 |
Hsinchu,
Taiwan, gennaio 2003. La bambina così seria, in mezzo
ai suoi vivaci compagni d'asilo, è mia nipote Laure.
Laure, che ha iniziato a parlare nella lingua dei mandarini,
è figlia di Lucia, la bimba
sull'altalena nella foto precedente.
|
Hsinchu,
Taiwan, janvier 2003. La petite fille si sérieuse, au beau
milieu de ses camarades de crèche, est ma petite-fille
Laure.
Laure, qui a commencé à parler dans la langue
des mandarins, est la fille de Lucia,
le bébé sur la balançoire de la photo ci-dessus.
|
Hsinchu,
Taiwan, january 2003. The thoughtful little girl, in the middle
of her kindergarten mates, is my grand-daughter Laure.
Laure, whose first words were in mandarin, is
Lucia's daughter, the baby on the swing in the picture here
above. |
|