Questa foto l'ho fatta in Corsica, vicino a Pinarello, nell'estate del 1972 in occasione di un viaggio in motoscafo attorno all'isola. A distanza di anni ancora, questa visione idilliaca di uomini e donne in uno dei primi campi nudisti del Mediterraneo mi fa pensare al paradiso terrestre. Sono ritornato nello stesso posto 25 anni dopo, ma i nudisti erano spariti. Cette photo je l'ai prise en Corse, près de Pinarello, l'été 1972 lors d'un tour de l'île en bateau à moteur. Aujourd'hui encore, malgré le temps passé, cette vision idyllique de femmes et d'hommes dans l'un des premiers camps nudiste de la Méditerranée, me fait penser au paradis terrestre. Je suis retourné au même endroit 25 ans après, mais les nudistes avaient disparus. This picture was taken in the summer of 1972 in Corsica, near Pinarello, during a motorboat trip around the island. Even after many years, this idyllic vision of men and women in one of the first nudist beaches of the Mediterranean makes me think of paradise on earth. 25 years later, I came back to this place but the nudists had gone.