Destiny

(詞:李姚    曲:順子 編曲:王繼康)                  

 


Destiny~ Feel so close to me

想忘記  偏又想起你 

回不去  往事還在心底

我和我自己生活  帶著一身孤寂

以為很灑脫  獨立而自我

走在人群中  感覺很迷惑

多想放手一搏  找個人來愛我  我厭倦孤獨的生活

C'est quoi, le destin?

on chereche, on trouvem on y perd de t'aimer, comme ca,

C'est de la folie. mais l'maour,

toujours en plein couleur se moque de nous

et dirige nos destins. il faut que j'assume cet obsessiob.

mais quand tu joues ta basse, je souris et ca souffit pour moi...

Destiny~ Feel so close to me

想逃離  這城市太擁擠  

告訴我  我的愛在哪裡

有誰聽見我哭泣  還是已錯過你

以為很灑脫  在你轉身後

太多的自由  快將我淹沒 

多想被人擁有  聽他說他愛我  讓愛佔領我的所有

(法文翻譯)

緣分到底是什麼?我們尋找  我們失去 

我是這麼的愛你  愛到瘋狂 

但是愛情的繽紛多變  卻不停嘲弄我們  

指揮著我們的命運

我必須阻止自己陷入愛的迷思

But when you play your bass, 

I Smile and that's all I need

 


[回交流站]    

1