Après avoir été visité par des cauchemars étrangement familiers, Mulder se réveille dans une chambre de motel inconnue, couvert du sang de deux victimes.