So, if you're here, you must be new to the original Sailormoon. Here you should be able to learn enough to begin to understand the Japanese version of the show. Here are a few things to keep in mind:
Unlike the DIC version, there are 5 seasons:
Sailormoon
Sailormoon Romance (R)
Sailormoon Super (S)
Sailormoon SuperS
Sailormoon Sailorstars (Stars)
In Japan, famliy names are written first. Example: Serena's Japanese name is Usagi, and her last name is Tsukino. However, it is written as Tsukino Usagi.
Please don't call them Scouts. In the original version, the Sailors are Senshi, which means soldier or warrior.
The Senshi names are written as one word. Example: Sailorvenus not Sailor Venus.
There is no Negaverse. The villains here are from different places.
Main Characters DIC Has Not Dubbed Yet
The following characters are those that DIC hass not dubbed yet.
Tenoh Haruka/Sailoruranus
Meioh Setsuna (note: Setsuna is Pluto's real name, but this name has not been dubbed since Pluto hasn't appeared out of Sailor form yet).
Kaioh Michiru/Sailorneptune
Tomoe Hotaru/Sailorsaturn
Sailorchibimoon (note: Chibimoon's real name is Chibiusa (Reeny). However, Reeny has not appeared as Chibimoon to this point).
Diana (Luna and Artemis' daughter)
Pegasus (winged horse living in dreams)
Princess Kakyuu (Princess of the Starlights.
Seiya Kou/Sailorstarfighter
Taiki Kou/Sailorstarmaker
Yaten Kou/Sailorstarhealer
Villains DIC Hasn't Dubbed Yet
Sailormoon S
Professor Tomoe, Kaolinite, Eudial, Mimete, Tellu, Viluy, Cyprine and Puchirol
