10/22 Auf den Hund gekommen Al Goes To The Dogs Weiter / zurück / Staffelindex Go to next / previous / index for season

Luckys schwache Blase raubt Al jede Nacht zur gleichen Zeit den Schlaf. Um nicht mehr dauernd mit dem Hund raus zu müssen, baut Al dem Vierbeiner eine Hundehütte im Garten. Gesagt, getan - und das Ergebnis ist für einen Heimwerker Marke Al auch ganz passabel ausgefallen. Leider sieht das der Inspektor vom Bauaufsichtsamt ganz anders: Zu nah am Haupthaus, ohne Wasserleitung, keinen Behindertenhundeeingang etc. - der Mängel sind viele. Wieder schwingt Al den Hammer - aber nicht mehr gegen die Hundehütte, sondern gegen den sturen Beamtenschädel ...

Al decides to build a doghouse for Lucky but, when he makes an absurd amount of noise in the backyard, Marcy has the building inspector inspect Al's work. When the inspector informs Al that the little house is not up to "code," he, along with the help of Kelly's boyfriend, Carlos, end up tearing down and rebuilding several times to get it right.

Weitere Informationen / Other Information:

• Autor/Regisseur / Writer/Director: Garry B. Bowren & Laurie Lee-Goss / Sam W. Orender
• Erstausstrahlung (USA) / Original Air Date (USA): 1996-03-24
• Erstausstrahlung - deutsch / Original Air Date - German: 1996-11-27

Gaststars / Guest Cast:

• Carlos - Mark Espinoza
• Inspector Fitzpatrick - Ian Patrick Williams
• Turquoise - Angela Strader
• Foreman - Don Dowe

This site hosted by Get your own Free Home Page