç ªº      J2.jpg (1824 ­Ó¦ì¤¸²Õ)  ¥þ¤¶²Ð ¡I¡I
                
¤À¹j½ua.gif (1019 ­Ó¦ì¤¸²Õ)
                                         ¬Û«H¤j®a¹ï  J2.jpg (1824 ­Ó¦ì¤¸²Õ) ¥i¥H»¡¬O¦³¤@ÂI¤F¸Ñ¤S¤£·|¤Ó¤F¸Ñ ...  
                                            ¨C¦¸¥h³}ªF°ÏÁ`¬O·Q¥h½¤@¤U... ÁöµM¦ÑªO­Ì¤H«Ü¦n¡A
                                       ¥i¬O¬Ý¨ì©±ùØ¥|¤­­Ó³£«Ü¦³­Ó©Êªº«~µP ... ´N²´ªá¿ñ¶Ã¤F~~~
                                 §O¾á¤ß ... ³o¦¸¦³ J2.jpg (1824 ­Ó¦ì¤¸²Õ) ªº¤j¤¶²Ð ... §Æ±æ¯à¬°¨S¥h¹Lªº¤H°µ­Ó¾ÉÄý
                                              ¤]§Æ±æ³}µó¦Ñ¤â­Ì¤U¦¸¥h³}®É¯à¦³¤@µf·sªº»{ÃÑ ~~    
                                                         ps : ³}ªº¤ß±o»P¹Ï¤ù«Ü§Ö´N·|¸É¤W ~~~       
                          ¤À¹j½ua.gif (1019 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

             J2.jpg (1824 ­Ó¦ì¤¸²Õ) ¬O¤@­Ó¤é¥»³]­p®v«~µPªº Select Shop
                 = ±q²³¦h¤é¥»³]­p®v«~µP·í¤¤¬D¿ï³ßÅwªº«~µP
                   ¤Q¦A±q¦U«~µP¤¤¬D¿ï¥XªL¸­«F¬°J2©Ò³]©wªº¥DÃDªA¸Ë
                   ¤QªL¸­«F¹ï¬y¦æ¤Î³y«¬·f°tªº²´¥ú
                 
                  J2.jpg (1824 ­Ó¦ì¤¸²Õ) ªºªþ¥[ªº»ù­È
                                §¹¥þ¤é¦¡ªºªA°È
                                ªA¸Ë³y«¬ªº¿Ô¸ßÅU°Ý
                                ¬y¦æ±m§©ªºªA°È
                                ºë¬üªºÂ§«~¥]¸Ë

                        Judy & Jett Co.,  Ltd¡O

            ¤½¥q¦W: ¯ü¸¦³Ç¯S¦³­­¤½¥q
            ©Ò¦b¦a: ¥»©±©Ò¦b¦a ¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô¥|¬q17«Ñ2¸¹
            ³Ð·~: 1998¦~4¤ë
            ¨Æ·~¤º®e: ªA¸Ë·~¡B­Ó¤H¾ãÅé³y§Î¤§¥ø¹º¤Î¿Ô¸ß¡A¥ø·~¸gÀçºÞ²zÅU°Ý·~¡C
            ¸gÀç«~µP: lWISH
                    WXYZ
                    CUT WORK
                    SML WXYZ ¨k¤k¸Ë
                    Y's For Living
                    Y'saccs  
            ¥NªíªÌ:       °ª¤H³Ç:¸gÀçºÞ²z¡B¦æ¬F¡B·~°È±À¼s
                          ªL¸­«F:¥ø·~000§Î¶H©w¦ì¡BªA¸Ë±ÄÁÊ¡B¦æ¾P
            ³y§Î®v:       ¨H§®¬Â §õ´ðµa

                               J2«~µP¤¶²Ð.gif (931 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

    iwish.gif (738 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

    ³] ­p ®v ¤p ÀÉ ®×

    Name:               Shinnen Morihat

    Nationality:        Japanese    

    Date of Birth:      July 1953

    1978 ~ 1985:        ¦b  Y ' s Co., Ltd. ¾á¥ô Yohgi Yamamoto §U²z³]­p

    1985 ~ 1990:        »P ONWARD KASHIYAMA Co., Ltd. ñ¬ù


      1988 : " ¯Ã¬ùÃÀ³N«ü¾É­Ñ¼Ö³¡°ê»Ú®i " »ÈµP¼ú¡C

      1989 : 89'¦~ Toyama °ê»Ú®ü³ø»ÉµP¼ú¡C

            Portland-Warsaw ®ü³ø»ÉµP¼ú

            Czechoslovakia-Bruno °ê»Úø¹Ï®i»ÉµP¼ú

            " Shuusak " ¥æ³q«Å¶Ç®ü³ø®iª÷µP¼ú

      1990 : ¦Û³Ð«~µP"SHINNEN MlORIHATA"

