Der alte verrostete Dodge der Bundys wurde gestohlen und die Versicherung bietet nur 50 Dollar Entschädigung. So bleibt Al lediglich die Möglichkeit, die Versicherung zu betrügen. Sie geben diverse Wertgegenstände an, die sich angeblich im Wagen befanden. (Inkl. der Mona Lisa!)
Dann erfährt Al, daß verschiedene Autohändler potentielle Kunden einige Tage neue Automodelle zur Probe fahren lassen. Natürlich macht Al von dem Angebot ausgiebig Gebrauch und stellt dabei fest, daß mit dem schicken Auto auch sein Ansehen in der Stadt steigt.
While Al waits for the insurance company to settle on the theft of his cherished old Dodge, he test drives possible replacements -- like a Lincoln and a Mercedes. Meanwhile, Kelly seeks a new car on sale for 50K, so she starts collecting "K's". [Note: during the end credits, Kelly calls a car dealer and finds out the price is instead "50Gs"]