2000 CALIFORNIA ALMOND FORECAST
11 Maggio 2000

 

 

PREVISIONE SUL RACCOLTO DELLA MANDORLE CALIFORNIA – STIMA SOGGETTIVA DEL 11/05/00

 

 

Risultato:

 

La previsione iniziale del raccolto delle mandorle California per il 2000 si pone a 675 milioni di libbre. Questo dato rileva un calo rispetto all’anno antecedente del 19% (record di produzione di 830 milioni di libbre) La stima degli acri portanti  (produttivi) per l’anno 2000 è di 500.000. La stima di previsione è basata sulla risposta avuta da 300 produttori nel periodo 26 Aprile-3 Maggio . I responsi considerati attendibili sono stati 270. L’area di produzione rappresentata sul totale è del 20%.

 

Le pesanti piogge hanno impedito una corretta fioritura in certe aree, ma il caldo successivo in Aprile ha aiutato il ritorno in “linea” di produzione. Le piante sembrano non soffrire di danni da insetti o malattie . I produttori del nord California sono comunque preoccupati  delle forti piogge avute fra il 6 – 8 Maggio che potrebbero aumentare il rischio di malattie.  Ci si aspetta una produzione inferiore del 22% rispetto all’altro anno. Il raccolto è circa 2 settimane avanti rispetto al 1999 e leggermente avanti sul normale.

 

 

 

 

 

 

Procedure:

 

I risultati delle stime soggettive sono basati su opinioni ottenute dai coltivatori. I campioni dei produttori cambiano da anno in anno  sono raggruppati per dimensione , così tutti i produttori sono rappresentati. Ad ogni produttore si chiede di indicare la propria produzione ed il differenziale rispetto all’anno precedente.

 

Le stime oggettive, che useranno come metodo l’oggettiva misurazione su un campione di piante, della effettiva presenza del frutto saranno pubblicate il 29 Giugno alle ore 12:00 presso la Almond Boar di Modesto.

 

 

 

 

Wednesday, May 11th of  2000

Mac fornisce le seguenti stime relativamente alle mandorle Spagna,

 

We are pleased to inform you about the thinking of our group on the next Spanish Crop.

 

SPANISH CROP ESTIMATE 2000

 

 

REGION & PROVINCIES

TOTAL

’00

TOTAL

‘99

 

GRANADA

4.000

6.000

 

ALMERIA

3.000

6.500

 

MALAGA

1.500

1.500

 

JAEN

500

500

 

HUELVA

500

800

 

COR.SEV.CA.

500

700

ANDALUCIA

10.000

16.000

ALICANTE

4.000

7.000

CASTELLON

4.000

4.500

VALENCIA

1.000

1.500

C. VALENCIANA

9.000

13.000

C. MURCIA

7.000

16.000

LERIDA

4.000

4.000

TARRAGONA

4.000

6.000

CATALUÑA

8.000

10.000

ZARAGOZA

2.500

1.000

HUESCA

1.500

1.000

TERUEL

2.500

2.500

ARAGON

6.500

4.500

ALBACETE

1.500

2.000

CUENCA

500

500

TOLEDO, C. REAL

500

500

CASTILLA LA MANCHA

2.500

3.000

BALEARES

4.000

4.000

LA RIOJA

1.000

300

NAVARRA

800

200

EXTRAM. CAST. LEÓN

1.200

1.000

 

TOTAL MT.

50.000

68.000

 

SUBJECTIVE FORECAST FOR CALIFORNIAN CROP

 

Yesterday, the Californian Agricultural Statistical Services reported the

2000 crop year almond estimated at 675 million pounds (306.818 MT).

The first reaction from  California has been a big surprise.        

 

 

 

 

 

 

 

1