"Hola amigos de esta tierra,queremos que uds. conozcan algo de nuestro Hospital y de la belleza de la isla. Los que aquí laboran lo hacen para sanar el cuerpo,la mente y el espíritu de la gente isleña y de quienes llegan a  "El Ombligo del Mundo"

Pehe e hoa'e o te kainga,matou ko hanga a mo takea i te me'e o to matou hopitara i te nehe-nehe o te henua. Matou e anganei mo te riva-riva o te hakari,o te puoko,o te mana'u o te mahingo ta'atoa Rapa Nui peira'a mo te mahingo tu'u mai ki "Te Pito O Te Henua"