zurück zur Übersicht    weiter: Episodenführer




                                                                                               Quelle: http://www.thevisitor.com
TRANSCRIPTS TAKEN FROM THE PALACE CHAT WITH DEAN DEVLIN ON OCTOBER 3, 1997
Moderator:      Willkommen zum Dean Devlin Chat!  Willkommen Dean. 

Dean Devlin:    Hallo.

Moderator:      Wie geht´s Dir heute abend?

Dean Devlin:    Sehr gut, danke.

Moderator:      Gratulation zu einer wirklich exzellenten neuen Serie
                (The Visitor).
Dean Devlin:    Tausend Dank. Wir sind wirklich stolz darauf. Es war
                eine Menge Arbeit, diese Serie auf die Beine zu stellen. 

Moderator:      Warst Du schon immer ein großer Science-Fiction-Fan?

Dean Devlin:    Als ich ein kleiner Junge war, war meine Mutter Schau-
                spielerin. Sie hatte eine Gastrolle in STAR TREK. Sie
                brachte einen echten Phaser von der Serie mit nach
                Hause und ich wurde süchtig nach SCI FI.

Moderator:      Hast Du einen Lieblingsautor für Science Fiction?

Dean Devlin:    Das ist eine wirklich schwere Frage! Es gibt einige
                wundervolle Autoren in diesem Genre. 

Moderator:      Wenn Du einen herausgreifen müßtest...könntest Du das?

Dean Devlin:    Es wäre schwierig für mich, einen Favoriten herauszu-
                greifen, obwohl George Lucas sicher dabei wäre.

"best known as":Was ist Deine Meinung zu SG-1 (neue Stargate-Serie
                von MGM) und was magst Du lieber - STARGATE oder ID4?

Dean Devlin:    SG-1 HASSE ich wirklich leidenschaftlich. Sowohl
                Roland als auch ich finden, daß sie damit unsere
                Geschichte und unser Konzept ruiniert haben. Wir haben uns
                wirklich sehr darüber aufgeregt, als wir es gesehen haben. Es
                ist fast so, als ob du zusehen würdest, wie jemand dein Kind ermordet.

Moderator:      Was gefällt Dir am besten daran, Sci-Fi Unterhaltung zu
                machen?        

Dean Devlin:    Sci-Fi erlaubt dir, ein Thema aus dem spezifischen
                Kontext herauszunehmen und es auf eine theoretischere
                Ebene zu bringen. Man kann feststellen, daß Leute, die
                in dem spezifischen Kontext darin nicht übereinstimmen,
                eine gemeinsame Basis finden können, wenn das ganze in
                ein SCI-FI-Setting eingebettet ist. STAR TREK hat das
                wirklich gut gemacht. Hier ging es oft um Krieg oder die
                Beziehung der Rassen zueinander, ohne daß es wirklich
                ausgesprochen wurde.
Leisle:         Wie lange hattet Ihr schon die Idee, diese Serie
                (The Visitor) zu machen?

Dean Devlin:    Roland und ich hatten die Idee dazu, als wir den
                Sound für ID4 mixten. Wir wollten die andere Seite
                der Alien-Mythologie zeigen. Es gibt so viele wunder-
                volle Geschichten zu erzählen. Wir wollten das ganze
                auf einer tieferen Ebene erkunden.

lennox:         Wie würdest Du den Prozeß beschreiben, in dem THE
                VISITOR entstand?

Dean Devlin:    Roland und ich durchleben dabei immer denselben
                Prozeß. Wir verlassen die Stadt (gewöhnlich nach
                Mexiko) und streiten dort über die Story bis wir uns
                gegenseitig am liebsten umbringen würden. Dann
                schreiben wir sie und kümmern uns um die Feinheiten.

Moderator:      Ist das immer die Methode? 

Dean Devlin:    Ja. Das Gute daran ist, daß wir uns zu dem Zeitpunkt,
                wo es dann um die filmische Umsetzung unseres
                Projektes geht, für gewöhnlich alle möglichen Fragen,
                die die Story betreffen, schon gegenseitig gestellt
                haben; egal ob es nun die Produktion, die Effekte
                betrifft...einfach alles. Das hilft uns wirklich, uns
                auf die harte Aufgabe vorzubereiten, eine Geschichte
                dieser Art auf die Beine zu stellen.

Moderator:      Was hat Euch dazu gebracht, zum Fernsehen
                überzuwechseln?
Dean Devlin:    Wir wollten eigentlich nie etwas fürs Fernsehen
                machen. Und das gilt IMMERNOCH. Es ist nur der einzige
                Weg, diese Story linear zu erzählen. Das ist auch der
                Grund, warum wir diese Webseite (zu THE VISITOR)
                gestaltet haben; um Stories auf ganz neue Weise
                erzählen zu können.

