[Umbilical Cable] (Anbirikaru Keeburu or Dengen Keeburu/Power Cable)
The cable that is used to supply electric power to EVA from an outside source because as a weapon EVA has a very short active time-limit. It can be said as the weak point of EVA. This is noticed by the Strategic Self-Defence Force, when during their attack on NERV they sent out instructions concentrating the attack on the Umbilical Cable (which they call Power Cable). Moreover, Umbillical Cable [sic] means the blood vessels which extended from baby’s navel to the placenta of its mother’s womb. This is taken to mean that like babies who get their nutrients through these blood vessels, EVA’s get the electric power through the Umbilical Cable.
[Ikari Shinji]
Third Children. The dedicated pilot of EVA-01. Lost his mother when he was still young, he spent his life until 14 living under an acquaintance of his father. He was summoned by his father Ikari Gendou, the chief commander of secret agency NERV, just when the 3rd Angel came to attack, and thus became a EVA pilot. Although afterwards he stayed in Neo-Tokyo-3, he lives in the apartment of his superior Katsuragi Misato because there is a deep communcation gap between him and his father, who had been separated from him for a long time. Having an introvert character, he often minds how he is looked at by others. And since he is weak at self-expression and communication with others, he frequently engages in repetition of avoiding problems and disobeying orders. When NERV was attacked by the Strategic Self-Defence Force, he was trapped in a state of lost self. This is why his counter-attack was procrastinated. Birthday June 6. Bloodtype A. Age 14.
[Ikari Gendou]
The commander of the secret agency NERV. His old surname was Rokubungi (PY: it means sextant). He changed his name after he married Ikari Yui, whom he knew since student years. He became the president of the Research Institute for Artificial Evolution, which was actually a front cover for the works of "E Project". After Yui died, he busied himself with "Adam Project" and "Human Complementation Project". He got the support from SEELE, and managed to realise things like the construction of EVA. However, his "honeymoon" with SEELE lasted only until the elimination of the last Angel. Afterwards, their differences in objectives became apparent and it developed into violent military clashes. Birthday April 29. Bloodtype A.
[Ikari Yui]
Wife of Ikari Gendou. It seems that at the very beginning she belonged to SEELE. She was married to Gendou (originally Rokubungi Gendou), whom she knew since the Kyoto University years, and gave birth to Shinji. After marriage, she worked with Gendou in GEBIRTH and spent a lot of effort towards the success of "E Project". Died in an accident during an experiment in 2004. Nevertheless, her soul stayed on within EVA-01. It seems that this accident was actually intended by her will. Age when she died: 27.
Glossary part .1
--Page 4
© Gainax / Project Eva IX NAS