Ce site est toujours en construction. Nous le modifions le plus souvent possible.
Voici la date de la dernière modification:
This site is always under construction. We modify it as often as possible.
Here is the date of the last modification:

14/04/98

Bienvenue au site de Syl20 et Alex.
Welcome to Syl20 and Alekz's site.
Les phrases jaunes de ce site sont en français, les phrases vertes, en anglais et les phrases blanches, bilingues
The yellow words of this page are in french, the green ones, in english and the white are bilingual.