¡m¤µ¤é¸ÜÃD¡n ±i¦pºÖªª®v»P§A¦@¨É¥Í©R¸ô

ÃD¥Ø¡R ¡u®õ¥_²§¶H¤§®È¦^ÅT¡v

°l¾Ð¤Ü¦~«e¡A¤@¦ì¸g¹L¥|¦~¯«¾Ç¼õ·Ò¡A¥B«C¬K»ª¬ü¤§©j©f¡A¥[¤J¤F¤@¶¡©ó ¬P¬w"ºÖ ­µ¦Û¶Ç·|"(CNEC)ÄݤU¤§°ó·|¡A§Y"¬¡¤ô±Ð·|"ªA¨Æ¥D¡D¿ò¾Ñªº¬O¡A¦o¥u¯àªA¨Æ³o¶¡±Ð ·|¡A¥u¦³¤@¦~½}¤F¡I¦]¬°¡A¦¸¦~¡A¾ÌµÛ¯««H¹êªº®¦¨å¡A¦b­½µL¨F¤Ú¤§»{ÃѤέI´º¡A ´N³o¼Ë¤U¶ù¤@¦ì¦o²`·R¤§"¤sªÝ¤H"¡D¥¿¦p¨È§B©Ô¨u¡A·í¦~»X¥D¤§©I¥l¥X¥h¡AÁÙ¤£ª¾ ©¹¨º¨à¥h¡A´N³o¼Ë¦o§i§O¤F"ºÖ­µ¦Û¶Ç·|"¡A®a¤H¡A³­¦P·s±B¤§¤Ò´B¨Ó¨ì­¯¥Í¤§¨F¤Ú ªA¨Æ¥D¡C

»X¥D¤§®¦¨å¡A¤Ü¦~«á¤§¤µ¤Ñ¡A¯«½ç¦o¤@­Ó¾÷·|³­¦P¤Ò´B¤Î±Ð·|¨ä¥L¤Q¤»¦ì ¥D¤º¥S©j «e©¹®õ¥_¡A±´³X"ºÖ­µ¦Û¶Ç·|"®õ¥_°Ï¤§«Å±Ð¨Æ©^¡D³o¦ì©j©f¡A¤£¬O§O¤H¡A¦o¬O§Ú­Ì ©Ò¼ô±x¤§§õ³·µØ®v¥À¡D®v¥À¦b¹L¥h±Nªñ¤Ü¦~³­¦P¤Ò´B±iªª®vªA¨Æ¥D¡A¦b³o¶ô¬üÄR¥i ¤H"THE LAND BELOW THE WIND"¤§¦a¤g¤W±o¥D¤º¥S©j¡A±Ð·|¦P ¤u¤§·RÅ@¡BÃöÃh ¡F·PÁÂ¥D®¦¡I

®v¥À¡AÁö´¿¨â«×¨üÀù¯g¤§«Iŧ¡A¥´À»¡FµM¦Ó¾a¥D®¦¨å¡AÂÇÂåÃĤW¤§ªvÀø¡A¥S©j«H¤ß ¥Në¡A§ß«ù¦«µÛ¡D®¦¥D¤âÂåªv¡A¤À§O©ó¥h¦~¤K¤ë¶¡¤Î¤µ¦~¤@¤E¤E¤T¡A¤T¤ë ­u¥xÆW¡A ®õ¥_°Ñ»Pµu´Á¤§«Å±Ð¨Æ©^¡D¸Õ°Ý¦³½Ö´±»¡¡A±w¯f¤§¤H¡A±wµ´¯g¤§¤H¬O²@µL¬ß±æ¤£¥i ¯à¬°¥D¦Ó¬¡¤§¤H©O¡H·í°O©À«Oùªº¸Ü»¡¡G"¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¥D¡A§Ú¤Z¨Æ³£¯à§@¡C "·PÁ¯«¡A¦]¨º±N´Ý¤§¿O¤õÍ¢¤£§j·À¡A¦]¬°Í¢¦³»¡¤£ºÉ¤§®¦½ç¡I

