Mulder s'enfuit de la prison et rejoint Scully à Washington
où ils essaient de convaincre leurs supérieurs qu'il y a
des gens qui couvrent un projet sur un vaccin pour l'huile noire.