O filme tem como núcleo central a família Pickles em uma das maiores aventuras humanas: a chegada de um novo bebê. O novo membro do clã Pickles é Dylan (ou Dil), que veio invadir o território de seu irmão mais velho, Tommy, e de seus colegas Chuckie, Phil e Lil. Dil tenta encontrar um espaço dentro do grupo de Tommy, os Rugrats, mas acaba sendo o motivo de uma incrível aventura fora de casa; e um instrumento para estreitar ainda mais os laços familiares na medida que Stu e Didi Pickles, seus pais, enfrentam as mudanças relacionadas ao crescimento de sua prole. 

Tommy e seus colegas não agüentam mais toda a atenção dada ao bebê. Eles decidem devolvê-lo ao "opistal" (hospital). Para isso, adiantam a soneca da tarde e colocam Dil dentro da Reptar, uma estranha e barulhenta invenção de Stu, a última palavra em transporte para crianças. Mas os Rugrats erram o caminho e acabam perdidos numa grande floresta habitada por sombras gigantescas, um lobo esperto, um feiticeiro misterioso e um grupo de macacos famintos que fugiram do circo. Enquanto seus pais as procuram desesperadamente, as crianças tentam voltar para casa.