¤å¤Æ­W®È
¤H­Ì»¡¡AŪ¸U¨÷®Ñ¤£¦p¦æ¸U¨½¸ô¡AŪ§E¬î«Bªº¡m¤å¤Æ­W®È¡n­è­è¬Û¤Ï¡AŪ§E¤@®Ñ¡A§Ï©»©M¥L¨ÃªÓ¨«¤F¤¤°ê¸U¨½¸ô³~¡AÃk¤s¯A¤ô¡Aµ²ÃÑ¥j¤µ¤å¤H¡A¦P³ß¦P´d¡A¤å¤¤©Ó¸üµÛ§@ªÌµ§¤U¤@ªÑ¨I­«ªº¾ú¥v®ðÀ£¡AŪ¨Ó¤£®É°Ê®e³ç¹Ä¡C¡m¤å¤Æ­W®È¡n¥ý¥´°Ê§@ªÌ¡A¦A¥´°ÊŪªÌ¡A¬O±Ç¥X¤ß¨xµÊªÍªºµÛ§@¡A¾\Ū¹Lµ{Á`µLªk¡u§NÀR¡v¤U¨Ó¡C §@ªÌ³q¥j³Õ¾Ç¡A¦b½wºCªº¡u­W®È¡v·í¤¤¡AºÉ¶D¤w³u³¯¸ñ¡A¨º©È¬O¤@¨Çº¾¸H¾ú¥v¨ÆÂÝ¡Bª¾ÃÑ¡A¤Î¦Ü¤j¸t½å¤j»¨¤h¤j¸Ö¤H©Î¤p¤Hª«¤p¶m¨½ªº¶c¨Æ¾D¹J¡A¦P¼Ë¥O¤HŪ«áÃø¥H«Ì®§ÀR®ð¡C ¡uÂîѼ~¡v¡B¡uþ±ö¡vµ¥¤å¤¤¡A§@ªÌ«h¥H¤v¨­·P¨ü¸g¾ú¥Xµo¡A¹D¥X¥t¤@ºØ¯Â­Ó¤Hªº»a²D¡C¥Lµ¹¹ï¤¤°ê¤å¤Æ»{Ãѽ§²L¤§½ú»P¤¤°ê¿v°_¤@¹D¾ô¼Ù¡A¬O¹ï¨ä²`¤J¤F¸Ñªº¤@­Ó¬Û·í¦n¶}©l¡C


¤s©~µ§°O
§@ªÌ¬°·í¥N¤¤°ê³Ç¥X¤å¤Æ¥v¾ÇªÌ¡B´²¤å§@®a¡C ¡m¤s©~µ§°O¡n¬°¨ä¦b­»´ä¤¤¤å¤j¾Çªº¤s¶¡©~ªÙ¼¶¼gªº¤@¥»µÛ§@¡C §@ªÌ¥Í¨Ó§Ï©»¹ï¾ú¥v¦³µÛ¤£¥i³Îµõªº¨Ï©R¡A ¦¹®Ñ¤Q¤@½g¤å³¹µ²¦Xª¾©Ê»P·P©Ê¡A ±q¤£¦P¾ú¥v¥v¹ê¡B¤Hª«¥[²`¹ï¤H¥Í­t¸üªº¨è¹º¡A ¥Ñ¾ú¥vªº·É²D¤Ï·Ó¥X¤H¥Íªº·É²D¡C ¨C½g´²¤å­É¤£¦P¤H¨Æ­I´º¡A ¦p²M¥N¬Ó´Â¡B¬ì¾Ç¨î«×¡BĬªF©Y¤Î¦Ü¤s¦è¹Ò¤ºªº¤@¦¸®È¹C¸g¾ú; ¬Jªí²{¤¤°ê¾ú¥Nª¾ÃѤå©ú¡F¥ç°µ¨ì­É¥j¿Ø¤µ¡A±¡²z­Ý³Æ¡A¤ÞµoŪªÌ§@­Ó¤H¤Ï¬Ù¡C
§E¬î«B»OÆWºtÁ¿
¥»®Ñ¦¬¿ý§E¬î«B¦b¥xÆWªººt Á¿¤º®e¡A¾ã²z¦¨¤Q½g¤å³¹ªº ®Ñ½Z¡AÁö¦W¬°ºtÁ¿¡A¹ê»Ú¦­ ¤wÂà´«¦¨³Ð§@¡A³¹³¹ºë±m¡C ±qµ¹¦~«C¤H¤Î¦¨¦~¤Hªº¤@¨Ç ¾\Ū«Øij¡B¼g§@·P¨ü¡A¨ìÂô ¤J¤å¾Ç±o¥@¬É¡A¥H¨äºëÅPªº Æ[ÂI®U®U¹D¨Ó¡A¬O§E¬î«BÄ~ ¡u¤å¤Æ­W®È¡v¡B¡u¤s©~µ§°O ¡v¤§«á¡AŪªÌ¤ÞÀV¥ø¬ßµ¥¨ì ªº¥t¤@¥»¤å¤Æ¬ü¾Ç·s§@¡C
«J¤åµúµu½g¤p»¡¶°
«J¤åµú¦Û¤v»¡¡G¡y¬Ã±¤ ¦b¥Í¦ºÃä½t©M§Ú¤@°_¾Ä°«ªº ¤H¡C¡z¦b·Å·x¤¤¹Gµø¤H¥Í¡A ¦bµL©`¤¤¦ÒÅç¯u±¡¡A¤Q¤»½g ¡y¥Õ¦â¡zªº¬G¨Æ¡A«J¤åµú²Ó ¤ßºë¿ïªº¥Nªí§@«~¡C
