Mulder et Scully enquêtent sur l'écrasement d'un avion, dont Max Fenig, qui avait annoncé le crash de l'avion, faisait partit.