|
| Ottobre 1976. Sono a Jakarta per un congresso di radiologia. Recandomi in periferia per organizzare il ritorno del materiale esposto, sono sorpreso da questo villaggio dove i gabinetti sono a cielo aperto e a strapiombo sul canale. |
| Octobre 1976. Je suis à Jakarta pour un congrès de radiologie. Me rendant en banlieu pour organiser le retour du matériel exposé, j'ai la surprise de traverser un village où les toilettes sont à ciel ouvert surplombant le canal. |
| October 1976. I am in Jakarta for a radiology congress. In the near suburbs where I was organising the repatriation of the exposed equipment, I was charmed by this village where the toilets are out in the open and overhanging the canal. |
