La loi Lavergne de 1910 : http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amnord/quebec_Lavergne.htm . C'est un Lavergne qui rendit «OFFCIEL» le français au Canada.  (1682 c et 1682 d c.c. (1910, chap. 40)  Voir : Imposant l'usage du français et de l'anglais dans les titres de transport de voyageurs et autres documents fournis par les entreprises d'utilité publique. Charte de la langue française : article 30

http://bilan.usherbrooke.ca/bilan/pages/evenements/21303.html   Fort de l'appui de l'Association catholique de la jeunesse canadienne, le député nationaliste Armand Lavergne fait adopter à l'unanimité une loi assurant la présence du français dans les services d'utilité publique. Cette loi touche une quantité importante de services publics (chemins de fer, communications, électricité) dans lesquels le bilinguisme devra être respecté auprès des usagers. Une tentative de législation semblable avait échoué au niveau fédéral en 1908. Certaines réticences furent également exprimées lors du dépôt du projet de loi à l'Assemblée législative, particulièrement dans les milieux anglophones, forçant Lavergne à revenir à la charge à quelques reprises. Mais dans l'ensemble, la nouvelle législation sera assez bien accueillie.