一 九 八 九 年 ，孤 槍 俠 成 軍 幫 助 一 位 女 士 ，她 說 美 國 政 府 暗 地 裡 拿 人 民 做 實 驗 。 一 九 八 九 年 ，一 特 勤 小 組 攻 堅 一 黑 暗 的 倉 庫 。 倉 庫 的 地 上 佈 滿 點 點 血 跡 。 警 員 們 發 現 穆 德 神 智 不 清 裸 身 躺 在 地 上 。 突 然 間 ， 孤 槍 俠 三 人 ─ 藍 利 ，佛 洛 希 基 和 拜 爾 斯 ─ 躲 藏 的 地 方 被 發 現 。 孟 齊 警 探 偵 訊 拜 爾 斯 ，因 為 他 除 了 知 道 有 血 淋 淋 的 槍 彈 和 一 個 神 智 不 清 的 FBI 探 員 涉 及 其 中 之 外 ，對 真 正 發 生 了 什 麼 事 完 全 沒 有 頭 緒 。 拜 爾 斯 就 詳 述 了 當 時 發 生 什 麼 事 而 引 至 槍 擊 事 件 。 隨 著 故 事 的 展 開 ，拜 爾 斯 參 加 了 一 項 在 會 議 中 心 舉 辦 的 電 腦 展 。 在 那 兒 拜 爾 斯 遇 見 的 一 位 美 麗 的 女 士 ，“ 荷 莉 ” ，她 宣 稱 有 精 神 病 的 男 友 綁 架 了 她 女 兒 。 “ 荷 莉 ” 給 了 拜 爾 斯 一 個 網 址，她 說 希 望 可 以 藉 此 找 到 她 的 孩 子 。 拜 爾 斯 用 這 網 址 進 入 了 政 府 電 腦 系 統 ，當 他 打 入 “ 荷 莉 的 女 兒 ” 的 名 字 ， 蘇 珊 摩 戴 斯 基 時 ，開 啟 了 一 個 加 密 過 的 檔 案 。 在 附 近 攤 位 上 的 佛 洛 希 基 答 應 幫 忙 解 開 檔 案 。 當 “ 荷 莉 ” 看 到 穆 德 在 會 場 上 時 ，她 告 訴 他 們 穆 德 就 是 她 的 前 男 友 。 佛 洛 希 基 和 拜 爾 斯 跟 蹤 穆 德 ， 卻 發 現 他 是 FBI 探 員 。 當 “ 荷 莉 ” 失 蹤 後 ， 佛 洛 希 基 和 拜 爾 斯 要 求 藍 利 侵 入 FBI 的 電 腦 主 機 ， 希 望 可 藉 此 發 現 一 些 穆 德 的 資 料 。 藍 利 順 利 的 進 入 了 FBI 的 主 機 ， 卻 意 外 得 知 “ 荷 莉 ” 實 際 上 就 是 蘇 珊 摩 戴 斯 基 ， 她 是 涉 嫌 炸 毀 FBI 實 驗 室 殺 死 四 個 人 的 逃 犯 。 摩 戴 斯 基 在 拜 爾 斯 的 汽 車 旅 館 房 間 找 到 孤 槍 俠 三 人 。 她 說 那 些 關 於 她 生 平 的 資 料 都 是 假 的 。 她 承 認 她 編 造 關 於 她 女 兒 的 謊 言 。 為 了 得 到 解 密 資 料 所 說 的 謊 言 。 她 告 訴 他 們 政 府 計 劃 做 一 項 實 驗 ， 這 實 驗 會 讓 美 國 人 民 暴 露 在 一 種 會 讓 人 產 生 妄 想 的 氣 體 之 中 ， 而 她 則 是 在 毫 不 知 情 的 情 況 下 協 助 製 造 了 這 種 氣 體 。 解 密 後 的 資 料 中 顯 示 了 儲 放 這 種 氣 體 的 倉 庫 地 址 。 同 時 還 有 一 個 追 蹤 裝 置 被 摩 戴 斯 基 的 牙 醫 裝 在 她 牙 齒 上 的 資 料 。 摩 戴 斯 基 用 一 把 鉗 子 拔 起 一 顆 臼 齒 ， 發 現 裡 面 有 個 小 小 的 追 蹤 器 。 拜 爾 斯 、 摩 戴 斯 基 和 其 他 兩 人 一 起 闖 近 了 倉 庫 。 他 們 發 現 氣 喘 病 人 使 用 的 吸 劑 裡 含 有 這 種 氣 體 。 這 時 穆 德 出 現 說 他 們 都 被 捕 了 。 