1. The Furies
Ares pede a ajuda das Fúrias, que falam que a Princesa Guerreira cometeu um "crime terrível. Sua punição será perseguição e loucura". Gabrielle investiga e descobre que Xena não conseguiu vingar a morte de seu pai. Tudo é novidade para Xena: ela não sabia que seu pai tinha sido assassinado, e muito menos a identidade do assassino.
| Escrito por | R.J. Stewart |
| Diretor | Gilbert Shilton |
| Guest Cast | Kevin Smith (Ares), Darien Takle (Cyrene), Asa Lindh (Alecto), Gordon Hatfield (Rufinus), Craig Walsh-Wrighton (Lysis), Steve Farac-Ciprian (Orestes) |
| Disclaimer | Xena's sanity was not harmed during the production of this motion picture. The Furies, however, will be opening their own lap-dancing variety show off-off-off Broadway soon. |
2. Been There, Done That
O dia de Xena fica se repetindo, assim ela pode quebrar um ciclo de morte que ameaça as duas famílias de um casal.
| Escrito por | Hilary J. Bader |
| Diretor | Andrew Merrifield |
| Guest Cast | Ted Raimi (Joxer), Joseph Murray (Neron), Deverik Williams (Tybelus), Rebekah Davies (Hermia), John McKee (Lord Nemos), Norman Fairley (Lord Lycost), Norma Forsey (Casca) |
| Disclaimer | The rooster was not harmed during the production of this motion picture. Although his feathers were severely ruffle. However a little gel and mousse straightened out this mess. |
3. The Dirty Half Dozen
Xena batalha contra o warlord Agathon, um protegido de Ares que possui armas feitas de um metal especial.
| Escrito por | Steven L. Sears |
| Diretor | Rick Jacobson |
| Guest Cast | Kevin Smith (Ares), Charles Mesure (Darnelle), Katrina Hobbs (Glaphyra), Jon Brazier (Walsim), Jonathon Roberts (Agathon), Stephen Ure (Monlik) |
| Disclaimer | No convicts were referred during the production of this motion picture. Can't we all just get along? |
4. The Deliverer
Xena, Gabrielle, e o sacerdote de um culto monoteísta vão até a Britania para lutar contra César - que logo captura Gabrielle.
| Escrito por | Steven L. Sears |
| Diretor | Oley Sassone |
| Guest Cast | Kevin Smith (Ares), Jennifer Ward-Leland (Boadiccea), Marton Csokas (Khrafstar), Meghan Desmond (Discord), Karl Urban (Cesar), Catherine Boniface (Meridian), Anthony Ray Parker (Deliverer), Anton Bentley (Centurion) |
| Disclaimer | Gabrielle was slightly well-done during the production of this motion picture. However, the producers would like to recommend a zesty barbeque sauce to bring out the full flavor of this episode. |
5. Gabrielle's Hope
Gabrielle dá a luz a "Filha da Escuridão"....que dá o nome de Esperança (Hope), com esperanças que ela não seja má. Mas quando Xena olha para a criança, tudo que vê é desespero... o que não ajuda muito a amizade entre as duas.
| Escrito por | R.J. Stewart |
| Diretor | Charles Siebert e Andrew Merrifield |
| Guest Cast | Peter Feeney (Caswallawn), Mark Clare (Eochaid), Robert Harte (Goewin), Michelle Hurirama (Banshee #1), Nicola Brown (Banshee #2), Catherine Boniface (Meridian), Summer Proben (Esperança bebê), Hannah Carr, Alyssa Carr (Esperança aos 10 meses) |
| Disclaimer | Despite witnessing the bizarre and somewhat disturbing birth of Gabrielle's Hope, no farm animals were harmed or traumatized during the production of this motion picture. |
6. The Debt, Part I: Betrayal
Xena e Gabrielle viajam rumo ao Reino de Chin, e durante a jornada Xena relembra seu passado negro quando foi raptada num incidente involvendo dois clãs rivais de Chin.
| Escrito por | R.J. Stewart, baseada numa história de Rob Tapert e R.J.Stewart |
| Diretor | Oley Sassone |
| Guest Cast | Jacqueline Kim (Lao Ma), Marton Csokas (Borias), Grant McFarland (Ming Tzu), Daniel Sing (Min T'ien aos 21 anos), Daniel Lim (Ming T'ien aos 12 anos), Tai Hadfield (Chuang) |
| Disclaimer | No Frock Tarts were killed during the production of this motion picture, although they wish they had been. |
7. The Debt, Part II
Em flashback, Xena relembra sua transformação, do mal para o bem. Mas no presente, o "Dragão Verde" captura Xena.
