Låtar från singlarna
| Här finner du mina tolkningar av låtar från de olika singlarna som inte är med på albumen. Om du har förslag till förbättringar eller alternativa tolkningar så får du gärna lämna ett avtryck i gästboken eller skicka ett mail. |
Vildvin (Engel Fan Edition)
Modellen (Das Modell)
Kokain (Das Modell)
Halleluja (Links 2 3 4)
1. Brinnande hjul*
Sätt på mig halsbandetså går jag ner på knä
och börjar skälla
smärtan är skön som aldrig förr
öppna buren
ta mig till stjärnornas rike
kom, gör mig långsamt illa
lägg kedjor på mig
och dra åt knutarna hårt
så att jag kan skratta
öppna buren
ta mig till stjärnornas rike
där borta där stjärnorna var
snurrar brinnande hjul
vi firar en passion
smärtan är skön som du
*Kommentar: "Feuerräder" är brinnande hjul "som vid midsommarfest rullas
utför sluttning". Kan också betyda fyrverkeripjäser, så kallade solar.
2. Vildvin
Vildvin - framför ditt slottvildvin - jag är redo
ankomst meddelas - bara för kungen
Gud, stå mig bi - och öppna dina portar
vildvin - och helt sakta
vildvin - så varmt och fuktigt
Vildvin - framför ditt sköte
vildvin - det står skrivet
djupt vatten - korsar man inte
men min lust - skrattar ut vingarna
vildvin - som en duva
vildvin - så vått och hett
Vildvin - inför detta mörker
vildvin - botad av ljuset
det förblir dolt - annars skulle vi kunna försvara oss
jag väntar på dig - vid nattens slut
vildvin - bara en druva
vildvin - och bittert som snö
jag väntar på dig - vid nattens slut
Modellen
Hon är modell och hon ser bra utjag tar gärna med mig henne hem idag
hon verkar så kylig, hon kommer ingen nära
men framför kameran visar hon vad hon kan
På nattklubbar dricker hon alltid champagne så korrekt
och här har hon redan prickat av alla män
i strålkastarljuset strålar hennes unga leende
hon ser bra ut, och skönhet betalar sig
Hon ställer ut sig själv för konsumtionsprodukter
och miljontals ögon tittar på henne
hennes nya omslagsbild är helt sagolik
jag måste träffa henne igen, jag tror hon har lyckats
Kokain
Blev vännerna vägda för migden vita fen spänner sin båge
(och) skjuter i ansiktet på mina bekymmer
och på de båda halvorna bryter
alla speglars fader
han vinkar till mig och jag böjer mig ner
han viskar mjukt i mitt öra
du är det finaste barnet av alla
jag tror vi är släkt
du är det finaste barnet
i mig är även det dåliga bra
Nyfikenheten förlänger min dröm
den vita fensjunger och skrattar
(hon) befruktade mig med våld
och plågar mig dräktig genom natten
alla speglars fader
han vinkar till mig och jag böjer mig ner
han viskar mjukt i mitt öra
du är det finaste barnet av alla
jag tror vi är släkt
du är det finaste barnet
i mig är även det dåliga bra
Och hur jag värjer mig mot födslovärkarna
horar fortfarande i barnsängen
på samma gång ser jag på hur jag föder
och slukar den egna efterbörden
Du är det finaste barnet...
Halleluja
Han är from och väldigt känsligpå hans vägg sitter en bild på Herren
han torkar bort fläckarna från Bibeln
han delar gärna ut nattvarden
Han älskar gossarna i kören
de håller sina själar rena
men tenoren oroar honom
så han måste vara honom närmast
på hans nattduksbord, tyst och stum
en bild av Herren
sakta vänder han bort den
När tornklockan slår två gånger
knäpper han händerna för att be
han har förblivit utan fru
så han måste älska sin nästa*
Den unge mannen får stanna kvar hos honom
synden har sitt näste ovanför benet
så han hjälper gärna till att driva ut den
med musik och stearinljussken
När tornklockan slår två gånger
knäpper han händerna för att be
han har förblivit utan fru
så han måste älska sin nästa
När tornklockan slår två gånger
talar han allvar med pojken**
han är den sanne Kristus
och vet vad kärlek till sin nästa är
Vänd dig sakta om
vänd dig om
*Kommentar: Kan även läsas "den som är honom närmast".
** Betyder bokstavligt "tar han med pojken i sin bön".
