Lorsqu'une maladie infectieuse tue dix hommes dans un
pénitencier, Scully est appelée dans la zone quarantaine,
tantis que Mulder traque deux évadés.