      1993 : ¤é¥»¹qµø¥x40¶g¦~¤jÀ¸"«¢©i¹p¯S"¾á¥ôªA¸Ë³y«¬Á`ºÊ¡C

      1994 : »P Y's Bis Co., Ltd. ñ¬ù¡C

           iwish.gif (738 ­Ó¦ì¤¸²Õ)ªº CONCEPT

        §Q¥Î¯À§÷ªº¯S¦â¥hµo´§³]­pªº³Ð·N¡A¬O¬y¦æ¤¤¨ã¦³­Ó©Ê¤Æªº¯S¦â°Ó«~¡A¾A¦X¹ï¬y¦æ

        ¦³±j¯P·NÃÑ¥B·Q¬ï¥X­Ó¤H­·®æªº¤k©Ê¡C

¡@

    WXYZ.gif (709 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

      ³] ­p ®v ¤p ÀÉ ®×

       Name : EMIKO SATO

        WORK EXPERIENCE

       1978-1982    ªF¨Ê¤é¥»¤å¤ÆªA¸Ë¾Ç°|²¦¡A¥D­×ªA¸Ë³]­p¤Î§Þ³N

       1982         ºaÀò¤é ¡§ ¸Ë­b ¡¨Âø»x¼ú¡A¤Î¤é¥»¹qµø¼ú

       1982-1985    ¦b Y's Ltd.,Tokyo·í§U²z³]­p®v

                    ¬°°ê»Úª¾¦W«~µP " Yohgi Yamamoto " ³]­p¤Î¥¬¼Ë°Åµô

       1985-1989    ¦b Y's Ltd., Tokyo·í³]­p®v

                    ¶}µo·sªº¤k¸Ë«~µP " Schlusselbein "

       1990-1995    Work's & Friends Inc. ·í³]­p®v

                    ¶}µo·sªº¤k¸Ë«~µP " Workshop "

         1995       ¦Û¥ÑªA¸Ë³]­p®v

      WXYZ.gif (709 ­Ó¦ì¤¸²Õ)ªº CONCEPT

        ½uªº¥æ¿ù (¸Ë¹¢½u¡B¹Ï®×¡B°Å±µªºªí²{ )
        ¤£¹ïºÙ
        ¥ßÅé

¡@

    CUTWORK.gif (999 ­Ó¦ì¤¸²Õ)

     ³] ­p ®v ¤p ÀÉ ®×

        Name:     Heike Jarick
        Born:     ¼w°ê
        Live:     ¯Ã¬ù
        Education:     St . Martin ' s School of Art in England »P John Galliano ¦P´Á
                       Saville Row

        WORK EXPERIENCE

        KASHIYAMA FOR SOPRANI
        MARK COLLECTION
        SANKYO SEIKO WITH YOSHI NAKAMOTO
        HEIKE JARICK COLLECTION
        KRIZIA
        ANNE KLEIN
        SEARLE COLLECTION¡¦S SPORTSWEAR LINE8
        CUTWORK COLLECTION    

        CUTWORK.gif (999 ­Ó¦ì¤¸²Õ)ªºCONCEPT

¶W¶V¬y¦æ»P°ê»Úªº¬É½u¡Aªí²{¥X­Ó©Ê»P¦L¶Hªº«~¨ý¡A¦bÁ¿¨s°ª«~½èªº»s§@¹Lµ{¤¤¡A§Æ±æ¥i¥H°µ¥X­È
±o§A"·R"ªº¦çªA¡A¨Ï§AÂÇ¥Ñ CUTWORK ¶Ç¹F FASHION ¥H¥~ªº¨Æ±¡¡CCUTWORK¤£¶È¬O¤@­Ó¬y¦æªºµøı³]
­p¡A§ó§Æ±æ¯àÂǥѵøı¥h¶Ç¹F­Ó¤H¿W¯Sªº¾y¤O»P·NÃÑ¡C

¬y¦æªº»ù­ÈÆ[¬O¥DÆ[ªº¡A¬Û¹ïªº¡A¨M©w³oºØ»ù­Èªº¤H¬O¦Û¤v¡C

CUTWORK = ¬üªº¯à¶q

                                                                            m-led.gif (323 ­Ó¦ì¤¸²Õ) ¦^¤W­¶

1