When the night has
come
And the land is dark
And the moon is the
only light we'll see
No I won't be afraid,
no I won't be afraid
Just as long as you
stand, stand by me
And darlin',
darlin', stand by me, oh now now stand by me
Stand by me,
stand by me
If the sky that we
look upon
Should tumble and
fall
And the mountains
should crumble to the sea
I won't cry, I won't
cry, no I won't shed a tear
Just as long as you
stand, stand by me
And darlin',
darlin', stand by me, oh stand by me
Stand by me,
stand by me, stand by me-e, yeah
----- guitar -----
Whenever you're
in trouble won't you stand by me, oh now now stand by me
Oh stand by
me, stand by me, stand by me
Darlin', darlin',
stand by me-e, stand by me
Oh stand by
me, stand by me, stand by me
You were my lesson
I had to learn
I was your fortress
you had to burn
Pain is the the warning
that somethings wrong
I pray to God that
it wont be long
Walk away
there's nothing left
to try
there's no place
left to hide
there's no greater
power
than the Power of
Goodbye
Your heart is not
open so I must go
the spell has been
broken
I loved you so
You were my lesson
I had to learn
I was your fortress
There's nothing left
to try
There's no place
left to hide
There's no greater
power than the power of goodbye
Learn to say goodbye
I yearn to say goodbye
There's nothing left
to try
There's no more places
to hide
There's no greater
power than the power of goodbye
There's nothing left
to lose
There's no place
left to hide
There's no greater
power than the power of goodbye
Donde estas corazon?
ayer te busque
entre el suelo, mi
cielo, y cielo
y no te encontre
puedo pensar
que huyes de mi
por que mi silencio
una corazonada me
dice que si
donde estas corazon?
ven regresa por mi
que la vida se me
vuelve en ocho
si no estas aquie
puedo pensar que
no tardaras
porque en el planeta
no existe mas nadie
a quien puedo yo
amar
donde estas corazon?
ayer te busque
donde estas corazon?
y no te encontre
donde estas corazon?
saliste de aqui
ay buscando quien
sabe que cosas
tan lejos de mi
puedo pensar y vuelvo
pensar
que no tardaras
porque en el planeta
no existe mas nadie
a quien puedo yo
amar
donde estas corazon?
ayer te busque
donde estas corazon?
y no te encontre
te busque en al amario
en al abecedario
debajo del carro
en el negro en el blanco
en los libros de
historia la revistas
y en la radio
te busque por las
calles en donde tu madras
en cuadros de Botero
en mi monedero en do mil
religiones te busque
en mis canciones
Não sei porque
você se foi,
Quanta saudade eu
senti
E de tristezas vou
viver,
E aquele adeus não
pude dar
Você marcou
em minha vida,
Viveu, morreu na
minha história
Chego a ter medo
do futuro,
e da solidão
que em minha porta bate
E eu
gostava tanto de você,
Gostava tanto de
você
Eu corro, fujo dessa
sombra
Em sonho vejo este
passado
E na parede do meu
quarto
Ainda está
o seu retrato
Não quero
ver prá não lembrar
Pensei até
em me mudar
Lugar qualquer que
não exista
O pensamento em você
I am thinking of you
In my sleepless solitude
tonight
If it's wrong to
love you
Then my heart just
won't let me right
Cause I've drowned
in you
And I won't pull
through
Without you by my
side
I'd give my all to
have
Just one more night
with you
I'd risk my life
to feel
Your body next to
mine
'cause I can't let
go on
Living in the memory
of your song
I'd give my all for
your love tonight
Baby can you feel
me
Imagining I'm looking
in your eyes
I can see you clearly
Vividly emblazoned
in my mind
And yet you're so
far
Like a distant star
I'm wishing on tonight
I'd give my all to
have
Just one more
night with you
I'd risk mylife to
feel
Your body next to
mine
'cause I can't let go on
Living in the memory
of your song
I'd give my all for
your love tonight
I'd give my all to
have
Just one more night with you
I'd risk my life
to feel
Your body next to
