2/17

Sag's endlich
Peggy Loves Al - Yeah, Yeah, Yeah

Weiter / zurück / Staffelindex
Go to next / previous / index for season

Deutsch:

Zum Valentinstag wird Kelly mit Karten überhäuft, doch Bud geht (fast) leer aus, trotz Belagerung des Briefkastens. Währenddessen hat Peg einen besonderen Wunsch von Al: Statt dem traditionellen Valentins-Sex will sie, daß er "Ich liebe Dich" zu ihr sagt.

English:

On Valentine's Day, Kelly hauls in a load of valentines, and Steve is giving Marcy a trip to Hawaii. Meanwhile, Bud holds a vigil at the mailbox, waiting for his first valentine, and Peg awaits a decision on whether or not she'll get the gift she wants from Al - for him to say "I love you". [Note: when originally broadcast, this episode ended with a phone number for viewers to call and vote on what Al should say. Later on that night, they played the ending. The vote was 67% in favor of Al saying "I Love You". ]

Bilder in Bundyland von Mark J. Cox:
Pictures at Bundyland by Mark J. Cox:

Weitere Informationen / Other Information:

Gaststars / Guest Cast:


Siehe auch / Also visit:
Gästebuch/Fragebogen / Guest Book/Questionnaire
Hauptseite / Main page

Mail: Robert "2BOB" Cerveny

This site hosted by Get your own Free Home Page
1