®v¥ÀÁÙ¦³«Ü¤j¤§¬ß±æ¡Aë§i¡D¨º´N¬O¥D¦b¦o¾l¤U¤§¦~¡A¥Î¦o§¹¦¨Í¢©Ò°U¥I ¤§¨Ï©R¡D ½Ð¦U¦ìë§i¤¤»P¦o¦P¤ß¡D¦b¦¹¡A¦oÄ@»P¦U¦ì¤À¨É¤@ÂI¦³Ãö"ºÖ­µ¦Û¶Ç·|"¤]´N¹L¥h´¿ ¤ä«ù¦o§¹¦¨¥|¦~¯«¾Ç°V½m¤§«Å±Ð¾÷ºc¡D¬ÆÄ@¥S©jÂǦ¹¹ï"¦o"¦³²`¤@¼h¤§»{ ÃÑ¡A¤F¸Ñ ¤ª¡C

"ºÖ­µ¦Û¶Ç·|"³Ð©ó¤@¤E¥|¤T¦~(²ºÙCNEC) ¡­µù¡G³o®É¥¿¬O¤é­x«IµØ¡A«s ¶Ë¹M³¥¡A ¥ÍÆF¶î¬´¤§®É¡A¦è±Ð¤h¦]§½¶Õ©Ò­¢¡A¯É¯É¦^°ê¡A¨£¸q«i¬°ªº³Á¥j³Ò¨Ø¼wªª®v(DUNVAN MCROBERT)¡D¨£¦¹¥ú´º¡A²`ª¾¦è±Ð¤h¦^°ê¤§«á­n¦A¨Ó¤¤°ê¶Ç¹D¡A¤w¬O¤@¥h¤£¥i´_ªð¡D ¶ÇºÖ­µ¤u§@¡A«D¥ÑµØ¤H¦VµØ¤H¶Ç¹D¤£¥i¡A¦]¦¹¡A¥L¸q¤£®eÃ㪺¦^¨ì¬ü°ê¡A±N³o¤@²§ ¶H¡A¦V¤@¨Ç¼ö¤ß·R¥Dªº°ò·þ®{°Ó¤HÄw¹º©¹¦æ¡A¥L­Ì¤À§O¬OKRIST GUDNASON, EINAR AUDERSON, CECILA, KETTE¸g¦h¤èë§i¡A¥L­ÌÅ¥¨ì³Áªª®v ªºÀµ¤Á³¯µü¡A ¤j¨ü·P°Ê¡A¨M©w³]¥ß¤@­Ó·sªº«Å±Ð¹ÎÅé¡A¥Ñ¥~°ê¤H­t³d¸g¶O¡A¥ÑµØ¤H±M¥ô¶Ç¹D¡A¥Ø ¼Ð¬J©w¡A§Y­P¨ç¸u½Ð»¯§g¼vªª®v¬°Á`·F¨Æ¡AªL¼Ö¼w¤k¤h¬°¯µ®Ñ¡A©ó¤¤°ê¶Q¦{¬Ù·|¶Q ¶§«°¤º³]¥ß¿ì¨Æ³B¡A©ó¤@¤E¥|¤T¦~¥|¤ë¥¿¦¡¦¨¥ß¡C

¤@¤E¥|¤­¦~§Ü¾Ô³Ó§Q¡A¤¤°ê³£¾E¦^«n¨Ê¡A¸Ó·|¿ì¨Æ³B¥ç¥Ñ­«¼y¾E¨Ó¤W®ü¡A¦b³o®É¤u §@¤j¤jÂX®i¡C

¤@¤E¥|¤C¦~»¯§g¼vªª®vÃ㾡AÁ`·|ÁܽЩP§Ó¬êªª®vÄ~¥ôÁ`ºÊ·þ¡A§º¼w¦¨ªª®v¬°¥q®w ¡A§ºªª®v±N¨ä¤W®ü¤T¼h¼Ó¦í¦v©^Äm¬°¥»·|Á`³¡¡A¤u§@§ó¬°µo®i¡D¤sªF¦¿¦è ¡A¼sªF¡A ºÖ«Øµ¥¬ÙÄ~¦¨¥ß±Ð·|¡A¤u§@ÂX®i¦Ü¥þ°ê¤Q¥|­Ó¬Ù¥÷¡D¦P¤u¦@¦³¤@¦Ê¤»¤Q¦h¦ì¡C