·ÅÄɤp«~(¤@)
ÁÙ°O±o¦³¦h¤[¨S¦³¥hÃö¤ß¨­ Ã䪺¤H¡B¨Æ¡Bª«¡H³Ìªñ¥O§A ·P°Êªº¬O¤°»ò¡H¥Ã«í¤£Åܪº ¿Ë¤l±¡¡B¤â¨¬¯ëªº¤Í½ËÁÙ¬O ¤µ¥ÍµL®¬ªº·R±¡¡H¤]³\¦b¤£ ¸g·N®É´N¶Ë¤F§O¤Hªº¤ß¡A©Î ªÌ°µ¤F¤@¥ó¥s¤H·P°Êªº¤£±o ¤Fªº¶K¤ß¨Æ¡C¥»®Ñ´N¦¬¶°¤F ³\¦h¤Hªº·ÅÄɬG¨Æ¡A¡@¦³¥O ¤H¿ò¾Ñªº·R¡BÃh©Àªº·R¡Bµh ­Wªº·R¡B¬üÄRªº·R¡B·Å·xªº ·R¡A¦Ó³o¨Ç³£¬Oµo¦Û¤º¤ßªº ¡u¯u·R¡v¡C·R¤H¨Ã¤£Ãø¡AÃø ªº¬O¬Û³Bªº¤èªk»PºA«×¡AÁ` ¬O¦bµL¤ß»P»~·|¤§¶¡¿ù¥¢¤F ¥Í©R¤¤¦b¥Gªº¤H¨Æª«¡C¬Ý§¹ ®Ñ¡A¤£§«´£µ§¼g¤UÄÝ©ó§A¦Û ¤vªº·ÅÄɱ¡¨Æ§a¡I
´M§ä¤@­Ó¦³­WÃøªº¤Ñ°ó
§Ú­ÌÂ×´Iªº¹L¤@¥Í¡A¤£ ¬O¦]¬°¦³¤Ó¤jªº¨É¼Ö¡A¦Ó¬O ¦³³\¦h­WÃø¡A³o¨Ç­WÃø¦b§Ú ­Ìªº±Ã¤ã¤U³£¹L¥h¤F¡A¥B±q °O¾Ð¤¤ª@µØ¡A¦¨¬°¤@ºØ®õµM ¡C
¨ä¹êÁÙ¬O«Ü¦b·N¡GªìÅʪº¬G¨Æ
¥Í©R¤¤¦³³\³\¦h¦hªº²Ä ¤@¦¸¡AÁ`¬OÅý¤HÃø¥H§ÑÃh¡I ¦ÓªìÅʪº¬G¨Æ¹³¬O¯O¦L¦b¨C ­Ó¤H³Ì²`¼hªº¤ßÀYùØ¡A·Q§Ñ ¤]§Ñ¤£¤F¡ã ¡@¡@¤£½×²{¦bªº§A¡A¬O§_¨I ·Ä¦b·R±¡ªº³ß®®ùØ¡A©Î¬O¸m ¨­©ó¥¢Åʪº´d«s¤¤¡A¥BÅý§Ú ­Ì¼È®É©ñ¤U¤@¤Á¤ß±¡¡A¤@°_ ¦P¹C©ó§d²H¦pªºµ§¤Uô­ãe°Ê ¤HªºªìÅʬG¨Æ¤¤¡A­«·s¬B¦^ ÄÝ©ó§AªºªìÅʬG¨Æ§a¡I
·R¬O¤@¥Íªº¥\½Ò
§d­YÅv¡AºD¥H§N¨æªºµ§ IJ´y­z³Ì²`¨èªº·P±¡¡C¦p¤µ ¡A¥L¥H·R±¡­W¦æ¹¬ªº°õµÛ¡A ¨èµe¥X¡u·R±¡ªº·Å«×¡C¯º»P ²\¡A¦b¥Lªº¦r¸Ì¦æ¶¡¡A¦Û¦b ¦a¶}¦¨¤@¦·¦·¤p¥Õªá¡A¾Q³¯ ¥X¤H¶¡³Ì²`±¡ªº¹D¸ô¡A³­§A ¤@µ{¡C
»B§N»A¤s©~¶¢¸Ü
®}§Ó¼¯¡A¸Ö§@³ÌÁzª¥¤H ¤fªº²{¥N¥Õ¸Ü¸Ö¤H¡A¬°·s¸Ö ³Ð§@ªº¥D­n³þ°òªÌ¡C¥»®Ñ¿ï ¦¬®}§Ó¼¯¹ï»B§N»A¡B±d¾ôµ¥ ¦aªººqµú§çÃh¡A´²¤å»P·s¸Ö ¹ï·Ó¨Ã¿ý¡A¬°®}§Ó¼¯¦W§@¤§ ³Ì¨Î¿ï¥»¡C
µo²{¦Û¤wªº³Ì¬ü
