Dalfonso: You are charged with heresy. To wit: fornicating with a novice!
Casanova: She was hardly a novice.

Lord Papprizzio: You see that trunk over there shaped vaguely like a salami?
Fulvio: Yes...
Lord Papprizzio: Well, it's filled with salamis.

Judge: Eternal damnation for one night with Casanova.
Novice: Seems fair.

Casanova: I've got to stay here. If I go with you they'll be looking for both of us. It's too dangerous!
Giovanni: What if you never left?

Casanova: Casanova the philosopher, who devotes his life to the perfection of experience?
Francesca: No, Casanova the libertine, who devotes his life to seducing women.
Casanova: Well, we're obviously talking about the same person.