[La FAQ ufficiale di it.hobby.satellite-tv.digitale]
- VERSIONE 1.1a -
 
A CURA DI:

 

 
I NOSTRI SENTITI RINGRAZIAMENTI VANNO ANCHE A:
  QUALI SONO LE NOVITA' DI QUESTA VERSIONE?
  Aggiunta la sezione dedicata al ricevitore Philips GoldBox.
Aggiornati i dati su Telepiu’, compresi i nuovi listini prezzi.
Modificate alcune domande e aggiunte delle nuove domande.
Sistemati alcuni errori ed imprecisioni.
Prima edizione della FAQ.  

PROGETTI PER IL FUTURO:

 

SOMMARIO:

1.0 PREMESSA
1.1 NOTA SULLA SEZIONE DEDICATA AI RICEVITORI NOKIA
1.2 NOTA SULLA SEZIONE DEDICATA AI RICEVITORI GRUNDIG
2.0 DOMANDE GENERALI
3.0 SISTEMI DI ACCESSO
3.1 IRDETO
3.2 SECA
3.3 NDS
3.4 VIACCESS
3.5 CRYPTOWORKS
3.6 POWERVU
3.7 NAGRAVISION
4.0 TECNICA
5.0 LE PAY-TV EUROPEE
5.0.1 D+
5.0.2 CANAL PLUS
5.0.3 NETHOLD
5.0.4 TPS
5.0.5 AB PRODUCTIONS
5.0.6 BRITISH INTERACTIVE BROADCASTING (AKA BSKYB DIGITALE)
5.0.7 BETA DIGITAL
5.0.8 GRUPPO BERTELSMANN
5.0.9 VIA DIGITAL
5.1.0 RAI SAT
6.0 I RICEVITORI
6.1 NOKIA MEDIAMASTER/D-BOX
6.2 PACE DVR500/DVR501
6.3 GRUNDIG DTR1100
6.4 PHILIPS GOLD BOX
7.0 LINKS A RISORSE SULLA TV VIA SATELLITE IN DIGITALE
7.1 PAGINE WWW
7.2 SITI FTP
7.3 BBS
8.0 APPENDICE
8.1 DATI TECNICI
8.1.1 NOKIA MEDIAMASTER/D-BOX
8.1.2 PACE DVR500/DVR501
8.1.3 GRUNDIG DTR1100
8.2 CURIOSITA'

1.0 PREMESSA
 
La TV digitale, a piu' di due anni dal suo lancio, puo' ben essere considerata ancora una terra vergine, e solo marginalmente esplorata. E proprio per questo motivo abbiamo intuito per primi la necessita' di fare chiarezza su alcuni particolari ancora sconosciuti al grande pubblico. Quello che in questo momento avete sotto le mani e' il risultato di alcune settimane di intenso lavoro, durante i quali abbiamo cercato di riversare in questo piccolo compendio alcune delle nostre modeste conoscenze nel campo della TV digitale via satellite; siamo consapevoli del fatto che in questa documentazione potranno essere presenti ancora molte imprecisioni ed alcuni errori, ma siamo altrettanto certi di rendere un prezioso servigio a tutte quelle persone che gia' possiedono, o che si accingono a possedere, un impianto di ricezione digitale. Cercheremo di pubblicare la presente FAQ con cadenza bimestrale, sia sul newsgroup it.hobby.satellite-tv.digitale che su di alcune pagine web. Con la solenne promessa di correggere in una prossima versione tutte le possibili imperfezioni, e di aggiungere nuovo materiale man mano che questo verra' reso disponibile, vi auguriamo una buona lettura.

Tutti i ricevitori menzionati, i sistemi di codifica, i broadcasters ed i canali trasmessi sono soggetti a varaziazioni anche senza preavviso. Gli autori di questo documento non si assumono responsabilita' per imprecisioni e/o errori nella documentazione e/o eventuali danni arrecati ad apparecchiature, causate direttamente o indirettamente dall'uso di questo documento.

1.1 NOTA SULLA SEZIONE DEDICATA AI RICEVITORI NOKIA

Questa breve presentazione del ricevitore Nokia non vuole essere esaustiva dal punto di vista squisitamente tecnico, ma serve unicamente a completare la panoramica degli IRD attualmente presenti sul mercato italiano. Per chi desiderasse una dettagliata relazione tecnica e' d'obbligo la consultazione degli "Appunti" scritti da Daniele di Elettrocentro1 prelevabili all'URL http://geocities.datacellar.net/hollywood/academy/2921/. I "trucchi" presentati in questa sezione vogliono essere un'integrazione a tali "appunti" e un invito alla sperimentazione. Ricordate che l'utilizzo del menu' rosso (menu' non destinato all'utenza) puo' portare al blocco del ricevitore se effettuato da persone non esperte.

1.2 NOTA SULLA SEZIONE DEDICATA AI RICEVITORI GRUNDIG

Questo documento e' a cura di Simone Ragnetti, e puo' essere distribuito liberamente purche' non siano effettuate modifiche. Non mi assumo nessuna responsabilita' per errori o imprecisioni sulle spiegazioni del software; resta inteso che la Grundig puo' in qualsiasi momento variare le caratteristiche del ricevitore senza preavviso. Per ulteriori informazioni potete scrivermi a s.ragnetti@fastnet.it: vi rispondero' non appena possibile.

2.0 DOMANDE GENERALI
 
Cos'e' la fascia di Clarke?

Si tratta di un orbita spaziale, posta ad un'altezza di circa 36.000 km da terra, in cui vengono posti i satelliti per le telecomunicazioni: tale orbita viene scelta poiche' permette ai satelliti di compiere un giro completo attorno alla terra in 24 ore, cioe' nelo stesso tempo impiegato dalla terra per compiere un giro attorno al proprio asse. Tale facolta' permette di "rendere immobili" i satelliti, relativamente al nostro punto di vista; in parole povere cioe' ci permette di dire, oservandoli dalla terra e semplificando la realta', che i satelliti sono situati in certi punti fissi dello spazio e che sono immobili. A cosa ci serve tutto questo? Semplicemente ad avere la sicurezza che, puntando un'antenna parabolica verso un determinato punto, in ogni ora del giorno e della notte sara' possibile ricevere il satellite o i satelliti posizionati in quel determinato punto. la fascia prende il proprio nome dal fisico nonche' scrittore 80enne Arthur G.Clarke, dalla cui narrativa fantascientifica giova ricordare la novella "la sentinella" (se non ricordo male) da cui fu tratto il celebre "2001: odissea nello spazio" diretto dal regista Stanley Kubrick; egli per primo ipotizzo' l'uso di 3 satelliti geostazionari, in grado di coprire con il loro fascio l'intero pianeta. Oggi sappiamo che in realta' ne servirebbero almeno 4, ma tutto questo non toglie merto alla grande intuizione di quest'uomo.

Perche' i satelliti "muoiono"?

Poiche' hanno costantemente bisogno di manovre di assestamento, per poter rimanere nella fascia di Clarke: ma per farlo devono attingere costantemente alla propria riserva di carburante, stipata appositamente all'interno del satellite. Viene da se il fatto che, esaurita la riserva di carburante, il satellite cessa di rimanere stabile nella propria posizione orbitale, andando ben presto alla deriva e rischiando di divenire un potenziale pericolo anche per tutti gli altri satelliti; proprio per questo motivo, al termine della vita utile del satellite esso viene posizionato in una particolare orbita spaziale sicura, denominata "orbita di parcheggio" o anche "orbita cimiteriale", nella quale verra' spento ed abbandonato al proprio destino.

Cos'e' la Televisione digitale?

Per "televisione digitale" si intende la trasmissione di uno o piu' canali televisivi "digitalizzati", cioe' convertiti in una sequenza binaria. In questo modo la migliore/peggiore ricezione del segnale non viene piu' influenzata dalla "qualita'" del segnale trasmesso in analogico, ma dalla "quantita'" del segnale trasmesso in modalita' numerica: infatti, maggiore e' lo "stream" (cioe' la sequenza di bit) trasmesso dal satellite, migliore sara' l'immagine trasmessa. A tal proposito, consigliamo di dare un'occhiata alla parte tecnica di questa FAQ.

Posso ricevere tutte le tv del mondo?

No, sfatiamo subito questo luogo comune sbagliatissimo. i fattori che influiscono sulla presenza o meno di una televisione via satellite sono principalmente tre:

Ma almeno posso riceverci anche le emittenti locali?

No, altra cosa da chiarire: i ricevitori satellitari sono fatti per ricevere e visualizzare unicamente le trasmissioni provenienti dai satelliti; non sono quindi in grado di ricevere i programmi delle TV trasmesse via etere.

Perche' si e' dovuti passare alla televisione digitale?

Per una questione quasi unicamente economica. I broadcaster infatti possono trarre vantaggio da questa tecnologia, in quanto permette a loro di trasmettere piu' canali su di un unico transponder, riducendo in questo modo il numero di transponder affittati e di conseguenza il costo di noleggio.

Allora le trasmissioni in analogico sono destinate a scomparire?

Si, ma non troppo in fretta. Nonostante sia molto probabile la veloce conversione delle pay-tv da analogico a digitale, tutte le televisioni pubbliche di stato Europee dovrebbero, con molta probabilita', continuare a trasmettere in analogico ancora per diversi anni. Dopotutto, pensate alle trasmissioni in onde corte della radio... sono state soppiantate da decine di anni da quelle in modulazione di frequenza, eppure ancora continuano ad esistere radio che trasmettono in questa modalita'.

Quali sono i maggiori vantaggi della Televisione digitale?

Le trasmissioni in formato digitale viste dalla parte di noi utenti hanno (almeno in teoria) i seguenti vantaggi:

  Mentre per i broadcaster ha i seguenti vantaggi:   ...e soprattutto per i costruttori di ricevitori digitali: Com'e' la qualita' video nelle trasmissioni in digitale?

Dipende dalla qualita' della sorgente e dal tipo di compressione adottata dal canale. Nel migliore dei casi, la qualita' video digitale e' paragonabile se non superiore a quella dei S-VHS, o se preferite alla modalita' "broadcast" in D2-MAC.

Com'e' la qualita' audio nelle trasmissioni in digitale?

Dipende sempre dalla qualita' della sorgente e dal tipo di compressione adottata dal canale. Nel migliore dei casi, la qualita' audio e' la stessa ottenibile attraverso un CD (44.100Khz in stereofonia).

E' vero che posso navigare su Internet attraverso alcuni canali?

Non ancora, se e quando questo avverra' dipendera' dalle decisioni delle emittenti. Aspettatevi sicuramente un servizio a pagamento, in ogni caso.

Cosa sarebbe questa famosa "piattaforma digitale", di cui tanto si sente parlare in questi giorni?

Si tratta di un accordo fra Rai/Stet, Mediaset, Telepiu'/Canal+ e Cecchi Gori group per la commercializzazione di un unico servizio via satellite che incorpori tutti e quattro i gruppi menzionati; i maggiori vantaggi che gli operatori in questione potrebbero trarre da questo accordo, sarebbero di natura finanziaria: infatti, verrebbero a costare di meno le acquisizioni dei diritti di trasmissione di eventi sportivi/culturali e di pellicole cinematografiche, in quanto sarebbe possibile acquistarle in gruppo e di scambiarsele reciprocamente. Ad esempio, Rai e Telepiu' potrebbero acquistare i diritti di trasmissione per un determinato film, facendolo vedere prima in pay-tv, e successivamente anche su di un canale nazionale. Il maggior beneficio per noi utenti, nel caso l'accordo per la piattaforma digitale fosse firmato, sarebbe forse quella di mantenere l'attuale sistema di accesso condizionato (Irdeto), visto di buon occhio dalla Rai, ma malvoluto dai dirigenti di Canal+, che gli preferirebbero il sistema chiuso Seca. Attualmente, al momento di scrivere questa FAQ, l'accordo e' stato firmato e prevederà la cessione di controllo appartenente a Canal+ a Rai/Stet, che a sua volta fara' entrare il colosso francese delle pay-tv nella nascente tv via cavo Stream. Canal+ manterra' la quota di controllo solo sui canali analogici Telepiu' bianco e nero, e sulle sue versioni digitali.

