ONE ON ONE
Words & Music：DARYL HALL Arrangement：王繼康 4'18"
I'm tired of playing on the team
Ooh it seems I don't get time out anymore ooh
Ooh, I-d-a-change if we set the pace face to face
No, I won't even try to score oh
And oh, oh I can feel the magic of your touch
Mm and when you move in close a little bit means so much
And ooh yeah, you've got to understand baby
Time out is what I'm here for oh oh
One on one, I want to play that game tonight
One on one I know, I wanna play that
One on one I wanna play that game tonight
One on one so slow ooh
Ooh, you can't tell me you don't miss me boy
No I think I might know you too well
I'd do say if you knew that i was coming tonight
I want you, can't you tell, ooh
One on one I wanna play that game tonight
One on one I know, I wanna play that
One on one I wanna play that game tonight
One on one so slow, ooh
That's all you need to knwo now'
Oh if it's really right
There's nothing else'mmh
One on one I wanna play that game tonight
One on one I wanna play that game tonight
Ooh, I don't want no one else
I'm tired of playing' don't wanna play those games no more,
no more and when you move in close
A little bit means so much
中譯：
我已經厭倦一群人出去玩 噢 我像是再也不得歇息 噢∼∼
噢 若能調整步伐面對面的話我寧可改變 不，我甚至不期望會成功
噢∼∼我可以感受到你一碰到我的神奇力量 嗯∼∼當你愈靠近一點代表的意思就更多一些
噢∼耶∼你一定要了解 暫停下來是為何我會在這裡的原因
一對一 今晚我想光明正大去做 我知道一對一 我想要
一對一 今晚我想光明正大去做 一對一慢慢來
噢∼∼別說你不想我 我想我太了你了 我敢說要是你知道今晚我會出門的話
我想要你 難道你看不出來 噢∼∼
一對一 今晚我想光明正大去做 我知道一對一 我想要
一對一 今晚我想光明正大去做 一對一慢慢來
那就是你現在需要知道的，如果感覺對的話 沒有別的了…
一對一 今晚我想光明正大去做 嗯∼∼ 一對一 今晚我想光明正大去做
我誰都不想要 我厭倦了……不想再玩遊戲（我想要∼我想要）