¤@¤E¥|¤E¦~¡A¤¤°êÅܦâ¡A©P§Ó¬êªª®v¡A§º¼w¦¨ªª®v¥ý«á©è¹F­»´ä¡D³]Á{®É¿ì¨Æ³B©ó ¦y¨F©C¥[®³ªâ¹D¡A¨ä¾l¦Ê¾l¦ì¦P¤u§¡°í¦u­ì¦³±^¦ì¡Aª½¦Ü¤@¤E¤­¤@¦~¤~»P ¤j³°¦P¤u §¹¥þÂ_µ´¸gÀ٨ѵ¹¡C

¤@¤E¤­¢¯¦~»¯§g¼vªª®v¥þ®a¨Ó´ä¡A­«¥ô¥»·|ºÊ·þ¡A­»´ä°Ï¤u§@¥Ñ©P§Ó¬ê ªª®v¡A§º ¼w¦¨ªª®v­t³d¿ì²z¡A»¯§g¼vªª®v«h¿Ë¦Û«e©¹«n¬vµo®i¤u§@¡A¦b·s¥[©Y»P°ò·þ±ÐÁp¦X ·|¿ì·s¥[©Y¯«¾Ç°|¡A¸Ó·|¥X¸êÁʶR°|§}¡A»¯ªª®v¿Ë¥ô°|ªø¡A¤S©ó¸t¤½·|¯u¥ú°ó¶}¿ì µu´Á°öÆF¾Ç°|¡D¦b°¨¨Ó¨È¬X¦ò¦{¤§¯ZÄõ¡BÁ×ÄõªF¡B°¨Ó}¡Aµ¥·s§ø¶}³]§G¹D©Ò¡Aª½¦Ü ®õ°ê¤§°Ò¨¦¡B²MµÜ¡B²M³ô¡B«n¯Zµ¥¦a§¡¦³¥»·|¤§ºÖ­µ©Ò¡C

¤@¤E¤»¢¯¦~¼Ú¾ÄÀyªª®v¾á¥ô¥»·|ºÊ·þ¡A¥L¬°µo®i¦U°ê¤u§@°_¨£¡A¹ï¤_"¤¤ µØ¶Ç¹D·| "³o¤@¦WºÙ¡Aı±o°£­»´ä¥xÆW©|¥iÀ³¥Î¥~¡A¨ä¥L°ê®a«h¤£¯àÀ³¥Î¡D¬G¥L¤S±N ¥¦§ï¬°" ºÖ­µ¦Û¶Ç·|"­^¤å¬°"CHRISTIAN NATIONALS' EVANGELISM COMMISSION" ·N«ä¬O¥»¦a¤H¦V¥»¦a¤H¶ÇºÖ­µ¡C

¦Û¤@¤E¤»¤@¦~°_¡AµØ¤H³¡¥÷«h¹º¤À¬°¨â­Ó±Ð°Ï¡AªF¨È±Ð°Ï¡G¥]¬A­»´ä¿Dªù¥xÆW¡A·í ®É¥H®á¦w¬Wªª®v¬°±Ð°ÏºÊ·þ¡DªF«n¨È±Ð°Ï¡G¥]¬A·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B®õ°ê ¡B¦L¥§¡D ¥H¿c¬ù¿«ªª®v¬°±Ð°ÏºÊ·þ¡D¤@¤E¤C¢¯¦~°_¡A¦¹¤@¾¦ì¥Ñ¦¶¤å¹Fªª®v±µ´À¡F¤§«á¡A¥Ñ ±i¾Ç®¥ªª®v¤§¤l±iÄ_µØªª®v±µ´xª½¤µ¡C

CNECªº¤u§@¤w¤£¦A­­©ó¤¤°ê¤@³¡¥÷¡A²{¦b¤w¦¨¬°¥@¬Éªº§G¹D¾÷ºc¡C
ÄݤU¦³¡G
1. ªF¨È±Ð°Ï¡G¥]¬A­»´ä¡B¿Dªù¡B¥xÆW¡D
2. ªF«n¨È±Ð°Ï¡G¥]¬A·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B®õ°ê¡B¦L¥§¡D
3. «D¬w±Ð°Ï¡G¥]¬A§Q¤ñ§Q¨È¡B¥§¤é§Q¨È¡B­èªG¡BªÖ¶®¡B®á¤ñ¨È¡D
4. ©Ô¤B¬ü¬w±Ð°Ï¡G¥]¬A¾¥¦è­ô¡B¤Ú¦è¡B¦M¦a°¨¨È¡D
5. ¦L¥§±Ð°Ï¡G¥]¬A¦L«×¡BÁíÄõ¡D