| Escrito por | R.J. Stewart, baseada numa história de Rob Tapert e R.J. Stewart |
| Diretor | Oley Sassone |
| Guest Cast | Jacqueline Kim (Lao Ma), Marton Csokas (Borias), Grand McFarland (Ming Tzu), Daniel Sing (Ming T'ien aos 21 anos), Daniel Lim (Ming T'ien aos 12 anos), Tai Hadfield (Chuang) |
| Disclaimer | Xena and Gabrielle's relationship suffered another blow (although Gabrielle doesn't know it yet) during the production of this motion picture. |
8. King of Assassins
Gabrielle, Joxer, e Autolycus penetram num palácio para impedir uma tentativa de assassinato, planejada pelo irmão e sósia de Joxer, Jett. A vítima: Cleópatra.
| Escrito por | Adam Armus e Nora Kay Foster |
| Diretor | Bruce Campbell |
| Guest Cast | Ted Raimi (Joxer/Jett), Gina Torres (Cleopatra), Bruce Campbell (Autolycus), Jonathon Hendry (Pontius), Larry Kating (Warlord), Christian Hodge (Prisoner), Jeremy Birchall (o outro Joxer/Jett) |
| Disclaimer | Due to the infliction of a severe wedgie, Joxer was slightly uncomfortable but not seriously harmed during the production of this motion picture. |
9. Warrior...Priestess...Tramp
Uma inocente sósia de Xena, Leah, encontra-se em perigo, e Xena e Gabrielle querem protegê-la, mas Meg, outra sósia de Xena, está complicando as coisas, e esta é tudo menos "inocente"...
| Escrito por | Adam Armus e Nora Kay Foster |
| Diretor | Robert Ginty |
| Guest Cast | Ted Raimi (Joxer), MacGregor Cameron (Balius), Matt J. Ruys (Dexon), Ted Clarke (Thoracles), Tim Hoskins (Blacksmith), Rob Sinkinson (Bystander/Drunk), Jan Hellriegel (Hestia) |
| Disclaimer | Despite another Xena look-alike the gene pool (or rather gene puddle) was not harmed during the production of this motion picture. |
10. The Quill is Mightier...
Afrodite encanta Gabrielle: tudo que ela escreveu vira realidade. Claro, na maioria das vezes o que Gabrielle escreve não é para ser interpretado no sentido literal...
| Escrito por | Hilary J. Bader |
| Diretor | Andrew Merrifield |
| Guest Cast | Ted Raimi (Joxer), Alexandra Tydings (Afrodite), Kevin Smith (Ares), Alison Wall (Minya), Stephen Hall (Thelonius), Ranald Henriks (Mink), John McKee (Scaberus), Lawrence Makoare (Barbarian Leader) |
| Disclaimer | No naked Gabrielles were harmed during the production of this motion picture. |
11. Maternal Instincts
Xena e Gabrielle se encontram com seus respectivos filhos, Solan e Esperança (Hope). Mas essas reuniões não são muito felizes, graças à Callisto.
| Escrito por | Chris Manheim |
| Diretor | Mark Beesley |
| Guest Cast | Hudson Leick (Callisto), Danielle Cormack (Ephiny), Amy Morrison (Esperança/Fayla), David Taylor (Solan), Jeff Boyd (Kaleipus), Reece Rodewyk (Xenan), Chad Bennett (Sentry), Phil Adams (Centaur) |
| Disclaimer | Xena and Gabrielle's relationship was harmed during the production of this motion picture. |
12. The Bitter Suite
Xena e Gabrielle se encontram num mundo de sonhos, devido ao ódio que estão sentindo uma pela outra. Nesse lugar, elas precisam cantar para se entenderem (Musical).
| Escrito por | Steven L. Sears e Chris Manheim |
| Diretor | Oley Sassone |
| Guest Cast | Ted Raimi (Joxer), Kevin Smith (Ares), Hudson Leick (Callisto), David Taylor (Solan), Daniel Sing (Ming T'ien), Marton Csokas (Khrafstar), Karl Urban (Cesar), Danielle Cormack (Ephiny), Willa O'Neill (Lila) |
| Disclaimer | The musical genre was not harmed during the production of this motion picture. In fact, the Producers sincerely hope you were A-MUSE-D by this episode. |
13.One Against an Army
Xena precisa enfrentar o exército Persa sozinha - e ao mesmo tempo tomar conta de Gabrielle, atingida por uma flexa envenenada.
| Escrito por | Gene O'Neill e Noreen Tobin |
| Diretor | Paul Lynch |
| Guest Cast | Douglas Kamo(Dorian), Nick Kemplen (Phiddipides) |
| Disclaimer | Gabrielle's ankle was harmed during the production of this motion picture. |
14. Forgiven
Uma adolescente tenta convencer Xena que ela seria uma melhor companheira do que Gabrielle, levando as duas até a Urna de Apollo, que fora roubada.
| Escrito por | R.J. Stewart |
| Diretor | Garth Maxwell |
| Guest Cast | Shiri Appebly (Tara), Brett Coutts (Micah), Mervyn Smith (Dorus), Wade Jackson (Wayan), David Goodwin (Lark) |
| Disclaimer | No street-talking, cat-fighting, barroom-brawling juveline delinquents were harmed during the production of this motion picture. |
15. King Con
Dois ladrões roubam tudo que o coitado do Joxer ganhou no jogo, e depois é quase morto. Xena decide que é hora de acabar com eles.