§@ªÌ»{¬°¡G¡u¬ü¡Aµ´¤£ ¶È¶È¬O¦n¬Ý¦Ó¤w¡A¥¦À³·í¬O ¤@ºØ¬¡ªº¡B¨ã¥Í©R¤O¡B¯àIJ °Ê¤H¤ß¡B¤Þµo©M¿Óªº§Î¶Hª½ ı¡A¦Ó¥BµÛ­«©ó­Ó§O¯S©Ê¡C ¡v¥»®Ñ¹ï¬üÄR¡B¤k¤H¡B·R±¡ ¡B©¾­s³o¨Ç¥j¦Ñ¸ÜÃD¡A½á¤© ¤£¦P©ó¥H©¹ªº¥þ·s©w¸q¡C¦p ªG±z¤@ª½»{¬°¬üÄR«üªº´N¬O ¥~ªíªº¥úÂA«GÄR¡A¥¼§K¦³¨Ç §Î¦¡¤Æ¡F¦]¬°¡Aªí¶HªºªF¦è ³ÌÃø¥Î¨Ó¿Å¶q¤@¤Á¡C¨ä¹ê¡A ¥J²Ó¼fµø¤@¤U¦Û¤v§a¡I¤]³\ ¨­§÷¤£¦p¤H¡A¥i¬O«o¾Õªøµe µe¡BÄá¼v¡A³o¼ËªºÃÀ³N­×¾i ©È¤£¬O¤H¤H¾Çªº¨Ó¡C¤£¬O¶Ü ¡H
ºë§®·¾³q§Þ¥©
·¾³q¬O¿Ë±¡ªº¥V¦ç¡B·R ±¡ªºÄN¾ô¡B¤Í½Ëªº«HÂF¡B©á À»§Nºzªº§Q¾¹¡C¦pªG§A´¿¸g ²`³´¤£¬°¤Hª¾ªºªdÕï¡A¤@©w À´±o¦p¦óÄÀ©ñ¦Û¤v¡F¦pªG§A ´¿¸g®I­º¤H»Ú¬y¨F¡A½Ð­«·s ¼fŪ¦Û¤v¡A¨º¬O¶W¶VÿÆXªº °í¶´§Q¾¹¡CµS¦p¦õ®Æ¤§©ó¬ü õW¡B¯«¨q¤§©ó¤a®p¡A·¾³qªº ¨V¤«¬O¥Í¬¡¤¤µLªkÂ_µ´ªº¥Ì ¬u¡C
µ¹·R¤@±ø¬¡¸ô
·R±¡ªº¯u¬Û¬O¤°»ò¡H©Î ³\¤w¸g«Ü¤Ö¤H¥h°l¨s¡]¤]µL ªk°l¨s¡^³o­Ó°ÝÃD¤F¡C¦ý¬O ¥@¶¡¨k¤k¡A¤´Â¦b·R»P¤£·R ¤§¶¡°l³v¡B±Ã¤ã¡B©}ªA¡B§Ü ©Ú¡A¥é©»¬O­ÓÁU©GºòÄñ¦b±¡ ·R¬õ¹Ð¤¤¡C §d²H¦p³Ì·s¤O§@¡eµ¹·R ¤@±ø¬¡¸ô¡f¡A±´°Q¨â©Ê«ÕÀq ¡B¦MÀIÃö«Y¡B·R±¡CQ¤T¤j¥D ÃD¡AÅý§A¦b»P²§©Ê¬Û³B®É¡A ¬ð¯}·R±¡ªºÅ]©G¡A¦Ó¾Ö¦³³Ì ©M¿ÓªºÃö«Y¡A³Ì¬ü¦nªº·R±¡ ©M³Ì¶êº¡ªºµ²ªG¡I§d²H¦pªº ´²¤å¡A¾y¤O¨ÌµMµL­­¡A­È±o ±z±¡·R«~À|¡C
§õ±Î¦^¾Ð¿ý
­Ð¶Æ¤£»¹¡B®¦«è¤À©úªº §õ±Î¡A¨ä¯S¥ß¿W¦æªº­Ó¤H­· ®æ¡A±q¦­´Áªº¥Õ¦â®£©Æ®É´Á ¦Ü²{¦bªº¦Ê®aª§»ï¡A¨Ì¬O ²³¤Hª`·NªºµJÂI¡C³o­Ó¤å¾Â ©_¤H¡A¤@¥Í¤¤¥Rº¡¦±§éÅÜ¤Æ ¡B°ª¼é°_¥ñ¡Aª½¦Ü²{¤µ¦¨¬° ¹qµø´CÅ骺Ãd¨à¡A¥L¤´¨ÌµM §êºtµÛ¯º¶Æ¦¿´ò¡B§Ö·N®¦¤³ ªº¨¤¦â¡C¥»®Ñ¬O§õ±Îºë±m¤@ ¥Íªº¦^¾Ð¿ý¡AµR§Qªº¨¥Ãã©M ¦Û¦¨¤@®æªº¨£¸Ñ¡A¤£½×±z»{ ¤£»{¦P¥Lªº¨¥½×¡A³o³£¬O±z ­È±o¤@Ūªººë±m¦n®Ñ¡C
«D±`¸Û¹ê¦³ÂI¬r