Cos'e' "Open TV"?

L'Open TV e' un ambiente di sviluppo/esecuzione di applicativi, da scaricare via satellite e far eseguire dal proprio ricevitore digitale, il quale giova ricordarlo e' in tutto e per tutto un computer dedicato. Sviluppato dalla gigante informatico SUN e dalla Thompson multimedia, nei progetti dei creatori dovrebbe stare alla TV digitale quanto Java (altra creazione della SUN) sta' ad internet. Per il momento non viene molto utilizzato, ma e' comunque gia' possibile vederne le enormi potenzialita' nel servizio "Meteo express", distribuito dal bouquet francese TPS. Attualmente, Open TV viene supportato dai seguenti ricevitori:

Cos'e' la pay-per-view?

Significa "Paga-per-vedere", ed indica la trasmissione di determinati film e/o eventi sportivi/culturali in una forma criptata particolare: per decodificarli non e' sufficiente il normale abbonamento, ma e' necessario pagare una quota supplementare alla pay-tv che effettua tale servizio, per poterli rimettere in chiaro.

Cos'e' un bouquet televisivo?

Come nel caso dei bouquet veri e propri, in cui fiori di tipo diversi vengono raccolti insieme in un unico fascio, allo stesso modo nel campo della TV, un bouquet rappresenta una raccolta di canali diversi che vengono raccolti sotto un unico operatore televisivo (solitamente un' operatore pay-tv). Non e' completamente corretto quindi pensare ad un bouquet televisivo come ad una serie di canali trasmessi in formato digitale, in quanto la definizione si estende indifferentemente a qualunque tipo di trasmissione.

Cosa sono i canali "in chiaro"?

Per "canali in chiaro" si intendono tutti i canali che non utilizzano sistemi di criptamento nelle loro trasmissioni, e possono essere sempre visti senza l'ausilio di un decoder specifico.

3.0 SISTEMI DI ACCESSO

Cos'e' un sistema di accesso?

Il sistema di accesso rappresenta il metodo con cui il segnale di una determinata pay-tv viene codificato. I sistemi di accesso possono essere suddivisi in due categorie: sistemi di accesso "aperti" e sistemi di accesso "chiusi".

Per sistema di accesso "Aperto" si intende un sistema munito di CAM, atta a decodificare i canali, in grado di essere "estratta e reinserita" in un qualsiasi ricevitore digitale, per consentire a chi e' abbonato oggi alla pay tv "X" di passare in un secondo momento ad abbonarsi alla pay tv "Y" semplicemente sostituendo un componente del valore di poche migliaia di lire. Attualmente, l'unico sistema di accesso "semi-aperto" e' l'Irdeto, sistema che pur avendo una CAM "estraibile" non rispetta le normative europee. Per sistema di accesso "Chiuso" si intende un sistema che utilizza una CAM direttamente integrata nel ricevitore, e quindi non sostituibile. Il maggior vantaggio di questo sistema per le pay-tv e' quello di impedire ai propri abbonati di passare ad una pay-tv concorrente con facilita'. Cos'e' una CAM?

L'acronimo CAM sta per "Control Access Module", cioe' modulo per il controllo dell'accesso. Esso rappresenta il "decodificatore vero e proprio" all'interno dei ricevitori digitali, in grado di rimettere in chiaro, attraverso l'uso della smart card appropriata, il segnale di una o piu' televisioni a pagamento.

Quali sistemi di accesso condizionato sono utilizzati dai broadcaster?

Esistono principalmente sei sistemi di codifica, utilizzati dalla maggior parte dei providers europei e non: sono l'Irdeto, il Seca, l'NDS, il ViAccess, il CryptoWorks ed il PowerVu.

Cos'e' il MultiCrypt?

Il sistema MultiCrypt, nelle intenzioni degli sviluppatori, avrebbe dovuto permettere agli utenti di poter utilizzare un unico ricevitore con piu' broadcasters, semplicemente sostituendo la CAM del proprio ricevitore digitale; Attualmente, il broadcaster spagnolo Via digital e la Germania sembra che si stiano muovendo in questa direzione.

Cos’e’ il common-access?

Vedi il MultiCrypt.

Cos'e' il SimulCrypt?

Per SimulCrypt si intende la trasmissione di un medesimo bouquet di canali con due distinti metodi di codifica contemporaneamente. Ad esempio, il SimulCrypt attualmente viene utilizzato dai broadcasters francesi AbSat (ViAccess) e Canal plus (Seca), ed anche dal bouquet italiano D+ (Irdeto/Seca).

3.1 IRDETO

Cos'e' il sistema di accesso Irdeto?

E' il metodo di codifica adottato dalla nostra Telepiu', dal bouquet paneuropeo NetHold Multichoice e dalla DF-1 di Leo Kirch. Sviluppato dai laboratori Irdeto di proprieta' della ex-NetHold, viene considerato il sistema piu' aperto fra quelli disponibili in Europa. L'industria produttrice del sistema di accesso ha concesso in licenza la propria tecnologia a vari costruttori, fra i quali Pace, Grundig e Nokia. Attualmente Irdeto e' impegnata nello sviluppo di sistemi di interattivita' in ambiente OpenTv, ma l'ingresso di Canal plus potrebbe comportare una riconversione verso il software Mediahighway utilizzato dal sistema di accesso Seca.

E' vero che esistono delle card pirata Irdeto?

Nessuno lo sa ancora con certezza. Fatto sta che molti hackers europei indicano l'Irdeto come un sistema fin troppo semplice da scardinare; noi speriamo proprio di no per l'Irdeto, in quanto da contratto con le pay-tv si e' incaricata di rifornire i broadcasters in caso di pirataggio delle proprie card.

3.2 SECA

Cos'e' il sistema di accesso Seca?

E' il sistema piu' chiuso del gruppo, adottato da tutte le Canal Plus e anche in parte da Telepiu'. Il CAM e' direttamente integrato nel ricevitore, ed utilizza un proprio sistema operativo proprietario, denominato Mediahighway. La maggior parte dei ricevitori dotati di questo modulo di accesso sono di marca Philips, ma ne esistono anche altri targati Pace e Sony.

3.3 NDS

Cos'e' il sistema di accesso NDS?

Potrebbe essere utilizzato nel prossimo bouquet digitale della Sky, la pay-tv posseduta dal magnate australiano Rupert Murdoch. Si basa su di una versione digitale del famoso sistema di criptamento analogico Videocrypt, e non e' compatibile con lo standard europeo DVB. Attualmente viene utilizzato dal bouquet americano DirecTv.

3.4 VIACCESS

Cos'e' il sistema di accesso ViAccess?

Basato su di una versione digitale del ben noto Eurocrypt, e' stato creato da France Telecom e viene attualmente utilizzato nei bouquet di AbSat e di TPS. Potrebbe essere uno fra i candidati favoriti a divenire il sistema di accesso della nuova piattaforma digitale italiana, nel caso in cui Rai/Stet, Mediaset e Cecchi Gori group non arrivassero ad un accordo con Telepiu'.

3.5 CRYPTOWORKS

Cos'e' il sistema di accesso CryptoWorks?

Creato dalla Philips, viene utilizzato per criptare trasmissioni di servizio. Non e' attualmente previsto il suo utilizzo in ambito di ricezione personale. Viene attualmente utilizzato dal bouquet ViaCom.

3.6 POWERVU

Cos'e' il sistema di accesso PowerVu?

Vale lo stesso discorso fatto per il CryptoWorks. Sviluppato nei laboratori della Scientific Atlanta, viene utilizzato per criptare trasmissioni di servizio. Viene attualmente utilizzato dal bouquet delle forze armate americane.

3.7 NAGRAVISION

Cos'e' il sistema di accesso Nagravision?

E' l'ultimo nato tra i sistemi di acesso e verra' utilizzato dal nascente bouquet spagnolo VIA Digital. Nessuna specifica e' ancora circolata in merito, per cui si e' portati a supporre che si tratti di una versione digitalizzata del omonimo sistema di codifica analogico.

4.0 TECNICA

Perche' nelle trasmissioni digitali l'immagine non subisce i disturbi?

Poiche' i segnali televisivi vengono trasmessi attraverso una sequenza di numeri "Binari", numeri cioe' basati sulle due uniche cifre 0 e 1. Pensateci bene, tutta la nostra matematica di tutti i giorni si basa sul sistema decimale, cioe' vengono utilizzate le dieci cifre da 0 a 9 per scrivere i numeri, e quando si oltrepassa la massima cifra esprimibile (il numero nove), si aggiunge alle decine un'unita' e si azzerano le unita' (9 + 1 = 10 = (0 + 1) * 10 + 0). Allo stesso modo, nell'algebra "binaria", si utilizzano le due cifre da 0 a 1, ed allo stesso modo quando si oltrepassa la massima cifra esprimibile (in questo caso l'uno), si aggiunge alle decine un'unita' e si azzerano le unita' (1 + 1 = 10 = (0 + 1) * 2 + 0 in decimale). Dove sta la convenienza nell'usare il metodo? Pensate ad un apparecchio elettronico (spero conosciate qualcosa di elettronica :), e pensate ad una tensione da 0 volt a 9 volt per descrivere le cifre: per esprimere le cifre in formato decimale (da "0" a "9") avrei bisogno delle tensioni 0V, 1V, 2V, ..., 9V, ognuna delle quali separata dall'altra di un solo volt; Con questo metodo, basta che la fonte generatrice di tensione dia in uscita una tensione minore (magari una batteria che ormai e' mezza scarica), e vedete quanto sentito sia il pericolo di ottenere un valore diverso da quello prefissato (volevo ottenere un 3 immettendo 3 volts, ma usando una batteria mezza scarica che invia 2,5 volts, ottengo invece un 2) Se invece riesco a ridurre le cifre da rappresentare, miglioro la sicurezza di tutto il sistema: usando il sistema binario, per rappresentare le cifre "0" e "1" posso usare le tensioni da 0V a 4V per rappresentare lo "0", e da 5V a 9V per rappresentare l'"1"; in questo modo ho una tolleranza di ben 5V per ciascuna cifra, cioe' di cinque volte superiore a quella ottenibile con il sistema decimale. Ora pensate al sistema decimale per decrivere l'analogico, ed al sistema binario per descrivere il digitale; in questo caso la possibile fonte di disturbi non e' una pila scarica, ma una cattiva ricezione del segnale. Il sistema analogico e' fortemente soggetto all'errore (che in questo caso si manifesta sotto forma di spikes piu' o meno insistenti sullo schermo), mentre quello digitale ne e' completamente privo, dato che il suo segnale ha una tolleranza enormemente maggiore, aggiunta al fatto di possedere inoltre un metodo per rilevare automaticamente (e talvolta correggere) gli errori di trasmissione.

Perche' nelle trasmissioni digitali e' possibile trasmettere piu' canali su di un unico transponder?

Le trasmissioni digitali in Europa vengono compresse attraverso il sistema MPEG-II, e questo permette di occupare meno spazio (=larghezza di banda) rispetto a quello che occuperebbe un canale trasmesso in analogico. In effetti a dire la verita' non si puo' parlare di compressione nel vero senso del termine, in quanto il segnale prima di arrivare ad essere compresso, viene trasformato attraverso alcuni passaggi:

Perche' la qualita' di molti canali digitali e' inferiore ai loro equivalenti in analogico?

Perche' utilizzano un fattore di compressione molto elevato, per poter trasmettere attraverso un unico transponder satellitare piu' programmi, e quindi risparmiando sull'affitto di un eventuale ulteriore transponder.

Cos'e' il DVB?