| Escrito por | Chris Manheim |
| Diretor | Janet Greek |
| Guest Cast | Ted Raimi (Joxer), Patrick Fabian (Rafe), Cameron Rhodes (Eldon), Stig Eldred (Titus), Justin Curry (Leo) |
| Disclaimer | No con men were conned during the production of this motion picture. |
16. When in Rome...
Xena e Gabrielle batalham César para resgatar o guerreiro Vercinix.
| Escrito por | Steven L. Sears |
| Diretor | John Lang |
| Guest Cast | Karl Urban (Cesar), Matthew Chamberlain (Crassus), Jeremy Callaghan (Pompey), Tamati Rice (Vercinix), Grand Triplow (Brutus), Katrina Browne (Mendala), Graham Smith (Boat Captain) |
| Disclaimer | Caesar's Palace was not harmed during the production of this motion picture. However, Crassus and the gladiators went down for the count. |
17. Forget Me Not
Gabrielle decide se livrar de suas terríveis memórias no rio ds sonhos, mas Joxer não quer que ela o faz porque pensa que assim se esquecerá dele.
| Escrito por | Hilary J. Bader |
| Diretor | Charlie Haskell |
| Guest Cast | Ted Raimi (Joxer), Kevin Smith (Ares), Jan Hellgriel (Priestess of Mnemosyne), Mark Webley (Guard), Lana Garland (Young Woman) |
| Disclaimer | Xena and Joxer were not forgotten during the production of this motion picture. |
18. Fins, Femmes, and Gems
Afrodite encanta Xena, Gabrielle e Joxer, que se tornam obcecados com o que for que estão olhando no momento do feitiço.
| Escrito por | Adam Armus e Nora Kay Foster, de uma história de Robert Tapert e Armus & Foster |
| Diretor | Josh Becker |
| Guest Cast | Ted Raimi (Joxer), Alexandra Tydings (Afrodite), Lawrence Makoare (Maecenus), Renee Shuda (Young Xena), Callum Gallagher (Young Lyceus) |
| Disclaimer | Joxer's dignity was slightly harmed during the production of this motion picture. However, Gabrielle's pink nightie was restored to its original condition. |
19. Tsunami
Xena, Gabrielle e Autolycus acabam dentro de uma embarcação que capota quando atingida por um maremoto. No meio da luta pela salvação, está um assassino, que os ameaçam a cada minuto.
| Escrito por | Chris Manheim |
| Diretor | John Laing |
| Guest Cast | Bruce Campbell (Autolycus), Todd Rippon (Macon), Joy Watson (Palmist), Stephen Tozer (Thadeus), Toby Fisher (Petrodest), Angela Dotchin (Soraya), Stephen Hall (Captain) |
| Disclaimer | No Cast or Crew were singing "Tanks For the Memories" during the production this motion picture. However, the phrase "Strike the Set" was given new meaning. |
20. Vanishing Act
Autolycus pede ajuda a Xena e Gabrielle para recuperar seu título de Rei dos Ladrões.
| Escrito por | Terence Winter |
| Diretor | Andrew Merrifield |
| Guest Cast | Bruce Campbell (Autolycus), Jon Brazier (Tarses), John O'Leary (Adar), Ian Harrop (Wharfmaster), Adrian Keeling (Scylosian General), Cherie Bray Taylor (Thea) |
| Disclaimer | Upon completion of the filming of this episode, Autolycus' Scuba Gear was placed on display at the Athens Diving Institute for the education and enjoyment of future generations to come. |
21. Sacrifice Part I
Xena salva Serafim, amiga de Gabrielle, do sacrifiício, mas descobre que esta deseja morrer para que Esperança, a filha má de Gabrielle, possa renascer.
| Escrito por | Steven L. Sears |
| Diretor | David Warry-Smith |
| Guest Cast | Hudson Leick (Callisto), Kevin Smith (Ares), Jodie Rimmer (Seraphin), Stephen Ure (Werfnmer), Micaela Daniel (Lanchesis), Samantha Adriaanse (Clotho), Elizabeth Pendergrast (Atropos) |
| Disclaimer | No Pulsing Cocoons were harmed during the production of this motion picture. What was witnessed was purely a re-enactment. |
22. Sacrifice Part II
A filha má de Gabrielle, Esperança, toma a mesma forma da mãe e se une a Ares para criar uma raça de seres superiores, e Xena é forçada a se unir a Callisto para derrotá-los.
| Escrito por | Paul Robert Coyle |
| Diretor | Rick Jacobson |
| Guest Cast | Hudson Leick (Callisto), Kevin Smith (Ares), Jodie Rimmer (Seraphin), Stephen Ure (Werfnmer), Micaela Daniel (Lanchesis), Samantha Adriaanse (Clotho), Elizabeth Pendergrast (Atropos) |
| Disclaimer | Gabrielle finally went off the deep end during the production of this motion picture. |