mine
'cause I can't let
go on
Living in the memory
of your song
I'd give my all for
your love tonight
Give my all for your
love
Tonight
For All Those Times You Stood By Me
For All The Truth That You Made Me See
For All The Joy You Brought Into My Life
For All The Wrong That You Made Right
For Every Dream You Made Come True
For All The Love I Found In You
I'll Be Forever Thankful Baby
You're The One Who Helped Me Through Never Let Me Fall
You're The One Who Saw Me Through, Through It All
(Chorus) You Were My Strength
When I Was Weak
You Were My Voice When I Couldn't Speak
You Were My Eyes When I Couldn't See
You Saw The Best There Was In Me
Lifted Me Up When I Couldn't Reach
You Gave Me Faith Cause You Believed
I'm Everything I Am Because You Loved Me
You Gave Me Wings And Made Me Fly
You Touched My Hand I Could Touch The Sky
I Lost My Faith You Gave It Back To Me
You Said No Star Was Out Of Reach
You Stood By Me And I Stood Tall
I Had Your Love I Had It All
I'm Grateful For Each Day You Gave Me
Maybe I Don't Know That Much, But I Know This Much Is True
I Was Blessed Because I Was Loved By You
(Repeat Chorus)
You Were Always There For Me
You're Tender When You Carried Me
A Light In The Dark, Shining Your Love Into My Life
You've Been My Inspiration
Through You Lies Become The Truth
My World Is A Better Place Because Of You
(Repeat Chorus, Modulate, Repeat Chorus, Tag)
(A. Valsiglio / R. Buti / Cheope / M. Marati)
Mi dispiace devo andare via
ma sapevo che era una bugia
Quanto tempo perso dietro a lui
che promette poi non cambia mai
strani amori mettono nei guai
ma in realtà siamo noi.
E lo aspetti ad un telefono
litigando che sia libero
con il cuore nello stomaco
un gomitolo nell'angolo
lì da solo, dentro un brivido
ma perché lui non c'è, e sono
Strani amore che fanno crescere
e sorridere tra le lacrime
quante pagine lì da scrivere
sogni e lividi da dividere.
Sono amori che speso a quest'età
si confondono dentro quet'anima
che s'interroga senza decidere
se è un amore che fa per noi
E quante notti perse a piengere
rileggendo quelle lettere
che non riesci più a buttare via
dal labirinto della nostalgia
grandi amori che finiscono
ma perché restano, nel cuore
Strani amore che vanno e vengono
nei pensieri che li nascondono
storie vere che ci appatengono
mà si lasciano come noi
Strani amori fragili,
prigioneri liberi
strani amori meono nei guai
ma in realtà siamo noi
Strani amori fragili
progioneri liberi
strani amori che non sanno vivere
e si perdono dentro noi
Mi dispiace devo andare via
questa volta l'ho promesso a me
perché ho voglia di un amore vero
senza te.
(P. Cremonesi / A. Vlsiglio / F. Cavalli)
Marco se n'è andato e non ritorna più
E il treno delle 7:30 senza lui
È un cuore di metallo senza l'anima
Nel freddo del mattino grigio di città
A scuola il banco è vuoto, Marco è dentro me
È dolce il suo respiro fra i pensieri miei
Distanze enormi sembrano dividerci
Ma il cuore batte forte dentro me
Chissà se tu mi penserai
Se con i tuoi non parli mai
Se ti nascondi come mi
Sfuggi gli sguardi e te ne stai
Rinchiuso in camera e non vuoi mangiare
Stringi forte a te il cuscino
Piangi e non lo sai quanto altro male ti farà la solituine
Marco nel mio diario ho una fotografia
Hai gli occhi di bambino un poco timido
La stringo forte al cuore e sento che ci sei
Fra i compiti d'inglese e matematica
Tuo padre e i suoi consigli che monotonia
Lui con il suo lavoro ti ha portato via
Di certo il tuo parere non nostri l'ha chiesto mai
Ha detto "un giorno tu mi capirai"
Chissà se tu mi penserai
Se con gli amici parlerai
Per non soffrire più per me
Ma non è facile lo sai
A scuola non ne posso più
E i pomeriggi senza te
Studiarte è inutile tutte le idee si affollano su te
Non è posibile dividere la vita di noi due
Ti prego aspettami amore mio...
ma illuderti non so!