Per DVB si intende "Digital Video Broadcasting", cioe' trasmissione video digitale, e rappresenta una normativa di trasmissione che tutte le pay-tv europee devono (o perlomeno dovrebbero, vedi il futuro bouquet della Sky) seguire. Il sistema DVB si basa sull'utilizzo del metodo di compressione MPEG-II e sull'utilizzo (almeno nelle intenzioni iniziali) di un sistema di accesso "aperto".

Cosa s'intende per canali in SCPC?

SCPC e' l'acronimo di Single Channel Per Carrier, cioe' un canale singolo per portante. In questo caso uno o piu' transponder vengono segmentati in piu' parti, ognuna dedicata a trasmettere un determinato canale SCPC. Ad esempio, immaginiamo un tipico transponder da 36Mhz di Hot bird: possiamo segmentarlo in 4 parti, ognuna da 8Mhz, dedicati alla trasmissione di quattro differenti canali. Il migliore utilizzo del sistema SCPC avviene nelle trasmissioni in SimulCast, in cui ad una portante analogica viene aggiunto, nello spazio vuoto restante, una portante digitale (come ad esempio nel caso di Rai2/Rai International).

Cosa s'intende per canali in MCPC?

MCPC invece e' l'acronimo di Multi Channel Per Carrier, cioe' piu' canali per portante, e consiste nel trasmettere un determinato numero di canali attraverso una tecnica di trasmissione digitale denominata "multiplex", che a grandi linee puo' essere descritta come la trasmissione di piccole porzioni di dati binari (cioe' piccole parti di trasmissione dei canali, nel nostro caso), in sequenze della durata di pochi istanti. Non e' un concetto facilmente esprimibile, ma provate ad immaginarlo in questo modo:

TRE PAROLE DA TRASMETTERE: CIAO! - SALVE - PARCO

MULTIPLEX OTTENUTO COMBINANDO LE PAROLE: CSPIAAALROVC!EO

COME E' POSSIBILE RICOSTRUIRE ADESSO I DATI? FACILE:

CSPIAAALROVC!EO

^--^--^--^--^------ = CIAO!
| (Essendoci tre parole, prendo la prima lettera
| e mi sposto ogni volta avanti di tre lettere)

CSPIAAALROVC!EO

 ^--^--^--^--^------ = SALVE
 | (notate che ci siamo spostati di una lettera
 | avanti nella stringa multiplex)

CSPIAAALROVC!EO

  ^--^--^--^--^------ = PARCO
  | (notate che ci siamo spostati di un'altra
  | lettera avanti nella stringa multiplex)

Uno dei lavori piu' onerosi per i ricevitori (e uno di quelli che piu' rende lungo il tempo di sintonia di un canale) consiste proprio nel "de-multiplexare" i dati dallo stream originale, cioe' nel ottenere il canale desiderato dal "minestrone" digitale appena descritto.

5.0 LE PAY-TV EUROPEE

5.0.1 D+

Chi era Telepiu'?

Partita ufficialmente il 1 Giugno 1991, Telepiu' e' stata la prima e per ora unica pay-tv italiana ad essere apparsa sul mercato; Nata dall'accordo fra Mediaset (allora ancora conosciuta sotto il nome di Fininvest), la ora defunta NetHold (padrona incontrastata al tempo delle varie FilmNet sparse per tutta europa), ed il magnate Leo Kirch (proprietario allora della pay-tv teutonica Premiere e grande amico di Silvio Berlusconi), ripartiva il suo servizio, offerto attraverso l'etere, attraverso tre canali monotematici.

In questo canale si riversava tutta la programmazione cinematografica acquistata dall'emittente. E' stato il primo canale ad apparire, iniziamente non codificato, alcuni mesi prima del lancio ufficiale per proporre alcuni films e promo. Trasmetteva 24 ore su 24. In questo canale, nato dalle ceneri della defunta (e poi rinata) TeleCapodistria, si riversavano tutti gli avvenimenti sportivi acquistati dall'emittente. Ha cominciato a trasmettere criptando il proprio segnale con un ritardo di quasi un'anno rispetto alla data di lancio ufficiale. Come curiosita', possiamo segnalare che per un breve periodo ha alternato la propria programmazione sportiva diurna ad una programmazione di film soft-core notturna, chiamata "Midnight club". Trasmetteva per circa 18 ore al giorno. Concepito inizialmente come canale "all-news" e successivamente relegato alla mera funzione di canale "bonus" a causa di vicissitudini legislative, si e' successivamente orientato, attraverso la sua programmazione semi-intellettuale, verso un pubblico relativamente piu' colto rispetto a quello presente nei precedenti due canali. Trasmetteva per alcune ore al giorno, alternando spot commerciali sulla pay-tv. Chi e' adesso Telepiu'?

Potremmo far coincidere l'inizio della storia attuale di Telepiu' con il mese di novembre del 1995, data dalla quale Telepiu' ha fondato il primo bouquet europeo di canali digitali via satellite, anche se e' necessario sottolineare che tali trasmissioni erano puramente sperimentali e, nei primi mesi di trasmissione, non ancora criptate. Come modello unico per la ricezione del bouquet, Telepiu' aveva firmato un contratto con la Pace per la fornitura di un determinato numero di ricevitori digitali con modulo di accesso Irdeto chiamati "DVR500", e successivamente sostituiti dai nuovi modelli denominati "DVR501". Successivamente, a partire dai mesi di marzo/aprile del 1996, altri produttori fra i quali Grundig, Nokia, Seleco e Galaxis avrebbero firmato contratti equivalenti per la fornitura dei propri modelli. I canali inizialmente offerti nel bouquet erano quattro: le tre Telepiu' ed MTV (in inglese); Successivamente sarebbero state inserite anche CNN (inglese), BBC (inglese), Cartoon network (Parzialmente in italiano), Discovery channel (parzialmente in italiano) e 20 radio DMX. L'estate stava per impazzare in tutta europa, quando Telepiu' decise di cominciare a diffondere ufficialmente il proprio servizio, forte soprattutto della nuova offerta del "Telecalcio", che avrebbe dovuto inaugurare dal settembre di quello stesso anno, attraverso i nuovi transponder del venturo Hot bird II; ma i ritardi accumulati a causa dei continui rinvii nel lancio del nuovo satellite, costrinsero il provider a trasmettere unicamente gli incontri di serie A fino al Gennaio del 1997. A cavallo fra la fine del 1996 e l'inizio del 1997 avvenne una fusione, che a ragione puo' essere definita "storica" nell'ambito delle tv a pagamento: l'integrazione della NetHold in Canal+, operazione che ha fruttato alla prima una quota consistente dei capitali di C+, ed alla seconda la possibilita' di dominare incontrastata l'intero panorama europeo delle tv a pagamento. Telepiu', come molte altre pay-tv europee di proprieta' NetHold, e' finita di conseguenza sotto l'ala protettiva del colosso francese, che dopo solo alcuni mesi dal passaggio di consegne ha deciso di modificare drasticamente l'assetto e l'immagine dell'emittente.

Quale futuro si prospetta per Telepiu'?

Un futuro legato ai nuovi Canale Disney, al terzo CineCinema, ed alla nuova pay-per-view, tutti in partenza a cominciare dall'inizio del 1998.

Quali canali televisivi posso ricevere dal bouquet di Telepiu'?

Attualmente vengono trasmessi i seguenti canali:

Quali canali radiofonici posso ricevere dal bouquet di Telepiu'?

Attualmente vengono trasmessi i seguenti canali:

Telepiu' trasmette in stereofonia?

Vengono trasmessi soprattutto film recenti sul canale grigio, con audio talvolta in Dolby Surround. Sui canali bianco e nero molto spesso le programmazioni dei film in stereo vengono alternate alle trasmissioni degli stessi in mono.  Sembra tuttavia che Telepiu' stia cercando di risolvere il problema.

Telepiu' trasmette i propri film con Dolby surround?

Vedi la risposta alle trasmissioni in stereofonia.

Telepiu' trasmette anche in formato widescreen (16:9) ?

Vale all'incirca lo stesso discorso fatto per la stereofonia; Anche in questo caso, Telepiu' si e' fatta carico di aumentare le trasmissioni in formato panoramico a partire dai prossimi mesi.

Perche' non riesco a sentire le radio MultiMusica?

A partire da Settembre al posto delle defunte (ed ora rinate) radio DMX, sono state inserite delle nuove radio denominate MultiMusica. Attualmente le radio trasmettono delle portanti vuote, ma dovrebbero cominciare le loro trasmissioni entro la fine del mese di Ottobre.

Quand'e' che Telepiu' trasmettera l'uprgrade Nokia?

Oramai, quasi sicuramente non prima del 1998.

Quand'e' che Telepiu' trasmettera l'upgrade Pace?

Vedi la risposta precedente.

5.0.2 CANAL PLUS

Chi e' Canal plus?

Attualmente, e' il piu' grande operatore pay-tv europeo. Possiede pay-tv in molti paesi dell'Europa, fra i quali Francia, Spagna, Italia, Scandinavia e Polonia. Attualmente e' il proprietario del 90% dell'azionario della nostra D+

5.0.3 NETHOLD

Chi era NetHold?

Era un operatore pay-tv sudafricano che possedeva diverse televisioni in tutta Europa, fra le quali le varie FilmNet e la nostra Telepiu'.

Cosa rimane di NetHold?

All'inizio del 1997 NetHold, per scongiurare l'imminente attacco degli americani di DirecTv in Europa, ha deciso di fondersi con il suo rivale principale Canal+ lasciando a loro la direzione delle sue varie pay-tv europee, ed ottenendo in cambio ha ottenuto una quota rilevante di azioni.

5.0.4 TPS

5.0.5 AB PRODUCTIONS

5.0.6 BRITISH INTERACTIVE BROADCASTING (AKA BSKYB DIGITALE)

Come sara' la futura BIB?

Si va lentamente delineando il profilo della tv via satellite digitale in Inghilterra, dopo un confusissimo avvio, dovuto alla corsa per le assegnazioni delle licenze per il servizio digitale terrestre, scaduta da un paio di mesi. La clamorosa notizia del momento e' che Sky Television ha deciso di ritirarsi dalla corsa alle licenze terrestri proprio all'ultimo minuto, decidendo di concentrarsi sul mercato satellitare. Per Sky dei partners di eccezione nella partita che si giochera' a partire dal prossimo gennaio: Pearson (co-proprietaria di Channel 5), Matsushita (un colosso di componenti elettronici giapponese) e nientemeno che la Midland Bank, la quale ha apportato capitale fresco (non che Murdoch fosse in bolletta comunque...). E' certo che Sky non utilizzera' nessuno dei sistemi di decodifica, attualmente ben 8, utilizzati dai vari bouquet europei. Un D-Box o 9500 non sara' compatibile quindi con il ricevitore di Sky. Questo e' cio' che per ora si conosce del ricevitore di Sky: sara' sussidiato, cioe' Midland Bank accetta di pagare una parte del ricevitore, proprio come ha fatto DF1 in Germania, ma al contrario di Leo Kirch, Sky leghera' il prezzo ridotto del ricevitore alla stipula del contratto. Queste le caratteristiche conosciute del ricevitore: sara' costruito da Matsushita, in Giappone o forse in una fabbrica ad hoc da realizzare nei paesi dell' Est (solito tirchione, Murdoch..... mano d'opera a prezzi da colonizzazione americana....). Sara' un open tv, e non avra' un ingresso PCMCIA, ma piuttosto il sistema di decodifica sara' parte integrante del ricevitore, sul modello di TPS in Francia. Il costo del ricevitore sembra oscillera' intorno alle 250 sterline.

5.0.7 BETA DIGITAL

Chi e' il gruppo Beta digital?

E' un gruppo capeggiato da Leo Kirch, magnate ed imprenditore tedesco animato da un vivo interesse verso le televisioni nonche' grande amico di Silvio Berlusconi, con cui ha diviso molte esperienze di lavoro (vedi ad esempio TELEPIU' ed il canale sportivo tedesco DSF). Attualmente possiedono e gestiscono il bouquet televisivo tedesco DF1, che per ora non naviga in acque tranquille: purtroppo, lo scarso appeal dei programmi trasmessi ed il caso internazionale dei "d-box" a prezzi stracciati, hanno avuto conseguenze piu' che disastrose sul bilancio dell'operatore.

