La energía de entender a crear archivos HTML por cuenta propia Proyecto de traducción de SELFHTML |
|
¿Qué es SELFHTML? ¿Quién es el traductor? |
|
Navegando por el internet hispano he llegado a la conclusión de que no existe una documentación completa sobre HTML y sus derivados. Quizás la documentación más completa sobre la materia sea SELFHTML del autor alemán Stefan Münz. En Alemania él es considerado el experto l´der en esta materia. Su obra SELFHTML fue publicada en la WWW por primera vez en 1995. Desde entonces ha sido una guáa sin precedentes para miles de webmasters de habla alemana. SELFHTML sólo existe en alemán. Por tal motivo he decidido comenzar a traducir toda la obra al español por supuesto con el consentimiento de Stefan Münz. Cada vez que una página sea traducida completamente, la original alemana será reemplazada.
Mi nombre es Virgilio Krumbacher, soy de Panamá y vivo desde 1992 en Alemania. Estudié filología alemana y rusa en Odesa/Ucrania y economía de transportes y logística en Munich/Alemania. Mi pasión es sin duda el internet y para que no se aburran aprendiendo HTML, escuchen música, noticias o lo que deseen en alguna de las casi 2.500 radio emisoras que están en mi sitio http://www.krs-radioworld.com. Actualmente trabajo como "Web Site Producer" en Amazon.de, la sucursal alemana de Amazon.com, la Selección más Grande del Planeta (Earth's Biggest SelectionTM ). Así que si compras un libro, un video cassette o CDs, puedes hacerlo en Amazon.
adelante: | Páginas traducidas |
atrás: | Página principal |
© 1998 Stefan Münz © 1999 Traducción: Virgilio Krumbacher, krumbacher@selfhtml.com.ar