±z¬O§_ı±o·R±¡«ÜÃøºÉ ¦p¤H·N¡HªB¤Í«ÜÃø¹ý©³¦a¥æ ¤ß¡H¥Í¬¡«ÜÃø¹L±o¥­ÀR¶¶§Q ¡H¦Û¤v©Ò§êºtªº¨¤¦âÁ`¬O§O ¤H©Ò´Á±æªº¨¤¦â¡H¦Û¤vÁ`¬O ¬°§O¤H¦Ó¬¡¡H¦Û¤v¤£¦A¬O¦Û ¤v¡H ¡@¡@¥»®Ñªº§@ªÌ´£¨Ñ±z¦p¦ó §Ö¼Ö¥Í¬¡ªº¤T©«§¹¥þ¶}¤ß³B ¤è¡G ·R±¡¡BÀô¹Ò©MªB¤Í¤£¯àÅý±z §Ö¼Ö¡A¦pªG±z¦Û¤v¤£¶}¤ß¡C ¡@¡@¦pªG±z·Q¶}¤ß¹L¤é¤l¡A ´N¸Õ¸Õ¬Ý³o¨Ç³B¤è§a¡I
EQ¨ä¹ê«Ü²³æ
­±¹ï¤@¨ÇÂ\¤£¥­ªº±¡ºü ¡A¨C­Ó¤HÀH®É³£À³·Ç³Æ´X©« ¡u±Ï©R¯¦¤è¡vÀ³«æ¡C³z¹L¥» ®Ñªº¤ß±¡©ñ¤jÃè¡A¥ý§ä¥X§A ªºÄpµ²¤ßºü¡A¦A®Ú¾Ú§@ªÌ´£ ¨Ñªº¡uÂí¼É¯¦¤è¡v¡A¸Ñ¨M¦Û ¤vªºÃøÃD¡C§@ªÌ±i©É¸a³Õ¤h °w¹ï°ê¤H¹ê»Ú»Ý­n¡AÂÇµÛ¥Í °Ê¡B¦³½ìªº®×¨Ò¡A§i¶D§A³Ì ¹ê¥Î¥i¦æªºEQ´£ª@§Þ¥©¡C
³Ì¨üÅwªïªº¥j¨å¦W¦±2
¦Aºë¿ï¿½¨¹¡Ð©]¦±¡BµÎ§B¯S ¡Ð¸t¥À¹|¡B²ö¥¾¯S¡ÐÅ]²Ã¡B ¼w¥¬¦è¡Ð§Ö¼Ö®q¡B¬ù¿«¥v¯S ³Ò´µ¡ÐÂŦâ¦h·êªe¶ê»R¦±.. µ¥16­º¥j¨å¦W¦±¡C¬ß¯àÂÇ¥Ñ ³o¨Ç¤å¦r»P­µ¼Ö¡A³ê°_ŪªÌ ¹ï¥j¨å­µ¼Öªº·Pı»P¼ö±¡¡A ´£¨Ñ¤@±ø¶i¤J­µ¼Ö·µ°óªººÞ ¹D¡C
¤@¤ÀÄÁ¥¨¤H
¬ü°ê³Ì¦¨¥\ªº¤ß²zÀy§Ó ±M®a¦wªF¥§¡Eù»«¡A¹B¥Î¯« ¸g»y¨¥¾Ç¨ó§UµL¼Æ¤H¿Eµo¤º ¤ßªº¼ç¯à¡C¥»®Ñ¥H»¡¬G¨Æ¤Î ²á¤Ñªº¤è¦¡±N¥L¥»¤Hªº¤ß²z ¾úµ{®U®U¹D¨Ó¡A¨Ì·Ó¥»®Ñªº ¡u¤Q¤Ñªº¤ß²z¬D¾Ô¡v¥[¥H¤ß ²zºt½m¡A±z±Nµo²{¤º¤ß¼çÂà ªº¥¨¤H¡C
±i©É¸a¤§±¡¦âEQ
¤@¹ï¨k¤k¤]³\¦]¬°·R±¡ ¦Óµ²¦X¡A«o¦h¥b¬O¬°¤F±¡ºü ¤À¶}¡C¦]¦¹­Y·Q¯u¥¿¤F¸Ñ¡A ¦Û¤v¦b·P±¡¤¤ªº©Ò§@©Ò¬°¡A «h¥²¶·§ó²`¤J¤@ÂI¡A¥Ñ±¡ºü ªº¨¤«×¨Ó¤Á¤J¤ÀªR±¡¦â¡C¥» ®Ñ¥H¨â©Êªº±¡·P»Ý¨D¬°¥D¶b ¡A¨Ó±´°Q¨â©Êªº¡u±¡¡v¨Æ¡A ¦pªG¯àª¾¹D©¼¦¹ªº±¡ºü»Ý¨D ¡A¨Ãµo´§EQªº§Þ¥©¨Óº¡¨¬¹ï ¤è¡A«Ü¦hÂû¦PÀnÁ¿ªº±¡ªp¡A ´N¥i¥H¤£ÃĦÓ¡¤F¡I¥t¥~¡A ¦b¡u¦â¡v½g¤è­±¡A¤¶²Ð¤Fºc ¦¨©Ê·R¦æ¬°ªº´X­Ó±¡ºü¦]¯À ¡A¨Ã¤À§O±´°Q¤@¨Ç¦³µÛ§U¡u ©Ê¡v¥\¥Îªº±¡ºü¬KÃÄ¡A¥H¤Î ·|¥O¤H±½¡u©Ê¡vªº±¡½ì¬rÃÄ ¡A¥HÀ°§U¤j®a²z²M¦Û¤vªº±¡ ¦â¦æ¬°¡CÁöµM±¡¸ô¤£¦n¨«¡A ¦ý¥ÎÂIEQ¸gÀçºÞ²z©Î³\¯à¦¬ ¨Æ¥b¥\­¿¤§®Ä¡C
®È¦æ´N¬O¤@ºØSHOPPING