5.0.8 GRUPPO BERTELSMANN

Chi e' il gruppo Bertelsmann?

Sono gli attuali possessori delle varie RTL sparse per Europa e dell'etichetta discografica BMG Ariola. Avrebbero dovuto fondare, assieme a Leo Kirch, la pay-tv digitale DF-1, ma si sono tirati fuori dall'"affaire" molto prima del lancio ufficiale.

5.0.9 VIA DIGITAL

Chi e' il gruppo Via Digital?

E' il gruppo che possiede l'omonima piattaforma digitale che vedra' ufficialmente la luce il 15 settembre 1997 in Spagna come concorrente di CSD (Canal Satellite Digital, controllata da Canal +). Tra i principali azionisti ci sono Telefonica (il principale operatore di telefonia spagnolo, azionista anche in CSD....), RTVE (la tv di stato), TeleVisa (operatore sudamericano), la compagnia giapponese Itochu e, in minima parte anche alcune emittenti regionali quali TV 3 Catalunya. La piattaforma conta di far presa sul pubblico grazie a prezzi veramente concorrenziali (si parte con un pacchetto "basic" di 35 canali a circa 28.000 lire mensili)

5.1.0 RAI SAT

Chi e' il gruppo RAI sat?

Volute dalla RAI, le tre nuove reti tematiche RAI sat sono la risposta italiana all'offerta, di stampo "inconfondibilmente francese", della rivale Telepiu'. Attualmente il bouquet RAI sat, che giova ricordarlo viene trasmesso interamente in chiaro,  puo' vantarsi di tre canali tematici: RAI sat 1, dedicato alla cultura ed allo spettacolo; RAI sat 2, dedicato ad un pubblico giovane inquadrato fra la fascia prescolare e la fascia "teenagers"; RAI sat 3, un vero e proprio canale enciclopedico, dedicato a soddisfare tutte le seti di sapere in ogni campo della conoscienza. entro i primi mesi del 1998, quattro ulteriori canali dovrebbero entrare a far parte del bouquet: parliamo di un canale dedicato allo sport italiano (raisat 4), di un canale dedicato alle notizie (raisat 5) e di un canale rivolto alle minoranze etniche e religiose (raisat 6); il quarto ed ultimo canale RAI sat Nettuno invece dovrebbe venire destinato al progetto "telescuola", ed in particolar modo rivolto agli studenti universitari aderenti al consorzio Nettuno-universita' a distanza; la partenza prevista per quest’ultimo canale e’ per il 10 Novembre.

6.0 I RICEVITORI

Qual'e' il miglior ricevitore digitale attualmente in commercio?

Indubbiamente il Nokia MediaMaster in tutti i suoi modelli (9200, 9300, 9500, 9600), sia per un discorso hardware che per un discorso di software: i mediamaster infatti sono attualmente gli unici ricevitori sul mercato a possedere un tuner molto esteso (costruito dalla TV-COM), in grado di decodificare i canali in formato SPCP (Single Channel Per Carrier), oltre che ai consueti MCPC (Multi Channel Per Carrier).

Mi conviene acquistare un ricevitore digitale con accesso Irdeto o Seca?

Attualmente, ci sentiamo calorosamente di consigliare l'acquisto di un Gold box della Philips, in quanto nonostante sia tecnicamente inferiore a molti ricevitori Irdeto, ha perlomeno un futuro (teoricamente) assicurato.

Esiste un ricevitore in grado di ricevere sia i segnali analogici che digitali?

Si, esiste un ricevitore della Strong, azienda inglese importata in Italia dalla Fracarro, in grado di ricevere sia segnali digitali, sia in chiaro che criptati attraverso lo standard ViAccess, che analogici. Inoltre, esisterebbe anche il ricevitore della Scientific Atlanta sviluppato per il pacchetto arabo Orbit; Sfortunatamente, quest'ultimo non e' compatibile con il sistema europeo DVB.

Posso accoppiare al mio ricevitore digitale anche un ricevitore analogico?

Certamente, basta utilizzare un comune switcher, in vendita in molti negozi di materiale sat solitamente a meno di cinquantamilalire. Tale switcher divide il segnale proveniente dalla antenna parabolica in due uscite, da collegare rispettivamente al ricevitore analogico e a quello digitale. Un terzo filo, da collegare all'uscita 0/12V del ricevitore analogico oppure al PIN 8 della scart TV del medesimo, viene utilizzato per selezionare in modo automatico il ricevitore attualmente in uso.

Posso collegare il mio ricevitore digitale ad un impianto HI-FI?

Certo, ed e' un ottimo modo per ottenere il meglio dalla TV via satellite. Quasi ogni ricevitore e' dotato, oltre che delle prese scart, anche di due connettori RCA da collegare direttamente al proprio sistema audio.

Posso collegare il mio ricevitore digitale ad un lettore CD?

Si, attualmente alcuni ricevitori (tra cui il popolare Mediamaster) possiedono una porta di I/O ad alta velocita' in formato SCSI-2, adatta a tale scopo. E' sufficiente acquistare un lettore CD-ROM con uscita SCSI, e collegarlo al ricevitore; in questo modo sara' possibile non solo ascoltare i propri CD musicali (CD-DA), ma anche vedere film ed altri audiovisivi in formato VideoCD (registrati in formato MPEG-1), ed in un prossimo futuro, collegando un lettore apposito, addirittura vedere film ed altri audiovisivi in formato DVD (registrati in formato MPEG-2). Attenzione pero', poiche ci risulta che non tutti i lettori CD-ROM SCSI sono perfettamente compatibili con i ricevitori: vi consigliamo quindi di provare il lettore con il ricevitore prima di acquistarlo.

Posso collegare il mio ricevitore digitale ad un decoder Dolby AC-3?

No, per il momento nessun modello in commercio possiede un'uscita in digitale per lo scopo; esiste tuttavia la possibilita' di collegare una delle uscite del chip di decodifica audio del ricevitore ad un impianto. Tuttavia ci sentiamo di sconsigliare vivamente questa operazione che, oltre ad invalidare la garanzia del ricevitore, se non eseguita da un tecnico esperto potrebbe avere drastiche conseguenze sul buon funzionamento dell'apparecchio.

Posso collegare direttamente il mio ricevitore digitale ad un impianto motorizzato?

Non ancora, anche se sembra siano in corso degli studi su alcuni modelli della Nokia.

Posso utilizzare il mio ricevitore digitale su di un impianto DISEqC?

Si, ma in un futuro prossimo. Attualmente tutti i ricevitori Nokia e (sembra) i ricevitori della Grundig possiederebbero tale hardware, ma i rispettivi sistemi operativi ancora non sarebbero in grado di gestirlo.

Posso utilizzare il mio ricevitore digitale per ricevere la banda-C?

Ufficialmente, solo i ricevitori targati Mascom (ma in realta' di marca Nokia) sono in grado di gestire tale banda. Comunque, voci di corridoio confermano che anche i Nokia Mediamaster/D-Box sarebbero in grado di gestirla, tramite un sistema operativo piu' aggiornato.

Posso utilizzare un telecomando universale con i ricevitori digitali?

I seguenti telecomandi hanno dimostrato di funzionare con i ricevitori:

Ulteriormente anche la VISA Electronics, produttrice di telecomandi universali, ha annunciato la totale compatibilita' con i ricevitori digitali attualmente in commercio a partire dalla sua nuova linea di prodotti, prevista per i primi mesi del 1998; e' altresi' possibile gia' ora trovare sul mercato un telecomando VISA universale dedicato esclusivamente ai ricevitori satellitari.

Posso usare un sistema di trasmissione audio/video con i ricevitori digitali?

I seguenti sistemi di trasmissione audio/video hanno dimostrato di funzionare correttamente:

Esistono altri ricevitori per le trasmissioni digitali?

Ci sono in commercio almeno una decina di modelli di ricevitori per le trasmissioni digitali, anche se taluni sono commercializzati in un bacino commerciale ben definito (vedi ad esempio il mercato asiatico), altri addirittura sono riservati al solo uso professionale per cui sono di difficile reperibilita'. Vediamoli nel dettaglio con le principali caratteristiche.

Costruito appositamente per la Pay-TV tedesca Premiere, sembra sia incredibilmente veloce nell'aggancio dei canali MCPC. Non e' possibile la sintonia di canali SCPC. La sua disponibilita' solo a noleggio lo ha tolto dai grandi giochi di mercato. 6.1 NOKIA MEDIAMASTER/D-BOX

Quanti modelli di Nokia esistono?

Il piu' diffuso IRD per la ricezione dei programmi digitali nel nostro paese e' sicuramente il Nokia Mediamaster (alcuni sondaggi gli attribuiscono una fetta di circa il 50% del mercato). Della famiglia Mediamaster fanno parte quattro principali modelli:

Perche' si dice che il Nokia "puo' ricevere tutto"?

La caratteristica che maggiormente differenzia il Nokia dagli altri IRD risiede nel demodulatore (costruito dall'americana TV-COM) capace di sintonizzare canali con Symbol Rate variabile da 1 a 45 MS/sec per questo risulta l'unico in grado di demodulare correttamente i canali SCPC (Single Channel Per Carrier) nonche' i canali "multiplex" o MCPC (Multiple Channel Per Carrier). Per una dettagliata descrizione del Mediamaster 9500 e'consigliabile leggere il file Nokia.doc scritto da Daniele di Elettrocentro 1, prelevabile sul sito di Giovanni Vecchio, nella sezione "mediamaster corner", oppure su ItaSatDigitale (http://www.itasatdigitale.com/).Va comunque specificato che come spiegato piu' oltre la ricezione dei canali SCPC e' legata a macchinose impostazioni all'interno di un menu' di servizio, poiche' l'attuale software (TP 2.051 alla data del 01.11.97) non ne consente la diretta memorizzazione.

Quali difficolta' si incontrano nell'utilizzo quotidiano del MM?

Il 9500S rientra nella categoria "user friendly" ovvero non presenta particolari difficolta' se utilizzato per le normali funzioni quotidiane. Le principali funzioni sono chiaramente inserite in comodi menu' utente, richiamabili dal telecomando. I principali difetti del Mediamaster sono la lentezza del cambio di canale (problema legato pero' a software e quindi attenuabile in futuro) e l'eccessivo surriscaldamento di alcuni componenti interni (riscontrato specialmente nelle prime versioni commercializzate in Italia), problema risolvibile con l'inserimento di una ventola simile a quella utilizzata per le CPU dei nostri PC.

Quali sono le ultime notizie sull' aggiornamento del Sistema operativo del 9500?

Lo sconforto maggiore che assale un utente Nokia che non si accontenta della sola visione del pacchetto D+ o dei canali Rai e Mediaset, ma che intenderebbe sfuttare appieno le caratteristiche del proprio ricevitore, e' l'apprendere che il 9500s e' una macchina "costruita appositamente per Telepiu'" (sono parole di un ingegnere Nokia riferite a chi scrive lo scorso ottobre al Coimisat di Vicenza), per cui il 9500s sara' aggiornato solo quando e come vorra' D+. Queste affermazioni hanno chiaramente scatenato (giuste) polemiche in quanto tutti noi incauti acquirenti non eravamo informati di cio' all'atto dell'acquisto, e tutt'ora Nokia continu a pubblicizzare il 9500 come macchina "per la ricezione di telepiu' e dei canali in chiaro".
Sta di fatto che la "querelle" sofware si risolve in un pietoso scaricabarile tra Nokia e D+ che non porta sicuramente a nulla di costruttivo. Quindi come descritto in altra sezione di questa FAQ non e' lecito attendersi un aggiornamento del 9500 prima del 1998.
 

Cos'e' il famigerato "Menu' rosso"?

