Mulder et Scully partent à la recherche de Robert Modell
après qu'il se soit échappé de prison.