En l'honneur du 150ième épisode d'X-Files, les agents Mulder
et Scully sont suivis par l'équipe de cameraman de COPS tout au
long de leur enquête concernant un loup garou.