| 27th June 1999, Santa Cruz, California | ||
 |
Boardwalk of Santa Cruz - surprisingly old (75
years) amusement park about one hour's drive away from the Valley.
Santa Cruzin huvipuistolla on ikää 75 vuotta, ja edelleen suosittu. |
|
 |
Mari in front of the St. Cruz Casino. The hCasino
isn't a real casino, but rather an arcade with all kinds of noisy games.
Mari St. Cruzin Kasinon edustalla. Kasinossa ei pelata varsinaisia kasinopelejä, vaan leikitään kaikennäköisillä härveleillä. |
|
 |
These seagulls wanted to be photographed. On
the background you can see the "Big Dipper". A 75 year old, wooden constructed
rollercoaster.
Etualalla St. Cruzilaisia lokkeja. Taka-alalla näkyy puurakenteinen vuoristorata, "Big Dipper", Linnanmäen tyyliin. |
|
 |
This sea lion was anxiously waiting for fishermen
to arrive from the sea.
Tämä merileijona odottelee mereltä palaavia kalastajia. |
|
 |
He (or she) looked very relaxed although there were dozens
of tourists photographing him.
Hän oli varsin rauhallinen vaikka kymmenet turistit valokuvasivat häntä metrien päästä. |