C .J.    05:13  

(曲/詞:順子SHUNZA)

 


COMIN' FROM THE MISTY WATERFALLS

IT SEEMS YADIDN'T KNOW I'D FALLEN IN LOVE

MUCH TOO SHYTO EVEN GIVE A CLUE

SUDDENLY IT ALL BECAME TOO MUCH

WHAT MUST I HAVE DONE TO BE THE ONE

TO BE BLESSED WITH YOUR KISSES TENDERLY

TELL ME THAT THE SUN WILL RISE ALL NIGHT

BRIGHTNESS IN A SONG COMPOSED FOR ME

C.J. C.J. HE REALLY KNOWS JUST WHAT TO DO

C.J. C.J. I SWEAR TO GOD MY HEART BELONGS TO YOU

AND I GET THE FEELING THAT YOU WANT TO FORGIVE ME

MAYBE ONE OF THESE DAYS

'SAID I CANNOT TAKE BACK WHAT I'VE DONE BUT I KNOW THAT

I MUST BE FAITHFUL THIS WAY COME TO ME AND FELL MY FIRE BURN

'CAUSE I DON'T WANT TO WALK THIS ROAD ALL ALONE KNOW THAT IN

THE PAST I PLAYED TOO MANY GAMES

MY LESSON IS LEARNED, THE ANSWER CAME

C.J. C.J. HE REALLY KNOWS JUST WHAT TO DO

C.J. C.J. I SWEAR TO GOD MY HEART BELONGS TO YOU

AND I GET THE FEELING THAT YOU WANT TO FORGIVE  ME

MAYBE ONE OF THESE DAYS

'SAID I CANNOT TAKE BACK WHAT I'VE DONE BUT I KNOW THAT

I MUST BE FAITHFUL THIS WAY

FIGURES WHY I FEEL LIKE THE OCEAN IS GROWIN'

AND THE TIDES ARE GETTIN' WARM

I MAKE MY WISH QUICKLY TO FALL INTO YOUR SWEET ARMS

RAINBOWS I BREATHE 'CAUSE I BE FEELIN' IN LOVE

IT'S JUST ABOUT THE PRETTIEST DAY I EVER DREAMED OF

PUSHING'-AND-A-SWAYIN' MAKIN' A LOVE GROOVY

NATURE'S COHERANCE, OH YES, IT SURE DID FOOL ME

THE LAWS OF GRAVITY SHALL KEEP US DOWN LOW

BUT THE TRUEST STAR PULLS UP OUR MIGHTYSOULS

C.J. C.J. (REPEAT REFRAIN, AD LIB, FADE)

 

中譯:

彷彿置身瀑布的水霧之中 你混然不覺我已墜入情網 因害羞而不露痕跡 一切轉眼變得難以承受

我做了什麼修來你 如此深情的口吻 告訴我太陽將整晚高掛 放亮如一首為我而譜的歌

C.J. 他總是知道如何討好我 C.J. 我發誓我的心屬於你的

我想有一天 你會願意原諒我 我無法收回錯誤 但是我知道 我必需如此坦誠

請感受我如火的真心 因我不想孤單上路 過去的我 遊戲人生 

我已得到教訓 答案已然揭示 C.J.   C.J.

 


[回交流站]      [回上頁]

1