¬Û«H¸g¹L³o¼Ë²³æ¤§¤¶²Ð«á¡A¦U¦ì¹ï"ºÖ­µ¦Û¶Ç·|"(CNEC)³o°ê»Ú©Ê¤§«Å ±Ð¾÷ºc¤§ ¤@¡A¥²©w¦³²`¤@¼h¤§»{ÃÑ¡DÁÂÁ¯«¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¯«¦p¦ó³z¹L³\¦h°ê¤º¡B°ê¥~¤§«Å±Ð ¹ÎÄ~Äò¦b¶ÇºÖ­µ¡A·m±ÏÆF»î¤§¹D¸ô¤WÁÚ¶i¡I§Æ±æ¥»°ó¦b¶ÇºÖ­µ¡A®t¶Ç¨Æ©^¤W¡A¤£Â_ ´M¨D¯«¤§¤Þ»â¡A¸}½ñ¹ê¦a¡A¦¨¥þ¥D¤u¡I

¦b³o¦¸²§¶H®È¦æ¤¤¡A¤]Åý§Ú²`²`Åé·|¯«ªº¦P¦b¡B«O¦u¡B¬ÝÅU¡B¨ÑÀ³¤Î¨Æ ©^ªº³ß¼Ö ¡D¨Ò¦p¡G¦b®È³~¤¤¡A§Ú­Ì¤´¥i¤@¸ô¤W°Û¸ÖÆg¬ü¯«¡A°¸¦Ó¤]¦³¨Ç"«ÕÀq¤j®v"°_¨ÓÁ¿¯º ¸Ü¡A¥O®Èµ{»´ÃP¡AÁYµu³\¦h¡A»¡¹ê¦bªº¡A«Å±Ð®Èµ{¨Ã¤£¨º»ò©¯­W¡AÁ}Ãø¡A¤Ï¦Óº¡¦³ ½ì¨ý¡A¦b§Ú­ÌÂ÷¶}²MÁÚ­¸ªð°Ò¨¦¤§«e¤@±ß¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤H¥Î¹L¤F"³Ì«á±ßÀ\"«á¡A¦U´² ªF¦è¡A³}©]¥«¡Aªð®ÈªÀ¥ð®§³£ÀH¦U¤H¤§¤è«K¡A¥¼®Æ¨ì¤F²`©]®É¡A§õªø¦Ñ³Q¹q¸Ü§n¿ô ¡A­ì¨Ó¦³¤H¨{¤l¤£µÎªA¡A¦ýµ´¹ï¤£¬O¦]¬°®È³~¦³¦¬Ã¬"«Ý²£"¡A­ì¨Ó¬O¤SÂm¤S¹Ã¡A¦b ³q¹L®ÈªÀ¤Î¨p®aÂå¥Í¤§ÄU§i¤U¡A¥u±o¶±¤F¨â½ø"¹Ê¹Ê"¨®¡A¦V¬F©²Âå°|¾p¥h¡I¥D®¦°÷ ¥Î¡C

