Catherine St.Père
 
 
Baptism Record
Parish of St. Jean d'Angély, France
 August 26th, 1634
 
 
 
 
 
 
 
Translation
 
 

Catherine St Pere

On Saturday the twenty sixth of August one thousand six hundred and thirty four was
baptized Catherine daughter of Estienne St. Père & of Jeanne
Coustaud, and was godfather the venerable (illegible) Me Denis
Carrolier parish priest of Courcelle and the godmother
Catherine Barrault daughter of the late Jacques
and Mathurine Garnault of this Parish, by me
Parish priest of St. Jean d'Angély.
 
(signed) D Carrolier   
Parish priest of Courcelle
(signed) E Blondeau (paraph)
_________________________________________
 
 
Note: 
The "Me" before the name of Denis Carrolier stands for "Maître", litterally "Master".  It 
is a title granted to priests of high standing, to lawyers and notaries, and to master painters.
 
 
 
 
Photograph of original document and translation provided by Andre Dufresne.
 
 
Back to Documents Back to Homepage
 
1