Écrit par Chris Carter
Dirigé par Kim Manners

Alors que des forces dans le FBI essaient de les retenir, les agents Doggett
et Reyes font une connexion entre leur enquête et les meurtres
survenus dans l'eau.