Moderator:      Entsprach der erste Erfolg der Serie Euren Erwartungen?

Dean Devlin:    Wir versuchen, uns nie Gedanken über den Erfolg einer
                Sache zu machen oder darüber, was die Leute über unsere
                Arbeit denken könnten. Wir haben einfach immer die Art
                von Projekten gemacht, die wir uns gerne ansehen würden.
                Ich denke, das ist es auch, was unsere Filme davor
                bewahrt, zu zynisch zu werden. Wir lieben dieses
                Genre wirklich.

Moderator:      Das ist wirklich die Philosophie, die das Fernsehen
                heute braucht.

Dean Devlin:    Aber wir sind wirklich glücklich darüber, daß die Serie
                gut läuft.

Moderator:      Wir auch.
Dean Devlin:    hehehehe

Moderator:      Was ist der Teil, den Du beim Fertigstellen einer
                Episode am meisten magst?

Dean Devlin:    Mit den Leuten zusammenzuarbeiten, die an dieser
                Serie beteiligt sind. Den Autoren, Produzenten,
                Schauspielern und der ganzen Crew. Sie gehören zu den
                feinsten Menschen (finest people), die ich jemals
                getroffen habe. Sie machen die gesamte Arbeit zu
                einer Freude.

.:              Mit welchen Schauspielern würdest Du gerne in der Serie,
                oder in zukünftigen Filmen arbeiten?   

Dean Devlin:    Gute Frage. Es gibt so viele.

Moderator:      Hast Du Favoriten?

Dean Devlin:    Das ist schwer zu sagen. Ich würde gerne wieder mit
                jedem Schauspieler zusammenarbeiten, mit dem wir in der
                Vergangenheit zu tun hatten. Ich würde sehr gerne mal
                mit Al Pacino arbeiten. Ich war mal sein Chauffeur und
                es wäre toll, mal sein Produzent zu sein.

Moderator:      Habt Ihr eine Fortsetzung zu ID4?

Dean Devlin:    Im Moment haben wir keine Pläne, eine Fortsetzung zu
                ID4 zu machen. Das heißt, es hat schon enormen Druck
                gegeben, eine zu machen, von den Fans und vom Studio.
                Daher versuchen Roland und ich, eine Story zu
                entwerfen, die akzeptabel ist. Wir glauben, daß man
                nicht einfach nur eine Fortsetzung drehen sollte,
                weil ein Film erfolgreich ist. Das wäre ein Betrug an
                den Fans, die so gut zu uns waren. Wenn wir etwas so
                Cooles entwerfen könnten, wie, sagen wir mal, was
                James Cameron mit ALIEN gemacht hat, dann würden wir
                vielleicht ein Sequel machen.

Moderator:      Wird Will Smith wieder der Star sein?

Dean Devlin:    Nun, hmmm, he's ALWAYS a star in my book.

Duke:           Was ist das wirkliche Konzept des Alien Ra in dem
                Film STARGATE. Was sollte er verkörpern?   

Dean Devlin:    Nun, ist Gott ein Mann oder eine Frau?
                Wahrscheinlich beides. So fanden wir, wenn ein Alien
                einen Gott verkörpern wollte, der Alien BEIDES
                imitieren müßte.

Moderator:      Wird es einen Soundtrack für THE VISITOR geben?

Dean Devlin:    Ich hoffe, mit Sicherheit. David Arnold hat
                ERSTAUNLICHE Arbeit geleistet beim Pilotfilm und
                beim Setzen der Themes, und Kevin Kiner war erstaunlich
                darin, diesen Level beizubehalten.

Moderator:      Was kannst Du Euren Fans über GODZILLA erzählen?

Dean Devlin:    Big Lizard eats Big Apple.

Moderator:      hahahahaha

Dean Devlin:    und schaut mal bei GODZILLA.COM rein, für das Aktuellste.
                (okay, shameless plug, I admit it).

Member 131:     Dean, wird der Visitor an irgendeinem Punkt zur Area 51
                kommen? Wenn ja, dann macht daraus bitte keinen
                Starman-Teil in Las Vegas. Wir hier in LV brauchen kein
                weiteres Cliché!
Moderator:      Nun, Dean?

Dean Devlin:    Nevada war wirklich großartig für uns bei ID4. Wir würden
                es uns niemals mit den Leuten in Nevada verderben wollen.
(...)
Duke:           Habt Ihr eine Fortsetzung für Stargate?