La solitudine fra noi
Questo silenzio dentro me
È l'inquietudine di vivere la vita senza te
Ti prego aspettami perché
Non posso stare senza te
Non è possibile dividere la storia di noi due.
The radio plays our favorite song
And it's what keeps me holding on
Baby, do you miss me
Now that I'm gone, yeah
I remember the love we had
How could I forget
I remember the tears I cried
Over one regret
Now we're alone, so alone
I can't help thinking about you
All the love in the world
And I'm lonely without you
Chorus:
The radio plays our favorite song
And it's what keeps me holding on
Baby, do you miss me
Now that I'm gone, yeah
Get the DJ to play our favorite song
'Cause it's what keeps me holding on
Baby, do you miss me
Now that I'm gone
Do you miss me, do you miss, (2X)
Do you miss,
I remember the love we had
Not a day goes by
Heaven knows where you are right now
But my heart won't lie
We were in love so in love
My mind's been thinking about you
All the love in the world
And I'm lonely without you
(Repeat Chorus)
Do you miss me, do you miss, (2X)
Do you miss,
Do you miss me, do you miss, (2X)
Do you miss,
Por você eu dançaria tango
no teto
Eu limparia os trilhos do metrô
Eu iria a pé do Rio a Salvador
Eu aceitaria a vida como ela é
Viajaria a prazo pro inferno
Eu tomaria banho gelado no inverno
Por você eu deixaria de beber
Por você eu ficaria rico num mês
Eu dormiria de meia pra virar burguês
Eu mudaria até o meu nome
Eu viveria em greve de fome
Desejaria todo dia a mesma mulher
Por você, por você
Por você, por você
Por você eu conseguiria até
ficar alegre
Pintaria todo o céu de vermelho
Eu teria mais herdeiros que um coelho
Eu aceitaria a vida como ela é
Viajaria a prazo pro inferno
Eu tomaria banho gelado no inverno
Eu mudaria até o meu nome
Eu viveria em greve de fome
Desejaria todo dia a mesma mulher
Por você, por você
Por você, por você
Eu mudaria até o meu nome
Eu viveria em greve de fome
Desejaria todo dia a mesma mulher
Por você, por você
Por você, por você
Por você, por você
Por você, por você
I will never find another lover
Sweeter than you, sweeter than you
And I will never find another lover
More precious than you
More precious than you
Girl you are
Close to me, you're like my mother
Close to me, you're like my father
Close to me, you're like my sister
Close to me, you're like my brother
You are the only one, you're my everything
And for you this song I sing, and
All my life
I prayed for someone like you
And I thank God that I
That I finally found you, baby
All my life
I prayed for someone like you
And I hope that you
Feel the same way too
Yes, I pray that you do love me too
I said, you're all that I'm thinking of, baby
Said I promise to never
Fall in love with a stranger
You're all I'm thinking of
I praise the Lord above
For sending me your love
I cherish every hug
I really love you so much, baby, baby, baby
All my life
I prayed for someone like you
And I thank God that I
That I finally found you, baby
You're all that I ever know
When you smile on my face
All I see is a glow
You turn my life around
You picked me up when I was down
You're all that I ever know
When you smile my face glows
You picked me up when I was down
You're all that I ever know
When you smile my face glows
You picked me up when I was down
And I hope that you
Feel the same way too
Yes I pray that you
Do love me too
All my life
I prayed for someone like you
And I thank God that I
That I finally found you, baby
All my life
I prayed for someone like you
Yes, I pray that you do love me too
Tudo é tão bom e azul
E calmo como sempre
Os olhos piscaram de repente
Um sonho
As coisas são assim
Quando se está amando
As bocas não se deixam
E o segundo não tem fim
Um dia feliz
Às vezes é muito raro
Falar é complicado
Quero uma canção