®È¦æ­·¤é¯q½¯©µ¡A¤j®a ³£§Æ±æ¥i¥HÃã¾¥h®È¦æ¡B¹C ¾Ç¡Aº¡¨¬²§°ê­·±¡ªº·Q±æ¡C ¤Ú¾¤Âø³f©±ªºª«½è®Ñ¼g°O¿ý ¡A²¦¥d¯Á¬ü³NÀ]®Çªº¤U¤È¯ù ÄÐÂI¡Aù¯B®c«á­±ªº¤é¥»ÄÑ ©±¡A´M§äªi¦è¦Ì¨È¤ô´¹¡A¥¬ ©Ô®æ§Cª«»ù®ø¶O¬ö¹ê¡A³Ü¸J ¤½©@°Ø¦Y¦­À\¡A¦b®ü¼w³ù¹J «B¡A²{¦b§A¬O¤£¬O«Ü·Q©M§@ ªÌ¤@¼Ë­Õ¨Ë¦b¼Ú¬wªº¶¢±¡»P ¶§¥ú¸Ì¡A·Pı«Ü¤£¤@¼Ëªº­· ¤g¥Á±¡¡C³o¬O¤@¥»µ²¦X®È¦æ ®Ñ¼g»P°Ó«~®Ñ¼gªº§@«~¡A§@ ªÌı±o®È¦æ´N¬OSHOPPINGªº ¹ê²{¡A§A¥i¥H¶R¨ì¦³§Îªº¬ö ©À«~¡A¤]¥i¥H»`¶°µL§Îªº¤Ú ¾¤¦L¶H¡Aª«½èSHOPPING§¹«á ¡A¤ßÆFSHOPPING¤@¤U¤S¦ó§« ¡H¨C­Ó¤H³£¥i¥H¾Ö¦³³o¼Ë¦Û ¥ÑªºÅv§Q¡A¯uªº¤£¥²«È®ð¡I
ªñ¥N¤¤°êªº¥X¸ô
¶À¤¯¦t´£¥Xªº¡u¼Æ¥Ø¦rºÞ²z¡vÆ[©À¡A©ñ½Ñ¬ã¨s¤¤°ê¾ú¥v¤Î¬Fªv¡A¤@ª½¬O¾Ç¬Éij½×ªº¸ÜÃD¡A¦ý«oµLê¨ä¦Û¦¨¤@®a¤§¨¥¡C ¥»®Ñ¦¬¿ý¤F¥L¼Æ¦¸ªººtÁ¿¡A¤º®e¤À§O´N¤¤°êªºªñ²{¥N¥vªº¾úµ{§@¤@¦¸§»Æ[ªºÀ˵ø¡A¬ã¨s¤¤°ê±q¶Ç²Î¸ÀÅܨì²{¥NªºÁ}­W¤@­±¡C­²©R¡B¾Ôª§¡B¬FÅv½T¥ßªºÂ½ÂЩMªi§é¡A¨ä¹ê³£·½©ó¾ú¥v¹dÅܪº°}µh¡A¦b«á¥@¤H¬Ý¨Ó¡A®M¥Î¶À¤¯¦t©Ò¨¥¤@­Ó°ê®a­n¨B¤J¡u¼Æ¥Ø¦rºÞ²z¡v¶¥¬q«eªº½m¾ú¡A­ì¨Ó¤@¤Á³£¨Ã«DµL¸ñ¥i´M¡C Æ[¹î¾ú¥v¤£¯à¨S¦³²z¾Ú¨Ì´`¡A§_«h´N¦pª¼¤H¤JªL¡A²@µL©Ò¨£¡C¶À¤¯¦t´£¥Xªº¾ú¥vÆ[¡AÅý¤H¦bÄYµÂªº¥v¾Ç¦Ò¾Ú©M¥v¹êª§©íªºªÈÄñ¤¤¡A¥t³V±o¤@µf·N½ì¡C
¤H©Êªº®zÂI
³o¥»¤H»ÚÃö«YµÛ§@¡A¥i¦C¤JºÞ²z¾Çªº½d³ò¡CºÞ²z¾Ç³Ì­º­n¸Ñ¨Mªº­nÂI¡A«K¬O¤Hªº¬Û³B¡A¤H»ÚÃö«Y¤£¦nª½±µªýê¥ø·~µo®i¡C¦ý¤Z¥H¤H¬°¹ï¶Hªº±q·~­û§¡¯d·N¡A®Ñ¤¤«ü¥X­nªí¹F¤@­Ó«H®§®É¡A©Ò¹B¥Îªº»y®ð¡B»y½Õ§¡¤£®e±¼¥H»´¤ß¡F§Y¨Ï­±¹ï³Ì¿Ëªñªº¤H¡F¤]­n¤p¤ß»¡¸Ü¡C¦ÓµLµø¹ï¤èªº¨­¥÷©MÀ³¦³ªº´L­«¡A§Y¨Ï¤ß¦sµ½·N¡Aªí¹F¤£±oªk¥u·|¨Æ­¿¥\¥b¡C
²³æ¥Í¬¡´N¬O¨É¨ü