Dean Devlin:    Wir wollten aus STARGATE eigentlich eine Trilogie machen. Es war
                immer so geplant. Leider hatten MGM, die die Rechte an
                STARGATE besitzen, andere Pläne damit und beschlossen, stattdessen
                eine lausige TV-Serie daraus zu machen.
(...)
TDawg:          Kann der Visitor sterben?  

Dean Devlin:    Ja. Er ist vollkommen menschlich. In der Tat ist er MENSCHLICHER
                als menschlich. Er hat nur...eine höhere Entwicklungsstufe erreicht,
                aber er ist begrenzt durch einen zerbrechlichen menschlichen Körper.

You:            Was denkst Du über das Web als Teil der Medien?

Dean Devlin:    Ich LIEBE das Web. Aber es MUSS schneller werden.

Moderator:      Habt Ihr irgendwelche anderen Ideen für´s Fernsehen in Arbeit?

Dean Devlin:    Ich glaube nicht, daß wir noch weitere Fernsehprojekte machen
                werden. Es war schon schwer genug, diese Serie hier zu machen.

Moderator:      Was ist mit Web-Ideen, begleitend zu Euren Film/TV-Projekten?

Dean Devlin:    Letztes Jahr haben wir Centropolis Interactive gestartet.
                Seitdem gibt es die Seiten CENTROPOLIS.COM, GODZILLA.COM und
                THEVISITOR.COM - wir hoffen, daß es demnächst noch mehr werden!

Moderator:      Was kannst Du uns über die kommenden VISITOR-Folgen erzählen?

Dean Devlin:    In den kommenden Wochen werdet Ihr einiges über seine Mission
                erfahren, woher er kam und wen er verließ. Ich denke, Ihr werdet
                von den Drehungen und Wendungen, die die Story nimmt, wirklich
                überrascht sein.

dan:            Was, denkst Du, wird die Zukunft der neuen Medien sein?

Dean Devlin:    Endlos. Solange sich Menschen neue Dinge erträumen können, werden
                die neuen Medien darauf reagieren.
Moderator:      Wie sieht es aus mit einem Remake eines weiteren Sci-Fi Klassikers?

Dean Devlin:    Funny you should say that (clearing throat), wir arbeiten an einem
                Big-Budget-Remake des Klassikers FANTASTIC VOYAGE. Und wir hoffen,
                daß wir nächstes Jahr damit beginnen können. James Wong und Glen
                Morgan, einige der ursprünglichen Autoren der Akte X-Serie, haben
                einen Entwurf für uns gemacht.

Moderator:      Das wird sicher großartig.
                Welche Ratschläge kannst Du hoffnungsvollen jungen Filmemachern
                geben?

Dean Devlin:    Macht die Filme, in die Ihr selbst an einem Freitag Abend gehen
                würdet. Macht keine Filme, von denen Ihr denkt, Ihr SOLLTET
                sie machen, oder Filme, von denen Ihr glaubt, sie würden
                hilfreich für Eure Karriere sein. Macht einfach Filme, die Ihr
                LIEBT. Und diese Leidenschaft/Hingabe wird vielleicht ansteckend
                sein.

Moderator:      Dean...Danke, daß Du vorbeigeschaut hast. Diese Nacht mit Dir
                hat sich wirklich gelohnt.

Dean Devlin:    Tausend Dank. Es hat sehr viel Spaß gemacht! Danke an alle!

Moderator:      Viel Glück für den Rest der Saison.

Dean Devlin:    Keep watching! Bye.
Moderator:      Danke an alle, daß Ihr vorbeigeschaut habt!
 

Anmerkung:
Fox hat die Produktion der Serie THE VISITOR leider schon nach 13 Folgen eingestellt. Nachdem der Pilotfilm noch ein Millionenpublikum angezogen hatte,  sanken in den kommenden Wochen die Zuschauerzahlen. Einem Statement von Dean Devlin zufolge war ein Grund dafür wohl auch, daß die Werbestrategie, die Fox verfolgte, einfach nicht mit dem Konzept und dem Charakter der Serie zusammenpaßte. Jedenfalls entschloß sich Fox - leider - dazu, keine weiteren  Folgen mehr zu produzieren. The Visitor soll im Laufe dieses Jahres bei uns noch von VOX gesendet werden.
Nachdem Roland Emmerich und Dean Devlin vor kurzem einen Vertrag mit Sony unterschrieben,  wird es wohl auf absehbare Zeit auch kein Sequel zu ID4 oder Fantastic Voyage geben, denn die Rechte dafür liegen bei Fox. Und vor kurzem las ich in den News, daß es definitiv keine Fortsetzung zu ID4 geben soll.
 


zurück zur Übersicht    weiter: Episodenführer


This page hosted by Get your own Free Home Page!

1