不 久 ， 有 兩 個 政 府 的 人 員 來 了 ， 要 摩 戴 斯 基 跟 他 們 走 。 當 穆 德 要 求 兩 人 表 明 身 份 時 ， 他 們 開 槍 了 ， 打 中 了 哮 喘 吸 劑 。 裡 面 的 液 體 灑 到 了 穆 德 身 上 他 開 始 發 神 經 似 的 胡 言 亂 語 。 摩 戴 斯 基 這 時 開 槍 射 擊 那 兩 個 身 份 不 名 的 人 然 後 逃 跑 了 。 X 先 生 這 時 出 現 了 ， 命 人 把 現 場 整 理 乾 淨 消 毒 ，然 後 準 備 以 行 刑 的 方 式 殺 了 孤 槍 俠 三 人 。 當 X 先 生 開 了 一 槍 空 包 彈 後 ， 拜 爾 斯 知 道 他 只 是 想 嚇 嚇 他 們 不 要 他 們 聲 張 而 已 。 當 拜 爾 斯 說 完 他 的 故 事 後 ， 孟 齊 以 為 他 在 胡 扯 ， 根 本 不 相 信 他 。 不 久 穆 德 清 省 了 ， 證 實 了 他 們 的 說 法 ， 孤 槍 俠 三 人 被 釋 放 。之 後 ， 三 人 在 報 社 的 樓 下 找 到 蘇 珊 。 她 悲 嘆 沒 人 相 信 她 的 話 。 四 人 話 別 。 沒 多 久 ， X 先 生 那 群 人 就 在 孤 槍 俠 眼 前 當 街 把 摩 戴 斯 基 架 走 了 。 Credit X 檔案 "驚爆點" #5X01 美國原始播放日期: 11/16/97 台灣原始播放日期: 04/30/97 演員陣容: 大衛迪考夫尼飾演 特別探員福克斯穆德 吉蓮安德森飾演 特別探員戴娜史考利 客串演員: MITCH PILEGGI 飾演 副局長華德史基納 RICHARD BELZER 飾演 警探 孟齊 BRUCE HARWOOD 飾演 拜爾斯 DEAN HAGLUND 飾演 藍利 TOM BRAIDWOOD 飾演 佛洛希基 ERIC KNIGHT 飾演 the Hacker Dude SIGNY COLEMAN 飾演 蘇珊摩戴斯基 KEN HAWRYLIW 飾演 Ken Hawryliw STEVEN WILLIAMS 飾演 X 先生 CHRIS NELSON NORRIS 飾演 SWAT 副官 STUART O'CONNELL 飾演 第一位 SWAT 人員 GLENN WILLIAMS 飾演 警員 編劇: VINCE GILLIGAN 導演: KIM MANNERS

1998/07/18設定

版權聲明 : (c) 1997 - 1999 八月九日版權所有
以上是翻譯自 X 檔案官方站的故事內容，本站上所有有關 "X 檔案" 的內容，未經授權使用。所有權利為二十世紀福斯公司及 1013 製作公司所保留。中文翻譯的版權為八月九日網站所有。
"The X-Files" is a trading mark of Twentieth Century Fox Film Corporation. Any contained on this site relating to "The X-Files" are not authorized by Twentieth Century Fox Film Corporations. "The X-Files" TM and Copyright by Twentieth Century Fox Film Corporation and 1013 Production. All rights reserved. Chinese transtaion Copyright by August 9.

---

本網站由支持 你想烘一隻免費的雞嗎?