NOVEL PART

注意事項

此翻譯文件由網友lai所提供,未經翻譯者之許可

禁止以任何形式轉載及任何商業行為上

小說部份

想到這我突然發覺，就算我等待那事的到來，未來會發生何事還是無法瞭解。
不知道的事情再如何煩惱也是無濟於事。而且未來是由過未的時間累積而成。舉
例來說，買來花的種子種於花盆內，雖然等著開花結果的未來，但若不去澆水，
還是會出現花芽枯萎的結果。總之，未來是充滿不確定性的。

（總覺得，似乎又著了那妖婆的道了……）

但是說起來，如婆婆所言『因見不著喜歡的女孩而感到憂鬱』，包含今天，我
已經有三天沒見到里……小舞了。

「可惡，這個占卜婆！」
我不自覺握緊帳單。……又再次，作了無謂的開銷了，真是。
付完帳後走到外頭，日已西斜。由於是夏天，四週仍是一片明亮，難耐的熱氣
依舊襲人。
差不多該是『媽媽購物』的時間了吧，我從先負路口的交叉點進入商店街，走
入提袋的人潮當中。

（雖然肚子不餓，還是去買些晚餐的食物吧）
要選擇和式、西式還是中式呢？邊思索著走在商店街時，某人「啪啪」有致地
拍了我的肩頭。

「？」回頭一望，麗子悄立在我的背後。她似乎也來購買晚餐的材料。

「麗子イモ，昨天真的很抱歉，那個……」對著尷尬難安的我，「不……」麗子
微微笑道。

這樣真的可以嗎？在這樣的場所，毫不在意地跟我說話？『年輕妻子和高中生
的外遇』之類的，可是鎮內流言的絕佳題材。
麗子似乎真的是家世極佳的『大小姐』……因此或許對於那些俗世間長舌者的
言語毫不介懷，不過……
無視於我的顧慮，麗子只是高興的凝視著我。

「やソ，今天是否有急事呢？」
微帶羞澀地，麗子如此向我問道。
「不，我很有空」
「那之後有沒有什麼予定呢？」
「完全都沒有」
「那麼……那個……能夠一起共進晚餐嗎？」
對著紅著臉如此說道的麗子，「嗯！」我用力得連頸骨都發出聲響地點了頭。
不光是省下了晚飯的準備，能夠從這麼早的時間就和麗子在一起，真的如作夢一
般。只一見麗子，我的心情就隨之平靜下來。

「太好了…那今晚就隨備得稍微豐盛一些吧」
麗子似乎十分愉快……是發生了什麼好的事嗎？
隨後我就走在一旁充當起麗子購物的隨從。麗子所謂的『豐盛』，還真的是十
分豐盛……在肉店以難以想像的高價，買下許多松阪牛最高級的部份……價目都
列成一長串，而其美味，真的會使你感動落淚。因此

「我吃飽了∼──唔，真的是吃太多了」肚子已是完全飽滿。由於麗子是那種只
會端莊輕雅進食的人，因此那些高價的肉類幾乎全進了我的胃裡。唔∼，真是最
幸福的時刻。
這時麗子正為我準備著飯後的茶飲。