Fácil, extremamente fácil
Pra você, e eu, e todo mundo cantar
junto
Fácil, extremamente fácil
Pra você, e eu, e todo mundo cantar
junto
Tudo se torna claro
Pateticamente pálido
O coração dispara
Se eu vejo o teu carro
A vida e tão simples
Mas dá medo de tocar
As mão se procuram sós
Como a gente quis
Um dia feliz
Às vezes é muito raro
Falar e complicado
Quero uma canção
Fácil, extremamente fácil
Pra você, e eu, e todo mundo cantar
junto
Fácil, extremamente fácil
Pra você, e eu, e todo mundo cantar
junto
Letra: Wilson Sideral
Música: Rogério Flausino
- Wilson Sideral
See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you
Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait....without you
With or without you
With or without you
Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And I'm waiting for you
With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away
My hands are tied
My body bruised, she's got me with
Nothing left to win
And nothing else to lose
With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
Amor igual ao seu
Eu nunca mais terei
Amor que eu nunca vi igual
Que eu nunca mais terei
Amor que não se pede
Amor que não se mede
Que não se repete
Amor que não se pede
Amor que não se mede
Que não se repete
Você vai chegar em casa
Eu quero abrir a porta
Aonde você mora
Aonde você foi morar
Não quero estar de fora
Aonde está você
Eu tive que ir embora
Mesmo querendo ficar
Agora eu sei
Eu sei que eu fui embora agora eu quero
você
De volta pra mim
Amor.......
I guess this time you're really leaving
I heard your suitcase say goodbye
And as my broken heart lies bleeding
You say true love in suicide
You say you're cried a thousand rivers
And now you're swimming for the shore
You left me drowning in my tears
And you won't save me anymore
Now I'm praying to God you'll give me one more chance, girl
I'll be there for you
These five words I swear to you
When you breathe I want to be the air for you
I'll be there for you
I'd live and I'd die for you
Steal the sun from the sky for you
Words can't say what a love can do
I'll be there for you
I know you know we're had some good times
How they have their own hiding place
I can promise you tomorrow
But I can't buy back yesterday
And baby you know my hands are dirty
But I wanted to be your valentine
I'll be the water when you get thirsty, baby
When you get drink, I'll be the wine
I'll be there for you
These five words I swear to you
When you breathe I want to be the air for you
I'll be there for you
I'd live and I'd die for you
Steal the sun from the sky for you
Words can't say what a love can do
I'll be there for you
And I wasn't there when you were happy
I wasn't there when you were down
I didn't mean to miss your birthday, baby
I wish I'd seen you blow those candles out
I'll be there for you
These five words I swear to you
When you breathe I want to be the air for you
I'll be there for you
I'd live and I'd die for you
Steal the sun from the sky for you
Words can't say what a love can do
I'll be there for you
I'll be there for you
These five words I swear to you
When you breathe I want to be the air for you
I'll be there for you
I'd live and I'd die for you
Steal the sun from the sky for you
Words can't say what a love can do
I'll be there for you
Amo-te tanto, meu amor...
Não cante
O humano coração com mais verdade...
Amo-te como amigo e como amante
Numa sempre diversa realidade
Amo-te afim, de um calmo amor prestante,
E te amo além, presente na saudade,
Amo-te, enfim, com grande liberdade
Dentro da eternidade e a cada instante.
Amo-te como um bicho, simplesmente
De um amor sem mistério e sem virtude
Com um desejo maciço e permanente.
E de te amar assim muito amiúde
É que um dia em teu corpo de repente
Hei de morrer de amar mais do que pude.