Altra interessante caratteristica del Mediamaster e' la presenza del "dealer's menu'" ovvero il menu' di servizio attraverso il quale e' possibile accedere a funzioni non ancora presenti nel menu' tradizionale. Tra le funzioni piu' note ci sono ovviamente la sintonizzazione dei canali SCPC (possibile anche dal menu' utente ma con alcuni problemi che verranno trattati in seguito),l'inserimento dei codici PID (Program Index Data) audio e video e la ricerca di nuovi canali. Anche per uno studio approfondito del "menu' rosso" e delle sue potenzialita' rimandiamo il lettore all'esaustivo Nokia.doc di cui sopra. Allo stesso modo, e' presente un secondo menu' di servizio, denominato "menu' blu", il quale permette di conoscere precisamente i vari componenti della macchina, nonche' di impostare le tensioni da abbinare all' LNB permettendo cosi' l'utilizzo di convertitori di tipo non "universal" come ad esempio i tribanda.

Esistono trucchi e curiosita' per l'uso del Mediamaster?

La risposta e' sicuramente SI. Ci sono alcuni "trucchi" che permettono di effettuare determinate azioni tramite il Mediamaster: sono stati raccolti "qua e la" o a volte scoperti da me durante gli "smanettamenti" a cui il mio IRD e' quotidianamente sottoposto. Giova ricordare che nessuna variazione effettuata all'interno del menu' rosso e'memorizzabile, per ora, in modo permanente, quindi qualora il ricevitore si bloccasse e' sufficiente spegnerlo e, alla riaccensione, tutto tornera' come prima. Puo' accadere, se ci si dimentica di effettuare le prove nell'area "Fact 1" che alla riaccensione i programmi Telepiu' non siano visibili. In questo caso e' sufficiente risintonizzare il canale principale (12.034V SR 27,500 FEC 3/4) dal menu' ricerca manuale dei canali e tutto tornera' come prima.
Generalmente questo si verifica se le memorizzazioni nel "menu' rosso" sono effettuate nell'area di memoria denominata BT 81.

Come posso ottenere l'effetto "Moviola" con il Mediamaster?

Sintonizziamoci su un canale qualsiasi e richiamiamo il "Menu rosso trasparente" Dal menu' rosso selezionate 2 (video menu), portatevi alla voce "select slow motion ?". Premendo ok, e le immagini scorreranno rallentate mentre l'audio rimmarra' "in diretta". Di scarsa utilita'.

Come posso ascoltare correttamente l'audio di Rai International?

[NOTA: a partire dal 7 Agosto 1997 Rai Int. ha modificato i parametri di trasmissione. L'audio e' ora sintonizzabile correttamente, riportiamo la procedura, qualora altre emittenti presentassero in futuro le stesse problematiche]

Rai International trasmette il proprio audio sul canale destro mentre sul canale sinistro viene trasmessa Radio RaiInt. Per ovviare a questo fastidioso inconveniente, dopo esserci sintonizzati su Rai Int. Richiamiamo il menu' rosso trasparente e selezioniamo 3 (audio menu). Premiamo la freccia in basso 10 volte fino a far apparire "Select Audio msg_channel_swap ?". Diamo il valore 1 e premiamo OK: si sentira' solo l'audio di Rai International. Diamo il valore 2 e premiamo OK: si ascoltera' Radio Rai International.

Come posso visualizzare il monoscopio a barre colorate?

E' possibile generare un monoscopio a barre di colore per effettuare eventualmente misure e/o regolazioni sul proprio TVC. Dal menu' rosso selezionare 4 (encoder menu). Apparira' la scritta "select color bars on ?". Premendo OK apparira sul TVC il suddetto monoscopio (notiamo che il display frontale indica "on"). Per ritornare alla visione normale premiamo freccia in su (il display frontale indica "off") e premiamo OK. Il monoscopio sparisce. Premendo freccia a destra e' possibile correggere leggermente l'immagine (ad esempio lo spostamento a destra verificatosi con immagini in RGB su alcuni TVC). Dette modifiche pero' NON sono memorizzabili in via permanente.

Cosa sarebbe questa famigerata "Blind Acquisition"?

Questa procedura permette di sintonizzare un canale conoscendone solo la frequenza di emissione. Risulta percio' utile a chi ama ricercare costantemente canali nuovi, permettendo il monitoraggio di tutti i transponder di un determinato satellite. Rimandando la descrizione di tale procedura ad altra sezione, cogliamo spunto per parlare del menu' QPSK di cui la procedura si avvale. Selezionando l'opzione 5 dal menu rosso premiamo successivamente la freccia in basso: apparira' "select qpsk status ?". Premiamo ora OK e lo schermo mostrera' un tabella di codici dalla quale possiamo desumere alcune caratteristiche del programma da noi sintonizzato:

Return parameters

1^ riga -> XX XX XX XX
2^ riga -> XX XX 03 XX -> Rappresenta la FEC (2=1/2; 3=2/3;
                            4=3/4; 6=5/6; 7=7/8)
3^ riga -> 06 BF XX XX -> Frequenza del canale in HEX a cui va
                            aggiunto il valore dell'O.L. dell'LNB
                            (9750 e 10600 per  gli universal);
                            nell'esempio 06 BF=1727 + 9750 = 11477
                            MHz
4^ riga -> 1B 7F B6    -> Rappresenta il Symbol Rate in
                            esadecimale diviso per 65535 (qui =
                            27,500)
5^ riga -> XX XX 06    -> Rappresenta la larghezza di banda di
                            acquisizione in MHz

Il significato degli altri valori non e' ancora noto.

Come faccio a guardare un programma TV mentre il Mediamaster e' in funzione?

Questa funzione risulta particolarmente utile, ad esempio, quando vogliamo spostare la parabola da una posizione all'altra senza spegnere il mediamaster, o piu' semplicemente per guardare un programma attraverso il tuner del TV. Esistono due possibilita' per fare cio'. Occorre selezionare dal red menu' l'opzione 6 (installation menu'). La prima voce che appare e' "select video to tv?" assegnando ad essa il valore 1 e premendo OK le immagini dal mediamaster cessano di apparire sul TV permettendo cosi' il transito dei segnali dal VCR o dal ricevitore analogico. Per far riapparire le immagini assegnare il valore 0 + OK (Nota: il display frontale indica "Vid2tv", infatti non avendo piu' la visione del menu' a video, se inavvertitamente premessimo il telecomando del Mediamaster facendo slittare le opzioni, dovremo riportarci sul menu' corretto seguendo il display frontale). La seconda possibilita' e' rappresentata dalla gestione della tensione di commutazione (+12V) presente sul piedino 8 della scart. Essa e' ritrovabile sempre nel sottomenu' 6 alla voce "Select pin 8 to tv?". In questo caso nessun segnale transitera' verso il TV avendo inibito il passaggio della tensione di commutazione. Questa opzione permette quindi di registrare un programma digitale mentre si guarda la normale tv terrestre; occorre ricordare che tale impostazione va effettuata PRIMA dell'inizio del programma in quanto tutti i menu' che appaiono a video vengono inviati anche al VCR: quindi una volta tolta la tensione al pin 8 premere TV per "pulire" il video. La vostra registrazione "alla cieca" puo' cosi' cominciare...

Come posso misurare l'intensita' del segnale?

Si sono spesso ascoltati pareri contrastanti sul misuratore di intensita' di segnale inserito nel menu' di installazione della parabola, poiche' le misurazioni rilevate erano spesso differenti dalla realta'. Un metodo semplice per capire se effettivamente il segnale di un determinato canale e' da noi ricevuto in maniera ottimale risiede nel menu 8 alla voce "select indicate RS errors ?". Questa funzione (attivabile sempre fornendo il valore 1 + OK e disattivabile con 0 + OK) indica il famoso rapporto C/N (carrier/noise) e piu' precisamente indica la correzione di errori nel pacchetto digitale da parte dell'algoritmo di Reed-Solomon. In parole povere, piu' elevato sara' il valore rilevato, migliore sara' il segnale ricevuto. L'esperienza insegna che la soglia minima per "scongiurare "il pericolo "mosaico" si attesta attorno al valore 60. Quindi segnali ricevuti con valori prossimi a 60 con condizioni di tempo buone, alla prima pioggia probabilmente verranno affetti da problemi di ricezione.

Come si memorizzano i PID audio?

Spesso durante la sintonizzazione di un programma tramite il menu rosso capita che l'audio del canale non venga agganciato, nonostante la correttezza del nostro operato. Ci sono 2 modi per agganciare subito l'audio: la prima possibilita' consiste nell'inserire i PID video, quindi nella sezione dedicata ai PID audio inserire nuovamente il PID video e successivamente quello audio; il sonoro dovrebbe essere correttamente riprodotto. Se cio' non accade riportatevi nel menu' premete 1 e poi freccia in su (select Miscellaneous), premete OK: apparira' "Select PCR control?" immettete il valore 2 + OK e tutto dovrebbe funzionare. Se anche cosi' il programma permane muto memorizzate tutto (dal menu 8) premete TV e poi freccia a destra 1 o 2 volte.

Non e' che si possono memorizzare PERMANENTEMENTE i PID audio/video?

[NOTA: Questa procedura NON e' una correzione della "madre di tutte le procedure", ovvero quella di Fabio Gangarossa. E' solo un adattamento per un migliore funzionamento sul mio Mediamaster (Versione Hardware BP1.09-Software 2.051). A "Ganga" tutti gli onori per una scoperta cosi' "Importante"] (Giovanni Vecchio)

Si! E' sufficiente seguire questa sequenza di comandi:

Ora il canale dovrebbe gia' essere visualizzato correttamente. puo' accadere che non si senta l'audio, ma questo non e' un problema. Ritorniamo al menu' 8, e salviamo il tutto con l'usuale procedura. Premiamo poi il tasto tv e la freccia a dx una o due volte per accertarsi che l'audio venga agganciato. Se cio' non avviene occorre reimmettere il pid audio, o controllare che sia quello corretto. Siamo finalmente pronti per verificare l'esito del nostro lavoro. Usciamo dal menu' rosso (TV - RADIO - TV) e portiamoci nella sezione di canali radio, selezioniamo il canale 2 (BT56) e la stazione da noi memorizzata apparira' correttamente sintonizzata!! Ora essa sara' accessibile SEMPRE in questo modo, come un semplice canale "normale". Solo resettando l'apparecchio, queste memorie andranno perse.

Durante le prove effettuate si sono riscontrati alcuni "strani" comportamenti relativi a certe posizioni di memoria.

Le altre posizioni di memoria non sono attualmente state testate, ma supponiamo che non dovrebbero avere particolarita' diverse da quelle sopra esposte. Qualora durante gli esperimenti tuttora in corso emergessero nuove tipologie di memorie, il presente testo verra' automaticamente aggiornato. Da rilevare infine che in alcune posizioni, nonostante il canale memorizzato venga visualizzato correttamente, il ricevitore mostra il messaggio "Nessuna Trasmissione", facilmente eliminabile premendo il tasto OK.

Come posso ottenere l'audio delle radio MCE?

Questo e' veramente uno strano trucco trovato sulla rete. Molti hanno lamentato la difficolta' di agganciare il segnale audio delle radio MCE (Music Choice Express) che vengono trasmesse in chiaro dal satellite Intelsat 601 posto a 27° Ovest. Tutto cio' d'ora in poi non sara' piu' un problema: dopo aver sintonizzato le radio dal menu' rosso con le usuali procedure, salvate i dati e portatevi nel sottomenu 1 (demux) e date ai PID video e audio il valore 1FFF. Premete ora TV per ripulire il video e successivamente freccia a destra: ecco sintonizzata la prima radio. Da questo momento potrete "navigare" nel bouquet MCE con le frecce o immettendo i relativi PID audio senza alcun problema.C'e poi un'altro metodo che funziona sempre e ricalca il principio di accesso alle radio francesi su Astra.Bisogna tener sintonizzata una radio, dovrebbero andare bene tutte comunque nel dubbio utilizziamo uno dei due canali filodiffusione RAI da Eutelsat.Selezionare una di queste radio anche se essa non suonera` in quanto siamo puntati sui 27.5 ovest, cio` che importa e` che il MM si imposti al meglio per ricevere una radio in quanto e` cio` che gli abbiamo detto di fare, dopodiche` accedere al menu rosso per sintonizzare alla maniera usuale; la prima radio dovrebbe suonare subito anche senza inserire alcun pid. (Thanks to Fabrizio Di Dio)

Come posso eliminare i canali indesiderati dal Mediamaster?