ÁöµMµ´¤j³¡¤À¤§¹Î­û§¡¨ü­¹ª«¤¤¬r¤§¼vÅT¡A²M¦­°_¨Ó¡A±aµÛ¯fµh¡B³n®z ¤§¨­Åé­¸ ©¹°Ò¨¦¡DµM«á°±¯d¨â¤Ñ¡A§Y¥iªð¦^¨F¤Ú¤F¡I¦]¦¹¡A¤]²`·P§Ö¼¢¡A§â¤@¤Á¯fµh§Ñ°O¡A ¾a¥D­è±j§§Áx¡AÄ~Äò¦V«e¸ó¨B¡D¦¹¦¸¦b¯fµh¤¤¡AÅý§Ú­Ì¦A¤@¦¸ÅéÅç¨ì¦b°ò·þ¨½ªº·R ¡A¬O¦óµ¥¬ü¡A¦óµ¥¥Ì²¢¡A©¼¦¹¶¡¿Ë¤ÁªºÃöÃh¡A¬ÛÅU¡A¬Û§U¡A¤ß¤¤±o¼¢¡A¤ß¤¤Åw¼Ö¡D Æg¬ü¥D¡C¥u¥i±¤¡A¦n¨Ç¥S©j¥¼¯à¦b³o¦¸®È¦æ¤¤»P§Ú­Ì¦P¦æ¡A­Õ­Y±Ð·|¨C¦~¦A¦³Ãþ¦¡ ¤§²§¶H®È¦æ¡A¬ß±æ¤£·|ÀH·N©ñ±ó³o¾÷·|¡D¦]¬°¥¦µ¹§Ú±a¨Ó¥Í©Rªº¦¨ªø¡A¨Ï©Rªº¬D¾Ô ¡A¿í¦u»P«HªA¡A¦¹¥~¡A¦b³o¦¸®È¦æ¤¤µ¹§Ú¯d¤U²`¨è¤§¦L¶Hªº¬O¦­¡B±ßë¡A¥i±¤¨S¦³ "»R"ë(¤È뤧·N)¡D¦b¦¹¡AÁÂÁªª®v¬°¦¹¦æ½s¤F¤@¥»¤â¥U¡A¨½­±¦³Â×´I¤§¸ê®Æ¡A·í §Ú¦^¨Ó¤§«á¡A§Ú·Pı¦³ÂI¥¢¸¨¡A¦]¬°¦A¨S¦³¨º»ò¦h¥S©j¯à»P§Ú´Â¤i¬Û»E¡A¦@¦Pë§i ¡A°Û¸Ö¡A¥H¥D¸Ü©¼¦¹«jÀy¡A¦P¦æ¤Ñ¸ô¡A»ô§@¥D¤u¡I·PÁÂ¥D¡A¦b¦¹¦æµ{¤¤¯à»P·í¦a«H ®{¤À¨É¥»·|¤§¾ú¥v¡A²{ªp¤Î­t¾á¡D°£¤FÃØ°e¦U°ó·|¥»·|¤§¦Ê¦~¬ö©À¥Z¥~¡A§Ú­Ì¤]±a ¤F¤£¤Ö¤§ºÖ­µ³æ±i¡A¦çªA¤Î¤Ö³\©^Äm¥Hªí¥Ü§Ú­Ì¹ï·í¦a«Å±Ð¤§·RÅ@¡B¤ä«ù¡A¨D¥D®® ¯Ç¡D¦¹¥~¡A¤]Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì®õ¥_±Ð·|¡A¶Ç¹D¤H¡A«H®{¥Í¬¡¤§¥ú´º»P»Ý­n¡A¥L­Ì©Ò­±¹ï ¤§§xÃø¤]¬O¥»¦a«Å±Ð§xÃø¤§¼g·Ó¡D¥D®¦«Ý§Ú­Ì­Y¬O¦³¥S©j°Ý¥»°ó·|©¹«á¦p¦ó§ó¿n·¥ ªº°Ñ»P¡A§ë¤J®õ¥_¤§«Å±Ð¨Æ©^©O¡H¬Û«H¯«¥²·|¤Þ»â¥»°ó·|®t¶Ç³¡¦b©ú¦~¤§¨Æ¤uµ¦¹º ¤¤ÀÀ¤U§ó¨ãÅ餧«Øij¤Î¥i¦æ¤§¤è®×¡D¯«½ç®¦¡A½çºÖ¥»°ó¤§«Å±Ð¨Æ©^¡DÅý§Ú­Ì¤@°_¬° ºÖ­µ¨Æ¤uÁ|¤âë§i¡A¤Ñ¤Wªº¤÷¡I¸Û¤ß©ÒÄ@¡I- ¤p¯ø

¡@ ¡­µù¡G
1. ³Ì¦­´Á¦WºÙ¬°"¤¤°ê°ò·þ®{§G¹D¤Q¦r­x"1943-1945
2. «e¦W"¤¤µØ¶Ç¹D·|""CHINESE NATIVE EVANGELISTIC CRUSADE" 1946-1960 CHRISTIAN NATIONAL'S EVANGELISM COMMISSION (1960©lª½¤µ)


Copy Right. All Right Reserved © ® ,1997


For further information, please contact:
The Basel Christian Church of Malaysia,Tuaran
P O Box 160, 89208 Tuaran
Sabah, Malaysia
Contact Us
Tel: 088-788760, Fax: 088-793072
1