¦¹®Ñ´y¼g¤@¹ï¨å«¬¤¤²£¶¥¯Å¤Ò°ü¦b¥Í¬¡ùتº¿ôı¡C­»´ä³o­Ó¶¥¼hªº¤H¬°¼Æ¤£¤Ö¡A§Æ±æŪªÌ­Ì¯d·N³o¥»¬Ý¦ü¡u¯B²L¡B¤£°÷²`¤J¡vªº®Ñ¡C ³\¦h¤H¦b¦£¸L¦a¤£Â_´««Î´«¨®¡B®È¹Cªº¥Í¬¡¤¤¨Ó¥R¶ñ¥Í¬¡¡Aª«½è¥æ©ö¹L¦h¨ä¹êºc¦¨¤ß²z«Â¯Ù¦Ó¤£¦Ûª¾¡AÁÙ¼Ö¦b¨ä¤¤¡A­ì¨Ó¬O¤£¦Ûı¦a°l¨Dª«½è¡A¬°§O¤H¦Ó¬¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤W¯Z¤@±Ú¨C¤é¤w¦³¤K¤p®É¥I¤©¥L¤H¡A¦ó¤£«O¯d¨p¤HªÅ¶¡¡A¥ôÅý§O¤HªºÆ[©À¼vÅT¡H³o®Ñ¥­¥Õ¦a¦C¥X100ÂI¥Í¬¡­nÂI¡A¼g§@§Î¦¡»´ÃP¡A®e©ö§l¦¬¾\Ū¡C
µS°O­·§j¤ô¤WÅì
±q¡u·É¦¿¡v©M¡u©ú¤ô¡vªº°Ýµª¤§¶¡¡A¾É¤Þ¤F¦h¤ÖµL¼Æ¼ö¦å«C¦~¨«¤W¬Fªv±Ï°ê¤§¹D¡AµM¿ú¿p¥ý¥Í«oÂà¤J´M§ä¤¤°ê°ê»î¤§³~¡X¤@¾ú¥vªº¬ã¨s¡A²×¨ä¤@¥Í¬°¬G°ê©Û»î¡O¡O¡O¡C
ÁͶկÁÁô
¡uÁͶլã¨s¡v·U¨Ó·U­«­n¤F¡A¤£½×¬O¬ü°ê©Î¤é¥»¡A¬F©²¾÷ºc©Î­«­n¥ø·~¡A³£¹ï¥¼¨ÓªÀ·|ªº¯u¶H¥Rº¡±´¨sªº¼ö±¡¡CµM¦Ó¥xÆWªÀ·|©l²×¯Ê¤Ö¨¬°÷ªº²{¶H¤ÀªRªÌ»PÁͶÕÆ[¹î®a¡AµLªk´£¨Ñ¡u¬}¹î¡v¡AÅý§Ú­Ì§@¡u©ú¤éµ¦²¤¡vªº°Ñ¦Ò¡C³o¥»¡mÁͶկÁÁô¡n¥i¯à¬O°ê¤º²Ä¤@¥»§âµJÂI¶°¤¤¦bªÀ·|µ²ºcÅܤƪº±M®Ñ¡C
Àu´å¥ô¹B¹L¥Í¬¡
¦b¡u¤ß¾Ç¡vªº»â°ì¤W¡A¤¤°ê«ä·Q¥v¤]´¿¥X²{¤@³õ¿E¯Pªº¾Ç³NÄvª§¡A¨º´N¬O¾§®a»PÄÀ®aªº¤ß¾Ç¤§ª§¡C¦ò±Ð¿³°_¡A±aµ¹¤¤°ê«ä·Q¬É«e©Ò¥¼¨£ªº½ÄÀ»¡F¨ä¤¤¤×¥H¦ò®a¹ï¤H©Ê¥@¬Éªººë·L¸ÑÄÀ¡A³Ì§l¤Þ¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤lªºª`·N¡C ¤]³\¦³¤H¤£¬Û«HªF¤è¤ß¾Ç¥i¥H¦¨¬°¦è¤è¡u¤ß²z¾Ç¡vªº¹ïÀ³ª«¡C³o­Ó·Qªk¤£µL¹D²z¡A¦]¬°¦è¤è¤ß²z¾Ç³B²zªº¡u¤ß¡v¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó¥Í²zªº¤ß¡A«üªº¬O¸£©Î¯«¸gªº§@¥Î¡A¥¦ªº³~®|¬O¬ì¾Çªº¡FµM¦ÓªF¤è¤ß¾Ç³B²zªº¡u¤ß¡v¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó­Û²zªº¤ß¡A«üªº¬O¤@ºØ¡u²z·Qªº¡v¤ßªºª¬ºA¡A¥¦ªº³~®|¤ð¹ç¬O¤H¤åªº¡C ªF¤è¤Hª½±µ¼Ð¥Ü¥X¤@­Ó¡u²z·Q¤ß¡vªº«¬ºA¡A­n¤H¥h°l¨D¡F¦ò®a­n¤H¦¨¡u¦ò¡v¡]ı®©ªÌ¡^¡A¾§®a­n¤H§Æ¡u¸t¡v§Æ¡u¤¯¡v¡A¦ò¡B¤¯¡B¸t¡AµL«D³£¬O¤@ºØ²z·Qªº¡u¤ß¡v©Î²z·Qªº¤H®æ¡C ¦è¤è¤H¥i¯à¤£¬Û«H¤@ºØµ´¹ïªº²z·Q¤ß¡A¹çÄ@¬Û«H¬Û¹ïªº¼Ð·Ç¡F¤ß²z¾Ç¤Sµo®i¥X¡u¤ß²zªvÀø¡v¡B¡uÅܺA¤ß²z¾Ç¡vµ¥»â°ì¡A¬JµM¬Û«H¤ß¦³°¾®tªº¦s¦b¡A¤S¬Û«H¤ß¥i¥HªvÀø¡]©Î¥²¶·ªvÀø¡^¡A¤]³£·t¥Ü¤F ¡u¼Ð·Ç¡v¡]²z·Q¤ß¡^ªº¦s¦b¡C ¾G¥Û©¥¡A¬F¤j±Ð¨|¬ã¨s©ÒºÓ¤h¡A±q¨Æ±Ð¨|¤u§@¦h¦~¡A¨üªº¬O¡u¦è¤è¤ß¾Ç¡vªº°V½m¡A©ó¦U¬£¤ß²z¾Ç»¡³£¦³Åé·|¡F¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A¥L±q¤p²ß¦ò¥´§¤¡A«ùªøÂN¡A¹ï¦ò¾ÇªºÆp¬ã¬J²`¥B¤[¡C¥Lªº¡u¨âºØ­I´º¡v²V¦å¦Ó¦¨¤@ºØ¯S®íªº¯à¤O¡A¨º´N¬O¥L¯à°÷§ä¨ìªF¦è¤ß¾Ç¬Û³qªº¦a¤è¡A©¼¦¹¹ï·Ó¸ÑÄÀ¡A¿Ä¦X¥X¤@ªù·s¾Ç°Ý¥X¨Ó¡C
«ÕÀq´N¬O¤O¶q
¬ü°ê329®a¤j¤½¥qªº¦æ¬F¥DºÞ¡A°Ñ¥[¤@¶µ«ÕÀq·N¨£½Õ¬d¡C¸Ó¶µ½Õ¬d¥Ñ¤@©ÒºÞ²zÅU°Ý¤½¥q¥D«ù¡A½Õ¬dµ²ªGµo²{¡G97%ªº¥ø·~¥DºÞ¬Û«H¡G¡u«ÕÀq¦b¥ø·~¬É¨ã¦³¬Û·íªº»ù­È¡C¡v¦³60%ªº¥ø·~¥DºÞ¬Û«H¡G¡u«ÕÀq·P¯à¨M©w¤@­Ó¤H¨Æ·~¦¨¥\ªºµ{«×¡C¡v ´N¨Æ·~«e³~¦Ó¨¥¡A«ÕÀq·PÀ°§U§A¦b¤u§@¤W»P¥L¤H«Ø¥ß©M¿ÓªºÃö«Y¡C·í§A§Æ±æ¦Û¤v¯à§JªA»Ùê¡B¤Ï¬M¼ÖÆ[ºA«×¡Aűo¥L¤Hªº³ßÅw»P«H¿à¡A«ÕÀq¤O¶q¥¿¬O§A³Ì»Ý­nªº¤u§@§Q¾¹¡C¦Ó¤ß²z¾Ç®a¤Sµo²{¡A·í§A«ä¦Ò¶É¦V½ì¨ý¡A»´ÃP­±¹ï¦Û¤v¡A³Ð³y¤O´N§ó¯àµo´§¡C¦³³Ð·Nªº«ä·Q¥[¤W«ÕÀq¤O¶q¡A±`±`¯àÅý§A§K©ó§x´b¡A§A±N§ó¯à°÷µo®i»â¾É¯à¤O©M¿EÀy§O¤H¡C«ÕÀqªº¤O¶q³o»ò­«­n¡A¦Ó³o­Ó¤O¶q¬O¥i¥H¾Ç²ß¦Ó±oªº¡C·í§Aª`·N¨ì«ÕÀqªº¯S½è¡AÄ@·N¥h°l¨D«ÕÀqªº¬u·½¡A«ÕÀq·P´N·|¦¨¬°§Aªº¤H®æ¯S½èªº¤@³¡¤À¡C ³o¥»¡m«ÕÀq´N¬O¤O¶q¡n¥¿¬O¸Õ¹Ïµ¹¤©ÅªªÌ§¹¾ã«ÕÀqªºÆ[©À¡A»{ÃÑ«ÕÀq¤O¶qªº¨Ó·½¡A§ó¶i¤@¨B¡AÅý§A¤]¯à°÷´x´¤«ÕÀqªº§Þ¥©¡A¹B¥Î¦Û¦p¡C
·Pı§E¬î«B