Nella versione 2.051 del sistema operativo non e' ancora possibile eliminare i canali indesiderati (i criptati che affollano la nostra lista canali.....). Ricorrendo ad un artificio possiamo pero' farli sparire. Premere menu' e poi "Controllo Familiare". Dopo aver inserito il codice PIN (generalmente 0000 se non lo avete modoficato) entriamo nel menu'. Portiamoci su "Blocco Canali" e con le frecce selezioniamo "Attivato" (verificando le caselle "Da " e " A " riportino gli orari "0.00" e "24.00". A questo punto spostiamoci su "Gestione Canali" e premiamo OK. Entreremo cosi' nella lista dei canali memorizzati. Spostandoci con le frecce cursore posizioniamoci sui canali che desideriamo eliminare e premiamo OK per fare apparire una "X" a fianco del nome del canale "indesiderato". Una volta terminato posizioniamoci su "ritorno" per uscire. A questo punto tutti i canali che avete "segnato" non appariranno piu' ne sulla lista dei ne durante lo "zapping" con le frecce!!!! Chiaro che qualora si desiderasse vedere ancora uno o piu' di questi canali sara' sufficiente rimuovere la "X" nel menu' di cui sopra per ripristinarne la visione, in quanto, come gia' specificato i canali vengono slamente bloccati e non cancellati da questa operazione. Gli effetti sortiti sono comunque efficaci.

A cosa serve l' interfaccia seriale posta sul retro del Mediamaster?

Altra interessante prerogativa del Mediamaster, come del resto di molti altri ricevitori digitali, e' la possibilita' di connessione ad un PC tramite l'interfaccia seriale RS232, presente sul pannello posteriore.

Esistono programmi da utilizzare con il Nokia Mediamaster?

La risposta e' sicuramente si.
Tali programmi contengono in archivio le istruzioni da inviare al proprio ricevitore per sintonizzare una moltitudine di canali con la sola pressione di un tasto. Quattro comunque sono i principali programmi in circolazione, di cui ben due italiani:

I programmi menzionati sono tutti del tipo FREEWARE: ovvero nulla e' dovuto all'autore per il loro utilizzo, questo a segnalare l'estremo senso di collaborazione che pervade i "pionieri della televisione digitale".
ATTENZIONE: Su alcune riviste del settore tra gli annunci economici qualcuno tenta di vendere un famigerato Kit di collegamento tra PC e Mediamaster al prezzo di 80.000. State attenti che si tratta di un normale cavo Null-Modem corredato sicuramente da uno di questi software. Non fatevi ingannare e avvisate anche i vostri conoscenti che non anno accesso ad internet. Questa gente tenta di imbrogliarvi sfruttando il lavoro dei vari Gandini, Maida e altri che come prima specificato e completamente gratuito!

Quali sono i principali Bug del sistema operativo?

La versione attuale (2.051, alla data del 01.11) e', a detta degli esperti, una versione quanto mai primitiva ed infarcita di imprecisioni (i cosiddetti "bug"). Prima di tutto la gestione lenta del cambio canale, specialmente nel passaggio ad un programma di un diverso Bouquet. Altro problema "grave" e' l'impossibilita' di memorizzare i canali SCPC, poiche' essi vengono sovrascritti. Ne sa qualcosa chi dopo aver memorizzato Rai Int. ha tentato di memorizzare altri canali SCPC: questi ultimi andavano "al posto" di Rai Int. Il problema si presenta a volte anche con i pacchetti MCPC (ultimamente ad esempio chi sintonizzava Filmnet sull'Intelsat a 1°Ovest, non poteva sintonizzare il Pack di TV Norge poiche' questo si "insediava" al suo posto). Sembra che questi problemi derivino da una gestione difettosa dei dati NIT (Network Information Table), per cui canali con dati NIT simili vengono sovrascritti. Anche questo problema dovrebbe essere risolto in una delle prossime release del sistema operativo. Non vi e' inoltre la possibilita' di cancellare i canali indesiderati, quindi siamo costretti a navigare in un mare di emitenti cryptate.
Non c'e il supporto per la compressione dinamica,  ovvero la variazione della quantita' di dati trasmessi dall'emittente a seconda della qualita' della emissione. Il problema e' balzato alla ribalta ultimamente quando la Rai ha iniziato ad adottare questo metodo di trasmissione (che, giova ricordarlo, e' pienamente compatibile con lo standard DVB). Gli effetti causati sono un rallentamento o blocco dell' immagine per alcuni secondi con ,a volte, la scomparsa dell' audio

6.2 PACE DVR500/501

Come posso selezionare i canali TV satellitari?

Il ricevitore capta i canali TV Satellitari digitali e ne memorizza i nomi in una lista numerata nella sua memoria. Il ricevitore riceve anche canali solo audio (vedere qui di seguito). Se il ricevitore e' sintonizzato su di un canale satellitare si può selezionare un altro canale usando il telecomando del ricevitore e seguendo uno dei metodi descritti qui di seguito. Se si digita il numero di un canale che non sta trasmettendo, viene visualizzato il messaggio "Canale numeroa'. Non valido" sullo schermo del televisore. E' possibile scorrere tutti i canali in sequenza premendo i tasti + e -, oppure usando i tasti numerici e premendo rapidamente il numero corrispondente al canale desiderato. Quando si preme un tasto numerico c'e' un breve ritardo prima che venga sintonizzato il canale corrispondente (ciò per consentire all'utente di immettere le eventuali altre cifre del numero del canale desiderato).

Come posso passare dai canali televisivi a quelli radiofonici?

Il ricevitore riceve anche i canali solo audio trasmessi via satellite. Esso ne memorizza i nomi in una lista numerata nella sua memoria, questa lista e' distinta da quella dei canali tv. Ciò significa che esiste un canale TV1 ed un diverso canale audio 1. E' possibile ascoltare questi canali audio attraverso il televisore o un impianto stereo (se collegato al ricevitore) ma per far ciò bisogna prima impostare il ricevitore nel modo audio. Quando il ricevitore si trova nel modo audio, si verifica quanto segue: lo schermo del televisore non presenta alcuna immagine, i numeri dei canali visualizzati sul display del pannello frontale sono preceduti da una lettera "A" e l'indicatore luminoso non marcato (quello più a sinistra) sul pannello frontale si accende. Per passare dai canali TV a quelli audio e viceversa procedere nel modo seguente: Se si sta guardando un canale TV satellitare, per sintonizzare il ricevitore su di un canale audio premere il tasto con la nota musicale. Se si sta ascoltando un canale audio per sintonizzare il ricevitore su di un canale TV premere il tasto TV.

Come posso selezionare i canali radiofonici?

Per selezionare i vari canali audio satellitari e' possibile usare il telecomando del ricevitore ed uno dei metodi descritti precedentemente per selezionare i canali TV (ossia, usando i tasti numerici o i tasti + e -).

Come posso visualizzare le informazioni sui programmi?

Subito dopo aver selezionato un canale satellitare, nella parte bassa dello schermo compare per alcuni secondi una barra informativa contenente dettagli relativi al canale. Mentre si sta guardando un canale si può visualizzare nuovamente la barra informativa nel modo seguente:

Si possono visualizzare informazioni simili anche per i canali audio.

Come devo operare quando avviene un aggiornamento software?

Gli aggiornamenti rappresentano il metodo con cui il ricevitore viene modificato per offrire funzionalità diverse o supplementari. Mano a mano che vengono messi a punto aggiornamenti per il ricevitori, essi vengono trasmessi via satellite al ricevitore. Dopo un aggiornamento, il ricevitore potrà offrire nuovi menu, funzionalità e videate d'informazioni. Sarà comunque possibile continuare ad adoperare il ricevitore usando i metodi descritti nel presente documento. Il Pace DVR500 può essere aggiornato sia quando si trova in modo standby che quando e' impostato su di un canale. Il ricevitore non può essere aggiornato se e' spento completamente. Pertanto e' opportuno lasciare sempre il ricevitore nel modo standby quando non e' in uso. Se il ricevitore e' in uso quando ha inizio un aggiornamento sullo schermo appare il seguente messaggio: "Aggiornamento ricevitore in corso, non disinserire l'alimentazione del ricevitore". L'aggiornamento può durare fino a 15 minuti, durante i quali lo schermo rimarrà nero e resterà acceso l'indicatore luminoso di aggiornamento, sul pannello frontale del ricevitore (una 0 ).Mentre e' in corso l'aggiornamento, il display visualizza quanto segue: I segmenti dei caratteri di destra si illuminano a turno creando un effetto di "ruota in movimento" il carattere centrale e' un numero o una lettera che cambia con il procedere dell'aggiornamento. Un messaggio a video comunica la conclusione dell'aggiornamento e l'indicatore luminoso si spegne. Al termine del processo di aggiornamento, i canali riprendono automaticamente le trasmissioni. Se quando e' iniziato l'aggiornamento, era selezionato un canale, al termine dell'aggiornamento il ricevitore ritorna sull'ultimo canale selezionato. Se si trovava in standby, ritorna in tale condizione. Qualora dovesse interrompersi l'alimentazione elettrica durante un aggiornamento, il ricevitore e' in grado di riprendere il processo da dove era stato interrotto.

Come posso forzare un telecaricamento?

staccare e riattaccare il cavo d'alimentazione del Pace 500. quando sul display vengono visualizzate le lettere " D L " premere in rapida sequenza i tasti standby, il tasto meno, il tasto più e nuovamente il tasto standby.

Come posso scorrere attraverso le funzioni dei vari menù?

Le funzioni avanzate del ricevitore vengono utilizzate tramite una serie di menu che compaiono sullo schermo. Il menu principale e' il punto di partenza; da qui e' possibile visualizzare dei sotto-menu che permettono di impostare le varie funzioni del ricevitore.

Come posso visualizzare i vari menù?

Premere il tasto menu del telecomando per visualizzare il menu principale: viene automaticamente evidenziato uno dei sotto-menu. Premere le frecce su e giù per scorrere i sotto-menu da selezionare. A fondo schermo appare una breve spiegazione relativa al menu evidenziato. Premere OK per accedere al sotto-menu evidenziato.

Come posso selezionare le opzioni dei menù?

Le pagine seguenti contengono istruzioni più dettagliate per l'utilizzo dei menu, che si basano comunque sui seguenti principi generali. In alcuni menu (ad es. Menu tempo visione informazione) viene visualizzato un solo valore (quello corrente). Premere le frecce su e giù per modificare tale valore e poi OK per confermare la scelta. Il ricevitore memorizza il nuovo valore ed il messaggio visualizzato a fondo schermo segnala che il valore e' stato accettato. Alcuni menu contengono un elenco di possibili impostazioni, fra qui quella corrente e' contraddistinta da un segno di spunta. Premere le frecce su e giù fino ad evidenziare il valore desiderato e quindi premere OK per confermare la scelta. Il ricevitore memorizza la nuova impostazione accanto alla quale compare un segno di spunta per indicare che e' stata accettata. Per evidenziare rapidamente un opzione e' sufficiente digitare il numero di riga ad esso corrispondente.

Come posso cancellare un menu' dallo schermo?

Per cancellare un menu e tornare all'ultimo canale digitale su cui si era sintonizzati, premere menu. Per cancellare un menu e tornare al menu precedente, premere EXIT.

Come posso visualizzare i messaggi esterni?

