Deux personnes sur la liste ne sont pas venues, Bouret et Condar, selon une annotation marginale ("il s'est caché"). Huit au moins sont morts en mer et d'autres ont pu mourir peu après le débarquement à Québec. Il y avait aussi des passagers pour le reste de la colonie sur le Saint-André mais leurs noms ne sont pas sur cette liste.
La liste est reproduite telle quelle avec l'orthographe originale.
Pour plus de détails sur le Saint-André, les événements entourant cet embarquement et des notes biographiques sur les passagers, je vous suggère de consulter l'excellent ouvrage d'Archange Godbout, "LES PASSAGERS DU SAINT-ANDRÉ", publié par la Société Généalogique Canadienne-Française, Montréal, 1964, 163 pages. Toujours disponible chez SGCF.
| Liste des passagers aux archives. | ||
|---|---|---|
| Soldat pour le fort | ||
| Monsr. de Belaistre | ||
| Mr. de Rouvré | ||
| Pour Monsieur Labbé de Queylus | ||
| francois bailly mre masson | ||
| le beau pere dudict bailly | ||
| Claude fezeret mre serreurier | ||
| Jean Condar masson | ||
| André bouret masson | ||
| Gilles de Vainne masson | ||
| Jaques Metivier masson | ||
| Jaques Mareteau masson | ||
| Jaques Berriau masson | ||
| Estienne trutault charpentier | ||
| Julien Averti serreurier | ||
| Jaques le pretre fandeur de boys Et defricheur | ||
| Pierre Nepveu fandeur de boys Et defricheur | ||
| René Moreau defricheur | ||
| Estienne hardouin defricheur | ||
| Mathurin Rouillé defricheur | ||
| Monsieur Vignal luy meme | ||
| Noel legal menuisier | ||
| Gabriel de Rié defricheur | ||
| Anthoine huet defricheur | ||
| Pour les hospitalières | ||
| René Cullerier defricheur | ||
| Jehan Celier defricheur et boulanger | ||
| Pour Mr de St André | ||
| Luy mesme | ||
| Michel bouvier masson | ||
| Jean le blanc defricheur | ||
| Pour Madlle Marguerite bourgeoys | ||
| Richard pajot | ||
| Pour Madlle Mance | ||
| Urban Graveline | ||
| Robert perroy | ||
| Jaques bonnin | ||
| pierre Moreau | ||
| André treiault | ||
| Gregoire simon | ||
| pierre perusseau | ||
| Noel Davignon | ||
| Magné | ||
| Pour Monsieur Vignal | ||
| Le picart menuisier | ||
| Thomas Mousnyer | ||
| Pour les familles de Maran Madlle Mance | ||
| Olivier Charboneau | ||
| Simon Cardinau | ||
| Jaques Cardinau | ||
| Jehan Cardinau | ||
| pierre Goyet | ||
| Jehan Roy | ||
| Mathurin tibaudeau | ||
| Jaques tibaudeau | ||
| pierre Guiberje | ||
| Elie Beaujehan | ||
| Estienne Cougnon | ||
| des moulins | ||
| Le nepveu de desmoulins | ||
| Pour Monsieur Souart | ||
| Jehan Renou defricheur | ||
| Jehan Martineau defricheur | ||
| Jullien belois defricheur | ||
| Anthoinne Courtemanche defricheur | ||
| . | ||
| La Mere Judith Moreau de bresolles superieure | ||
| Soeur Catherine Macé | ||
| Soeur Marie Maillet | ||
| Marie polo leur servante | ||
| Pour Madlle Mance | ||
| Mademoiselle Mance | ||
| Madlle belaistre | ||
| Suzane du Verger | ||
| françoise du Verger | ||
| Catherine Marchant | ||
| Thereze le breuil | ||
| Catherine lotier | ||
| Anne You | ||
| Denize le Maistre | ||
| Catherine Charles | ||
| françoise Saunier | ||
| Pour Madlle Marguerite Bourgeoys | ||
| Elle mesme | ||
| Aimée Chastel | ||
| Catherine Crolau | ||
| Marie Raisin | ||
| Pour monsieur Souart | ||
| Madlle Gaucher | ||
| Pour Monsr de St André | ||
| Madlle de St André | ||
| Thoinnette halton | ||
| Pour Odiau dict la fleche | ||
| Marie Mousnier feme dud. Odiau | ||
| la fille dud Odiau | ||
| Pour Monsieur de Queylus | ||
| la feme de francois bailly Mre masson | ||
| la feme de Claude fezeret Mreserreurier | ||
| Pour lhabitation Envoies par le Sr de La Dauversiere | ||
| Magdelaine fabrecque | ||
| Isabel Camus | ||
| Marguerite Rebours | ||
| Marguerite Maclin | ||
| Pour Monsieur Souart | ||
| la femme de jaques beauchamps | ||
| la feme de Charboneau | ||
| la fille de Charboneau | ||
| la femme de Cardinau | ||
| la femme de Goyet | ||
| la fille de Goyet | ||
| la femme de Roy | ||
| la femme et trois filles de tibaudeau | ||
| la femme et deux filles de Guiberge | ||
| la femme Et la fille de beaujehan | ||
| la feme de des Moulins | ||
Get your own Free Home Page