¼g¤H¡A¨ä¹ê¬O«ÜÃøªº¡A¤×¨ä¬O¤@­Ó«ÜÂ×´I¡A«Ü¼ô±xªº¤H¡C¡m¤å¤Æ­W®È¡n­·Ãû®ü¤º¥~¡A§E¬î«B²{¶H¦¨¤F¤@­Ó«Ü¤jªº¤½²³¸ÜÃD¡C±qŪ®Ñ¨ìŪ¤H¡A¦X²z¦a¦¨¬°¤H­Ì¥¿±`ªº¤å¤Æ¦æ¬°¡C¥Lªº´²¤å¯à¤Þ°_ÅF°Ê¡A¦A¤@¦¸µý©ú¤Hªº¤º¤ß¤å¤Æ¦Ûı©M¹ï¤å¤Æ©Ò¯d¦³ªº´L·q¨ÌµM¦p¬G¡C
A¼é±¡¦â¹q¼v¤j·j±K
¦pªG¬ÝA¤ù¦³¸o,¨º¥xÆW¤@¥b¤H¤f³£¥Çªk!¥Ø«e¤W¤F¦~¬öªº¨k¤l,³Ì¦³¸ÜÃD¥æ¶°ªº¦@¦P¦^¾Ð,§Y¬O°½°½¦a¶]¥h¬Ý¤p¹q¼v©Î´¡¤ù;½Í¨ì·R¶³ªâªÛ¡B¥v²æ¼Ö¡B¦ã°Ò§¬...ªº§¯ºë¥´¬[,¼L¨¤³£·|´­°_ÃaÄ[ªº¯º·N¡C ³o¨Ç¶À¦â±¡¬DªºA¤ù,¤×¨ä¬O¨©¦«¾|©_¡B©¬¯Á¨½¥§¡B¤j®q²Zªº§@«~,°£¤F¥i¥H¬Ý¥X·P©x¼¤¯àªº¨ª»r»P¨g¸v¤§¥~,¤]¯à¬Ý¥X¤j®v¹ïªÀ·|·NÃÑ°µÁô³ë¡B¤Ï¿Ø,¬Æ¦Üª½±µ±±¶Dªº®É¥N·N²[¡C
¤£µ¹¤@¤f°v
¤£µ¹¤@¤f°v(don't give a damn)¡A·N¨ýµÛ¤Z¨Æ³£¬Ý±o¯}¡B¬Ý±o¶}¡A¤£·|¸ò¤@¨Ç¤H¡B¬°¤@¨ÇµL²á¨ÆªÈÄñ¡C§@ªÌ¼g®É¨Æ¡B½Í¥Í¬¡¡A³£¬v·¸µÛ¡u¤£µ¹¤@¤f°v¡vªºÅx²æ¡C
¸t¸g±K½X
§@ªÌ¥H·s»D°OªÌªº¨­¥÷¼g¤U³o¥»®Ñ¡A¦V¥@¤H´£¥X¸t¸g©ÒÄ­ÂêºÄµ°T¡A¦Ü©ó¬O§_¦¨¯u¡A³Ì²×¤´¨M©w©ó¤HÃþ¥»¨­ªº§@¬°¡C «¢¦ò¡B­C¾|¡B§Æ§B¨Ó¤j¾Çªº¥@¬É¤@¬y¼Æ¾Ç®a¡A¥[¤W¬ü°ê°ê®a¦w¥þ§½ªº¸Ñ½X±M®a¡A§Q¥Î¹q¸£¦LÃÒ¤F¸t¸g¸ÌÁôÂäF¤@®M±K½X¡C¤T¤d¦~¨Óªº¤H¥@ÅܤơA³£¦b³o®M±K½Xªº¹w¨¥¤§¤¤¡C¯Çºé¿³°_¡A¼s®q®ÖÃz¡A¤HÃþµn³°¤ë²y¡AµL¤£¾ú¾ú¦pø¡C §@ªÌ¬O«e¡mµØº¸µó¤é³ø¡n©M¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nªº¦W°OªÌ¡C¸g¹L¤­¦~ªº°lÂܽլd§¹¦¨¥»®Ñ¡C1994¦~9¤ë¥L¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹¥H¦â¦CÁ`²z©Ô»«¡G®Ú¾Ú±K½XªºÅã¥Ü¡A©Ô»«ªº¦W¦r©M·t±þÁp¦b¤@°_¡C¤@¦~«á¡A1995¦~11¤ë¡A©Ô»«¦º¦b¤@¦W¨ë«ÈªºÂò¤U¡C ¤W«Ò­n³z¹L¹q¸£¶Ç¹F°T®§µ¹§Ú­Ì¡HÁÙ¬O§Ú­Ì¥i¥H³z¹L¹q¸£·Q¹³¤W«Òªº¥t¤@ºØ¥i¯à­±»ª¡H¤HÃþ©Ò¦³ªº©R¹B³£¬O¹w©wªº¡HÁÙ¬O¥i¥H¹wª¾¦Ó§ïÅܪº¡H¦Ó§Ú­Ì±µ¤U¨Ó­n­±Á{ªº¡A¤S¬O¤°»ò¼Ëªº§TÃø©Î§Æ±æ¡H
1