Se il ricevitore e' in standby e' possibile ricevere dei messaggi esterni trasmessi via satellite e memorizzarli fino a quando non verranno letti. Questi messaggi possono contenere informazioni su nuovi programmi ed iniziative promozionali, o possono richiedere all'utente di contattare il servizio clienti. Il ricevitore segnala la ricezione di un nuovo messaggio accendendo l'indicatore luminoso (simbolo della busta) sul pannello frontale. Inoltre, quando il messaggio non e' stato ancora letto, in testa ad alcuni menu compare il simbolo della busta. Il ricevitore può memorizzare un solo messaggio alla volta, ogni nuovo messaggio sovrascrive quello precedente. Per visualizzare il messaggio premere menu seguito da 2. Dopo aver letto il messaggio, premere menu per tornare al canale su cui si era sintonizzati. L'indicatore luminoso si spegne ed il simbolo della busta scompare dai menù.

Come posso visualizzare le informazioni sul ricevitore?

Si possono visualizzare le informazioni sullo stato del ricevitore selezionando il menu "stato del ricevitore" oppure il menu "stato del conditional access". Questi menu contengono utili informazioni per individuare le causa di eventuali problemi. Prima di contattare l'assistenza tecnica e' consigliabile posizionarsi su questi menu al fine di controllare con l'operatore le informazioni contenute. Premere menu seguito da 3 per visualizzare il menu informazioni. Premere le frecce su e giù per evidenziare " stato del ricevitore " o " stato del conditional access" e poi premere OK. A questo punto, sullo schermo compaiono le informazioni relative al ricevitore. Premere menu per tornare sul canale su cui si era sintonizzati o Exit per tornare al menu informazioni.

Come posso organizzare l'elenco dei canali televisivi e radiofonici?

Il menu Gestione Canali consente di organizzare i canali TV e audio. E' possibile:

Per escludere i canali nel menu gestione canali premere le frecce su e giù per evidenziare "escludere canali TV", poi premere OK. Viene visualizzato l'elenco dei canali al momento disponibili, premere le frecce su e giù per evidenziare il canale da escludere e poi premere OK per confermare la scelta. Accanto al canale selezionato comparirà la scritta ESCL. Per assegnare l'ordine ai canali nel menu gestione canali premere le frecce su e giù per evidenziare l'opzione "assegnare ordine canali TV " e quindi premere OK. Sullo schermo apparirà l'elenco dei canali. Premere le frecce su e giù per evidenziare il canale a cui si desidera cambiare posizione e poi con i tasti frecce su e giù spostarlo nella posizione desiderata e quindi per confermare premere OK. Per resettare l'ordine dei canali TV nel menu gestione canali premere le frecce su e giù per evidenziare "resettare ordine canali TV" poi premere OK, se si desidera resettare premere nuovamente OK in caso contrario premere Exit.

Come posso impostare il ricevitore per l'LNB?

Il Pace DVR500 e' preimpostato per l'uso di un LNB universale, in caso si vogliano modificare le impostazioni di fabbrica entrare nel menu installazione e quindi premere 1 per modificare l'alimentazione dell'LNB e poi premere 2 per modificare la frequenza dell'LNB.

Come si usa il menù "livello del segnale"?

Si può usare il menu livello del segnale per controllare di aver allineato accuratamente l'antenna con il satellite giusto. Si può adoperare questo menu anche come aiuto per il puntamento della parabola. Visualizzare il menu installazione quindi premere 2 per entrare nel menu livello del segnale. La parabola e' allineata bene quando la barra del livello segnale e' estesa per buona parte della sua scala e la barra della sintonia fine e' estesa per buona parte della sua scala.

Come posso sintonizzare nuovi canali manualmente?

Il Pace DVR500 prima versione non consente la memorizzazione di più di un pacchetto TV alla volta e quindi necessario, ogni volta inserire i parametri del pacchetto voluto. Per fare questo entrare nel menu installazione e quindi premere 4 per visualizzare il menu "sintonia manuale del canale" e immettere i dati relativi al pacchetto digitale scelto e confermare con il tasto OK.

6.3 GRUNDIG DTR1100

Come sono i ricevitori digitali Grundig?

Il Grundig DTR1100 e' un buon ricevitore digitale e con l'attuale offerta e' anche il più economico.

Quali sono le sue prestazioni nella ricezione dei canali italiani?

Questo ricevitore che ora in poi chiameremo IRD, si comporta molto bene nella ricezione dei Bouquet Tele+, Rai e Mediaset. Purtroppo pero' non e' in grado di ricevere gli altri canali in chiaro ne' su Astra ne' su Eutelsat. Consigliamo tale ricevitore a chi interessa vedere prevalentemente Tele+ senza avere troppi problemi.

Qual'e' l'ultima versione del sistema operativo Grundig?

L'attuale versione del Software del'IRD e' la L-36 datata Giugno 1997. Con questa Release il Grundig diventa compatibile OpenTv; questo standard permettera' in futuro di accedere a nuovi servizi inviati direttamente dalle emittenti. Altre caratteristiche di questa versione sono la possibilità di avere sottotitoli sullo schermo, l'implementazione del tanto atteso IPPV e del Teletext. Un'altra cosa che si puo' notare aggiornando il Software e' che gli errori che sovente apparivano sulle immagini ora appaiono molto di rado, quindi secondo il nostro parere e' stata migliorato l'algoritmo di decodifica del segnale.

Come posso aggiornare il mio ricevitore con il nuovo software?

Per aggiornare l'IRD basta procurarsi un cavo NULL-MODEM in vendita presso qualsiasi negozio di computer (o costruirsene uno mediante gli schemi riportati nell'appendice) e collegarsi al sito internet http://www.lae.it/gluca/grundig.htm. Qui potrete trovare anche le spiegazioni necessarie per effettuare da soli e con successo l'upgrade dell'IRD. Dopo l'aggiornamento potrete tranquillamente buttare nella spazzatura il manuale poiché il sistema diventera' completamente diverso, restando comunque sempre di facile comprensione.

Come posso passare da un provider ad un altro facilmente?

Adesso per passare da un Provider ad un altro invece di premere le frecce alto e in basso, basta premere il tasto TV ed apparira' il nome del provider, ed ogni volta che si preme il tasto, la lista cambiera' in base alla tabella degli altri network da voi inseriti nel menu' dell'installazione parabola.

Posso chiedere al ricevitore di segnalarmi quando sta' per cominciare un programma televisivo che mi interessa?

Si, adesso si può marcare un programma che interessa ed automaticamente l'IRD ci segnalerà l'inizio del programma desiderato.

Avete qualche altro trucco e/o suggerimento da darmi?

Un consiglio e' di non cambiare mai il PinCode del ricevitore ma lasciare quello originale in modo di poterselo ricordare, infatti, altra novità e' che adesso e' possibile modificare il suddetto codice di sicurezza che serve per impostare il ricevitore, cambiare frequenza, impostare i bouquets ed altro ancora. Insomma il Grundig ha tutto per potersi godere i canali di tele+, e cosa da non trascurare riguarda il servizio assistenza Grundig, che in Italia e' davvero molto efficiente (cosa provata personalmente).

6.4 PHILIPS GOLD BOX

Cos'e' questo Gold Box?

Il Gold Box e' il ricevitore digitale prodotto dalla Philips che dallo scorso 26 Agosto D+ (cosi’ si chiama ora il servizio satellite di Telepiu') noleggia ai suoi abbonati.

Quanto costa noleggiare un Gold Box?

Ad oggi il canone mensile del noleggio e' di 14.000 Lire. Esso viene pagato in aggiunta e con la stessa frequenza del canone di abbonamento al pacchetto prescelto. Nel caso ci si abboni al solo servizio +Calcio il costo del noleggio e' di Lire 168.000 per l'intera stagione calcistica e deve essere pagato anticipatamente in un'unica soluzione. Oltre a questo occorre versare un deposito cauzionale di Lire 99.000 (che verranno rimborsate una volta restituito il ricevitore) e un quota una-tantum di Lire 51.000 a fondo perduto indipendemente dal pacchetto sottoscritto.

Cosa riceve il Gold Box?

Naturalmente consente di vedere tutti i canali del pacchetto Telepiu' (cfr. par. XX per un elenco completo).
Oltre a questi riceve senza problemi tutti i canali in chiaro trasmessi in modalita' MCPC tra i quali, per chi e' interessato soprattutto alle trasmissioni in lingua italiana, figurano i bouquet Mediaset e Rai, quest'ultimo completo dei nuovi canali tematici di recente attivazione (RaiSat 1, 2 e 3).

Posso noleggiare il Gold Box senza smart card per vedere solo i canali in chiaro?

Assolutamente no per due motivi: innanzitutto il contratto D+ non prevede questa possibilita' e, soprattutto, anche per vedere i canali in chiaro occorre sempre lasciare inserita la smart card.

Posso usare la card di un ricevitore che gia' possiedo?

La risposta e' ancora una volta no in quanto non vi e' affatto compatibilita' tra le card noleggiate e quelle utilizzate per i ricevitori acquistati: questo e' dovuto al fatto che il Gold Box utilizza il sistema di codifica Seca mentre i ricevitori in acquisto il sistema Irdeto (vedi par. XX.YY per maggiori chiarimenti sui sistemi di codifica). In pratica il Gold Box si presenta come un sistema "chiuso", nel senso che il modulo CAM e' integrato nel ricevitore e non consente quindi di ricevere nessun altro bouquet che utilizzi un sistema di codifica diverso dal Seca.

Il Gold Box puo' "convivere" con un ricevitore analogico?

Certo, dato che prevede un'uscita LNB out alla quale collegare l'ingresso LNB di un ricevitore analogico. In questo modo i due apparecchi risultano "in serie" senza bisogno di nessuno switch aggiuntivo. Naturalmente l'analogico potra' funzionare solamente se il Gold Box e' in stand-by.

E puo' gestire un sistema dual-feed?

Si’, a livello di menu' e' prevista l'impostazione dei parametri per due diverse parabole, mentre la commutazione tra i due LNB avviene mediante l’emissione di comandi DiSeqC; di conseguenza occorre avere a disposizione uno switch di questo tipo visto che non e’ presente un'uscita 0/12 V e non viene generato il tono a 60 Hz. In alternativa rimane la tecnica di utilizzare il piedino 8 dell'uscita scart per controllare, mediante il tasto TV/SAT del telecomando, uno switch 0/12 V.

E’ complicato memorizzare i canali?

La sintonizzazione dei canali e’ molto semplice in quanto non occorre conoscere alcun parametro di trasmissione (frequenza, SR, FEC, PID) dato che il Gold Box e’ in grado di effettuare in automatico la scansione completa di tutti i transponder ricevibili da una determinata posizione orbitale. Sono previste due diverse modalita’ di ricerca: Telepiu’ e Personalizzata. Nel primo caso i canali trovati vengono memorizzati in due gruppi, dal n. 1 in poi tutti quelli Rai e Telepiu’ (cioe’ quelli di utilizzo piu’ frequente), dal 501 in poi tutti gli altri; nel secondo caso invece viene mantenuto l’ordine con il quale i canali sono stati trovati, in pratica in ordine sparso. A questo punto e’ molto probabile che si vogliano riordinare i canali secondo i propri gusti: il Gold Box dispone allora di un’apposita funzione a menu’ piuttosto veloce e semplice da utilizzare; tuttavia, se e’ stata effettuata la sintonizzazione in modalita’ Telepiu’, i canali memorizzati nelle posizioni dalla 1 alla 500 non possono essere spostati. Per questo motivo e’ consigliabile effettuare la ricerca in modalita’ Personalizzata che invece consente piena libertà di azione anche se, solo per la prima volta, occorre dedicare un po’ piu’ di tempo all’operazione di riordino.

E quando “nascono” dei nuovi canali cosa devo fare?

