This page is dedicated to our friends all over the world
Cette page est dédiée à tous nos amis dispersés dans le monde entier! Hier wird in Zukunft mehr über die
Einwohner
This page hosted by
und Bürger von Stetten die Rede sein.
Stetten selber
verfügt ja jetzt über eine eigene Homepage.
Damit kommen wir einem viel gehörten Wunsch entgegen.
Die Gemeinde Stetten liegt im Bezirk Baden.
Die reizvolle Landschaft wird im Gemeindeverzeichnis
des Kantons Aargau als schutzwürdig eingestuft
The municipality Stetten is situated in the district of Baden.
The delightful landscape is classified by our gouvernement of the
Kanton Aargau worthy of protection.
Schon vor der Römerzeit ist die Gegend von Stetten
besiedelt gewesen.Die eigentliche Geschichte unseres Dorfes
dauert demnach schon mehr als 2000 Jahre.
Already before the Roman Time the area of Stetten
has been settled. The history of our village lasts
therefore already more than 2000 years.
Der Ortsname "Stetten" stammt ab
von einem Wort "stat", das so viel wie"Wohnstatt" bedeutet.
Der Name "Stetten bei der Reuss"
ist im Jahr 998 dokumentiert: "Stetten iuxta fluvium Rusa".
Das Dorf ging damals in den Besitz des KlostersEinsiedeln über.
The name "Stetten" descends from
a word "stat" which means "place".
The name "Stetten on the Reuss" is documented in latin
in the year 998: "Stetten iuxta fluvium Rusa".
The village changed in that time in the possession of the cloistre of Einsiedeln.
Get your own Free Home Page
