La carta
(La lettre)

-----La carta es una película basada en una novela del siglo XVII, que Oliveira ha trasladado a nuestros días. La aristocracia de la época difiere bastante de la de hoy, pero aun así la trasposición resulta bastante efectiva. La bella protagonista se debate entre dos amores, confiando sus pensamientos a una monja, antigua amiga de la infancia. 

    La poesía flota en las imágenes y en la música, consiguiendo cautivar al espectador. La lástima es  que ese efecto no se mantiene a lo largo de todo el film, sino que es interrumpido continuamente por textos explicativos que sirven para narrar todo lo que el director no muestra en las imágenes. Un recurso perfectamente válido, pero que poco a poco le resta interés a la película hasta quedan esta reducida a una serie de escenas desligadas aunque, eso sí, muy bellas. Y que además deja con la duda de hasta qué punto el uso del texto no es una consecuencia de la incapacidad de adaptar el texto al lenguaje audiovisual.

*** porque la delicadeza de las escenas hace olvidar el resto Miss Minerva L.
14.07.2000

[sinopsis] [home page] [Cien de Cine]
[la película]

1