Anche in questo caso non occorre conoscere le caratteristiche “tecniche” dei nuovi canali in quanto il menu’ prevede una specifica funzione che effettua nuovamente la scansione di tutti i transponder ricevibili e memorizza i nuovi canali eventualmente trovati in coda a quelli esistenti. Dopodiche’, con la funzione di spostamento, e’ possibile trasferirli in un’altra posizione della lista. Qualora, invece, alcune emittenti cessassero di trasmettere, il menu’ prevede la possibilita’ di cancellare ad uno ad uno i canali memorizzati. Se invece si vogliono escludere temporaneamente alcuni canali perche’ non interessano, si puo’ sfruttare la possibilita’ di contrassegnare i canali “preferiti”; dopodiche’ si potra’ limitare lo “zapping” sequenziale ai soli canali marcati oppure ritornare allo scorrimento della lista completa.

E' possibile programmare le registrazioni?

Si', c’e’ la possibilita’ di inserire fino ad 8 diversi eventi (ciascuno puo’ essere “una tantum” oppure giornaliero oppure settimanale) indicando data, ora inizio, ora fine e numero del canale, in modo del tutto analogo a quello che normalmente si fa per programmare un videoregistratore.
In piu’, consultando la guida elettronica dei programmi, si puo’ selezionare uno specifico programma che si desidera registrare e inserirlo tra gli eventi programmati senza dover indicare tutti i dati. A questo punto si puo’ anche mettere in stand-by (cioe’ spegnere dal telecomando) il Gold Box in quanto si riaccendera’ automaticamente 5 minuti prima dell’inizio dell’orario prefissato, si sintonizzera’ sul canale prescelto e si spegnera’ di nuovo 5 minuti dopo la fine della registrazione.

Come posso visualizzare le informazioni e la guida  programmi?

Premendo il taso “Pilota” del telecomando vengono visualizzate in sovraimpressione alcune informazioni sul programma in corso di trasmissione (titolo, ora inizio, ora fine) e, utilizzando i tasti freccia, sul prossimo programma trasmesso ovvero sui programmi correnti e futuri degli altri canali.
Il taso “Guida” porta invece alla cosiddetta EPG (Guida Elettronica dei Programmi), memorizzata dal Gold Box in un canale apposito, che riporta a pieno schermo tutti i programmi di tutti i canali. La visualizzazione puo’ avvenire sotto forma di elenco ordinato per data e ora, oppure come tabella dove i programmi sono suddivisi per canale; in entrambi i casi e’ possibile scorrere le pagine con i tasti freccia del telecomando e selezionare un programma per la visione immediata (se e’ gia’ in corso) oppure per la sua registrazione.
Tutto questo pero’ e’ attualmente possibile solo per i canali del bouquet D+.

Come devo operare quando avviene un aggiornamento software?

Attualmente la versione di software installata e’ la 3.0.0 e non si ha notizia di prossimi aggiornamenti.
Inoltre non e’ noto se il Gold Box sia predisposto per l’aggiornamento del software direttamente via satellite (come avviene per altri ricevitori) oppure se dovranno essere utilizzate la porta seriale e/o la porta parallela presenti sul retro dell’apparecchio.

Quando verra’ attivata la Pay per View, il Gold Box funzionera’?

Fin da oggi il Gold Box prevede una serie di menu’ dedicati appositamente all’acquisto di programmi a pagamento anche se il servizio non e’ ancora attivato. Inoltre, sul retro e’ presente una presa per collegare, attraverso il cavo fornito in dotazione, il modem interno all’apparecchio con la linea telefonica; in questo modo sara’ possibile comunicare bidirezionalmente con il fornitore di servizi per tutte le operazioni necessarie.

Posso vedere il televideo?

Dipende sempre se il televideo viene trasmesso oppure no. Attualmente solamente la Rai offre questo servizio via satellite, mentre non e’ assolutamente presente sui canali Tele+ Bianco e Tele+ Nero che invece lo forniscono nelle trasmissioni terrestri.
In ogni caso occorre pero’ utilizzare un televisore predisposto, in quanto il Gold Box non visualizza direttamente le pagine tele-text. E’ tuttavia in grado di “estrarre” dal tele-text le pagine relative ai sottotitoli (777 e 778 per la Rai, rispettivamente in italiano e in inglese) e visualizzare gli stessi in sovraimpressione al programma trasmesso; in questo caso non e’ quindi necessario disporre di un televisore predisposto al tele-text.

Ma ci saranno anche dei problemi?

Il problema principale riscontrato in questi primi mesi e’ stato quello dei blocchi. Questi si manifestavano all’improvviso e ad intervalli di tempo piuttosto casuali: sul video restava un “fermo immagine”, il ricevitore non rispondeva piu’ ad alcun comando mentre l’audio continuava ancora per qualche secondo per poi bloccarsi anch’esso, in alcuni casi veniva anche resettata l’ora del sistema; l’unico modo per sbloccarlo era quello di spegnere e riaccendere l’apparecchio con il tasto ON/OFF posto sul frontale. La causa del problema e’ stata individuata in una serie di smart card difettose (marchiate Canal Plus) che Tele+ sta sostituendo a tutti gli abbonati che hanno segnalato l’inconveniente.
Le nuove smart card che vengono oggi fornite (sia in sostituzione che ai nuovi abbonati) hanno invece il logo D+ e non dovrebbero piu’ presentare questo difetto.

C’e’ qualche “trucco” non spiegato sul manuale ?

Data la recente introduzione del Gold Box, ancora non ci sono molti trucchi da segnalare.
L’unico e’ quello del tasto “E” del telecomando che visualizza in basso a destra del teleschermo una finestra contenente la lista dei canali memorizzati posizionata su quello che si sta guardando; scorrendo la lista con i tasti freccia (su e giu’ si sposta di un canale, destra e sinistra di una pagina, digitando un numero si passa alla pagina dove quel canale e’ contenuto) si puo’ selezionare un canale e passare direttamente ad esso con il tasto OK. L’unico inconveniente e’ che il tasto “E” e’ attivo solamente sui canali del bouquet D+, anche se nella finestra vengono poi mostrati anche gli altri canali memorizzati.

7.0 LINKS A RISORSE SULLA TV VIA SATELLITE IN DIGITALE

7.1 PAGINE WWW

7.2 SITI FTP

7.3 BBS

8.0 APPENDICE

8.1 DATI TECNICI

Cosa occorre per connettere il mio ricevitore ad un personal computer?

La connessione avviene attraverso un normale cavo "null-modem", reperibile nei negozi di elettronica e computer. In alternativa lo si puo' costruire con poca spesa. Vengono di seguito riportate le 2 possibilita' per la costruzione del cavo ovvero la presenza nel lato PC di un connettore a 9 o 25 pin.
 
PC(D9)-------------RIC(D9)  PC(D25)-----------------RIC(D9)
 
TXD 3 ------------ 2 RXD      TXD 2 -------------- 2 RXD
RXD 2 ------------ 3 TXD      RXD 3 -------------- 3 TXD
GND 5 ------------ 5 GND      GND 7 -------------- 5 GND
RTS 7 ------------ 8 CTS      RTS 4 -------------- 8 CTS

8.1.1 NOKIA MEDIAMASTER/D-BOX

Quali comandi alfanumerici devono essere inviati tramite PC?

0-9..Tasti 0-9           m....Menu
s....Standby             d....Mark
b....Radio               p....Options
t....TV                  i....Info
a....PG-up               o....OK (Enter)
e....PG-down             +....Aumenta volume
n....Freccia in su       -....Diminuisce volume
u....Freccia in giu'     f....Mute
j....Freccia a destra    c....Help
h....Freccia a sinistra

Quali sono le caratteristiche tecniche del ricevitore?

Processore.......................: Motorola 68340 (16Bit)/16Mhz
Memoria RAM......................: 1 Mbyte, espandibile a 2 Mbytes
Memoria FLASH....................: 1 Mbyte
Risoluzione grafica on-screen....: 720x576
Sistema di demodulazione.........: QPSK
Symbol rate......................: 1-45 MS/s
Larghezza di banda...............: 2-54 Mhz
Compatibilita' con canali SCPC...: Compatibile
Decodificatore video.............: MPEG-2 Main level @main profile
Formati video....................: 4:3, 16:9
Data rates.......................: Fino a 15 Mbyte/s
Adattamenti video................: Pan & scan, letterbox
Decodificatore audio.............: MPEG-2 I e II (MusiCam audio)
Formati CD leggibili.............: CD-DA,CD ROM-XA,Video CD,DVD(?)
Tipo di CAM inserita.............: Multicrypt su 9600S, Irdeto su
                                   9500S-C/D-BOX/DREAM BOX/MASCOM,
                                   nessuna CAM su 9200S
Ingresso LNB/Tuner...............: 1, tipo "F"
Frequenza di ingresso............: 950-2150 Mhz per la versione "S"
Scart TV.........................: RGB, CVBS, Audio
Scart VCR........................: CVBS, Audio
Scart decoder/Sat................: RGB, CVBS, Audio
Connettore di uscita HI-FI.......: 2 x RCA/Cinch (sinistra/destra)
Uscita di controllo tensione.....: 0/12 V
Uscita di controllo connettore...: 1 x RCA/Cinch
Interfaccia porta seriale........: RS232
Velocità massima di trasferimento: 19200 Baud
Interfaccia SCSI.................: 50-Pin SCSI-2
Temperatura di lavoro............: Da +5°C a +40°C
Temperatura di stoccaggio........: Da -40°C a +65°C
Corrente elettrica...............: 230 VAC 15%, 50+60 Hz
Massimo consumo..................: 40 W operativo, 5 W in stand-by
Peso.............................: 2.2 Kg
Dimensioni (L x A x P)...........: 380 x 240 x 62 mm

8.1.2 PACE DVR500/DVR501

Quali sono le caratteristiche tecniche del ricevitore?
 
Modulatore UHF...................: CCIR sistema PAL G canali da
                                   28 a 69, preimpostato sul canale 38
Tensione di esercizio............: 185-265V C.A., 50/60 hz
Consumo di corrente..............: 45 W
Livello di uscita RF-UHF.........: 73 db +- 3db
Gamma di frequenza di ricezione..: 950-2050 MHZ
Commutazione della polarizzazione: V.12,0-14,0 H.17,0-20,0 V
                                   a0-400 mA con protezione da
                                   corto circuito
Commutazione a toni LNB..........: Ampiezza 0,6V frequenza 22 KhZ
Ampiezza di banda I.F............: 36 MhZ
Livello di ingresso I.F..........: Da 44 a 79 db
Livello di uscita video..........: 1V da picco a picco
Gamma di frequenza video.........: Da 5 Hz a 5 Mhz
Gamma di frequenza audio.........: Da 20 Hz a 20 Khz ad un tasso
                                   di campionatura di > 44,1 Khz
Livello uscita audio.............: 1,41 V rms

8.1.3 GRUNDIG DTR1100

Quali sono le caratteristiche tecniche del ricevitore?

Microprocessore..................: Motorola MC68306 (16Bit)/6 Mhz
Memoria RAM......................: N/D
Memoria FLASH....................: 1 Mbyte
Frequenza tuner..................: 950-2050 Mhz
Livello di ingresso..............: Da -65 dBm a -20 dBm
Impedenza di ingresso............: 75 Ohm
Sistema di demodulazione.........: QPSK
FEC accettabili dal sistema......: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Decodificatore video.............: MPEG-2 Mainlevel @ main profile
Symbol rate......................: 18-28 MS/s
Formati video ammessi............: 4:3, 16:9
Decodificatore audio.............: MPEG-2 Layer I e II
Campionamento audio..............: 32, 44.1, 48 Khz
Modem............................: Esterno (fino a 19200 Baud)

8.2 CURIOSITA'

Sapevate che...

...la prima trasmissione digitale via satellite e' stata Italiana? Si trattava della finale del campionato mondiale di calcio Italia'90 fra Germania e Argentina trasmessa, accanto alla trasmissione in analogico, attraverso l'ora defunto Olympus dai centri di trasmissione della Rai.
 
...la prima pay-tv a trasmettere in digitale e' stata Telepiu'? Telepiu' trasmette infatti sin dal Novembre del 1995 in formato digitale. 1