Un aspetto inquietante dell'informatica è la manipolazione delle immagini: la contraffazione fotografica è oramai alla portata di tutti.
Ci si può per esempio vantare... di ricevere a casa propria le più belle star del momento. 

Un aspect troublant de l'informatique est la manipulation des images: la contrefaçon photographique est désormais banalisée.
On peut par exemple se vanter…de recevoir chez soi les plus belles femmes du moment.

A troubling aspect of computing is image manipulation: counterfeit images are today a banality.
In order to show off, you can pretend for example... to have welcomed at home the most beautiful women of the moment.