Divers

Pourquoi toute la famille vivait dans la même maison ?

Fin XVIII et début XIX il n'y avait que peu d'émigration et le droit d'ainesse était appliqué au Pays Basque.

Soit les frères et soeurs se mariaient et partaient chez l'époux, soit ils restaient sur place avec le frère héritier et marié, ils étaient entretenus, logés et nourris mais ne demandaient pas leur part d'héritage, pour éviter de morceler les propriétés et risquer de les faire vendre.

Tous les noms de fermes se terminant par Borda ont la même origine

Dans des temps très anciens, lorsque les Basques ont défriché la région pour se mettre à l'agriculture, ils s'installèrent assez près les uns des autres, aux alentours d'un point central où, plus tard, furent édifiées Eglise et Mairie. Ils créèrent l'exploitation agricole de chaque famille et les batiments d'exploitation (sans doute très modestes). En plus des champs de culture assemblés auprès de la maison, il y avait, bien plus éloigné, les terres consacrées aux pacages d'été pour les moutons et les cochons et aux fougeraies. Chaque famille avait également sur ces terres, plus éloignée, une cabane, "la Borde". Plus tard, vers le XVI et le XVII des cadets qui n'avaient pas droit à la maison principale familiale, se sont installés sur ces terres, les ont défriché, ont construit des batiments et ont nommés ces maisons du nom de la maison d'origine auquel a été ajouté Borda.

Ainsi existent toujours les maisons

Aniotzbehere et Aniotzbeherekoborda

Beheretchea et Beheretcheakoborda

(Ko signifiant De)

Subsistance du nom Aniotzbehere (Aniotsbehere)

Suite à une erreur dans un acte de naissance, pour une certain partie de la famille, le Z dans le nom de famille a été remplacé par un S. Aujourd'hui nous rencontrons donc les deux orthographes.

Voici donc les derniers descendants susceptibles de transmettre le nom dans les deux continents.

Aux USA

Franck (09-10-1947), arrière petit fils de Juan Flacco

Nicholas (12-01-1978), le fils de Franck

Paul (15-07-48), arrière petit fils de Juan Gordo

En Argentine

Miguel, petit fils de Michel, le fils de Victor

Victor (1971), le fils de Miguel

Ignacio (02-02-2000)

Jose (1976), le fils de Miguel

En France

Jean (18-8-1934), petit fils de Michel

Jérome (04-05-1961), le fils de Jean

Jean-Claude (11-05-1938), arrière petit fils de Michel

Alain (06-09-1944), arrière petit fils de Michel

Sylvain (22-02-1972), le fils d'Alain

Thibault (10-08-1997)

Daniel (06-07-1944), arrière petit fils de Michel

Ludovic (15-11-1974), le fils de Daniel

Jean-Claude, Alain, Daniel et leurs descendants ont le S dans leur nom de famille.

Francisco aux USA n'a plus aucun descendant portant le nom Aniotzbehere et les descendants de Juan Gordo, son frère ainé, ont tous changé leur nom en Ansberry en 1931. Cependant Paul Ansberry, arrière petit fils de Juan Gordo, et petit fils de Julius qui changea son nom de famille, vient de reprendre le nom initial, et vient accroître le nombre des membres de la famille portant le nom Aniotz(s)behere.

Voici les commentaires de Paul quant au changement de son nom :

" C'est ce dont je rêvais depuis tout jeune, et j'ai donc décidé d'entrer dans le nouveau millénaire avec le nom d'origine de ma famille. [...] Je suis toujours le même homme, mais maintenant je me sens plus en accord avec moi même et mes origines"