Spanish eyes
-R. Rosa - D. Child-

 

I met a girl at the carnival
In Rio de Janeiro
We danced all night on the boulevard
In doorways we did the tango

I miss her lips
And the way she sashayed her hips
As she shook her shoulders
I miss the smell of her hair
I don't care if it takes my whole life
to find her

CHORUS:
We were dancing in the summer rain
We were dancing through the night
She never said her real name
So I called her Spanish Eyes
Spanish Eyes…

The sun came up
And the girl was gone
Her masquerade was over
I searched the streets
Drunk with love
But no one seemed to know her

I miss the touch
Of her body so much
I long for the warmth inside her
Somewhere in time she will come
back to me
And I'll spend my whole life
beside her

REPEAT CHORUS

 

Tradução - por Donna Martin

Olhos espanhóis

Eu conheci uma garota no carnaval
do Rio de Janeiro
Nós dançamos a noite toda no salão
E no caminho, nós dançamos tango

Eu sinto falta dos seus lábios
E do jeito que ela os abria
Assim como o movimento dos seus ombros
Eu sinto falta do cheiro do cabelo dela
Eu eu não me importo se eu levar a minha vida toda
Para encontrá-la

REFRÃO:

Nós dançamos na chuva de verão
Nós dançamos toda a noite
Ela nunca me disse seu verdadeiro nome
Então eu a chamei de Olhos Espanhóis
Olhos Espanhóis

O sol apareceu
E a garota não tinha ido embora
Sua máscara tinha caído
Eu procurei pelas ruas
Embebido em amor
Mas parecia que ninguém a conhecia

Eu sinto saudade do toque
Do seu corpo
Eu tenho saudade
Do calor que ele tinha por dentro
Alguma hora ela voltará
para mim
E eu vou passar minha vida toda
Do lado dela

REPERTIR REFRÃO

 

[ Voltar para letras de músicas ]

1