¾îµð¸¦ °¡½Ê´Ï±î?                                                English, please!!

¹«¾ù¶§¹®¿¡ Ç×»ó ¹Ù»Ú°Ô »ç½Ê´Ï±î?

ÀλýÀÇ ¸ñÀûÀÌ ÀÖµíÀÌ »ç¶÷Àº ´©±¸³ª °¡¾ß ÇÒ ÀλýÀÇ Á¾Âø¿ªÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¿ì¸®´Â Á×À½ÀÌ¶ó ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

À̼¼»ó¿¡ ž »ç¶÷Àº ´©±¸³ª À̱æÀ» °¡¾ßÇß°í ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±æÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¿©±â¿¡ À̹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ ºñ°áÀÇ ¸»¾¸¿¡ ±Í¸¦ ±Í¿ï¿© º¸½ÃÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î?

Çϳª´ÔÀº ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇϽøç, ´ç½ÅÀ» À§ÇÑ ³î¶ó¿î °èȹÀ» °¡Áö°í °è½Ê´Ï´Ù.

Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û

"Çϳª´ÔÀÌ ¼¼»óÀ» ÀÌó·³ »ç¶÷ÇÏ»ç µ¶»ýÀÚ(¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ)¸¦ ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï ÀÌ´Â Àú¸¦ ¹Ï´Â ÀÚ¸¶´Ù ¸ê¸ÁÄ¡ ¾Ê°í ¿µ»ýÀ» ¾ò°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̴϶ó"°í Çß½À´Ï´Ù. (¿äÇѺ¹À½ 3Àå 16Àý)

Çϳª´ÔÀÇ °èȹ

¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ "³»°¡ ¿Â°ÍÀº ¾ç(´ç½Å)À¸·Î »ý¸íÀ» ¾ò°Ô ÇÏ°í ´õ dz¼ºÈ÷ ¾ò°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍÀ̶ó"°í Çϼ̽À´Ï´Ù. (¿äÇѺ¹À½ 10Àå 10Àý)

±×·±µ¥, ¿Ö ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ Ç³¼ºÇÑ »îÀ» ´©¸®Áö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ»±î¿ä? ±× ÀÌÀ¯´Â...

»ç¶÷Àº ÁË¿¡ ºüÁ® Çϳª´ÔÀ¸·Î ºÎÅÍ ¶°³ª ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú °èȹÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø°í, ¶Ç ±×°ÍÀ» üÇèÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

»ç¶÷Àº ÁË¿¡ ºüÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.

"¸ðµç »ç¶÷ÀÌ Á˸¦ ¹üÇÏ¿´À¸¸Å Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤¿¡ À̸£Áö ¸øÇÏ´õ´Ï"¶ó°í ÇÞ½À´Ï´Ù. (·Î¸¶¼­ 3Àå 23Àý)

º»·¡ »ç¶÷Àº Çϳª´Ô°ú »ç±Í¸ç »ìµµ·Ï âÁ¶µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ »ç¶÷Àº Àڱ⠸¶À½´ë·Î »ì·Á°í Ç߱⠶§¹®¿¡ ¸¶Ä§³» Çϳª´Ô°úÀÇ »ç±ÑÀº ²÷¾îÁö°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô ¾øÀÌ Á¦ ¸¶À½´ë·Î »ç´Â »ç¶÷Àº Àû±ØÀûÀÏ ¶§´Â Çϳª´Ô²² ¹ÝÇ×ÇÏ°Ô µÇ¸ç, ¼Ò±ØÀûÀÏ ¶§´Â Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹«°ü½ÉÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼º°Ý¤·ÀÌ ¸»ÇÏ´Â ÁËÀÇ Áõ°ÅÀÔ´Ï´Ù.

»ç¶÷Àº Çϳª´ÔÀ¸·Î ºÎÅÍ ¶°³ª ÀÖ½À´Ï´Ù.

"ÁËÀÇ »éÀº »ç¸Á"À̶ó°í Çß½À´Ï´Ù. (¿©±â¼­ »ç¸ÁÀ̶õ ¿µÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¶°³ª ÀÖ´Â »óŸ¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù.) (·Î¸¶¼­ 6Àå 23Àý)

Çϳª´ÔÀº °Å·èÇÏ½Ã¸ç »ç¶÷Àº ÁË¿¡ ºüÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÀÌ µÑ »çÀÌ¿¡´Â Ä¿´Ù¶õ °£°ÝÀÌ »ý°å½À´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÀÌ µÑ»çÀÌ¿¡´Â Ä¿´Ù¶õ °£°ÝÀÌ »ý°å½À´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¼±Çà, öÇÐ, Á¾±³ µîÀÇ ÀÚ±â ÈûÀ¸·Î Çϳª´Ô²² µµ´ÞÇÏ¿© dz¼ºÇÑ »ì¤¾À» ´©·Á º¸·Á°í ¾Ö¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¸¸ÀÌ »ç¶÷ÀÇ Á˸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ À¯ÀÏÇÑ ±æÀÔ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ±×¸¦ ÅëÇÏ¿© ´ç½Å¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú °èȹÀ» ¾Ë°Ô µÇ¸ç, ¶Ç ±×°ÍÀ» üÇèÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

±×´Â ¿ì¸®¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© Á×À¸¼Ì½À´Ï´Ù.

"¿ì¸®°¡ ¾ÆÁ÷ ÁËÀÎ µÇ¾úÀ» ¶§¿¡ ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© Á×À¸½ÉÀ¸·Î Çϳª´Ô²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ´ëÇÑ ÀÚ±âÀÇ »ç¶ûÀ» È®ÁõÇϼ̴À´Ï¶ó"°í Çß½À´Ï´Ù. 9·Î¸¶¼­ 5Àå 8Àý)

±×´Â ¶ÇÇÑ Á×À½¿¡¼­ »ì¾Æ³ª¼Ì½À´Ï´Ù.

"±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿ì¸® Á˸¦ À§ÇÏ¿© Á×À¸½Ã°í Àå»ç Áö³½ ¹Ù µÇ¾ú´Ù°¡ ¼º°æ´ë·Î »çÈ길¿¡ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª»ç °Ô¹Ù¿¡°Ô º¸À̽ðí ÈÄ¿¡ ¿­µÎ Á¦ÀÚ¿¡°Ô¿Í ±× ÈÄ¿¡ ¿À¹é¿© ÇüÁ¦¿¡°Ô ÀϽÿ¡ º¸À̼̳ª´Ï..." ¶ó°í Çß½À´Ï´Ù. (°í¸°µµÀü¼­ 15Àå 3-6Àý)

¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¸ÀÌ Çϳª´Ô²² À̸£´Â À¯ÀÏÇÑ ±æÈü´Ï´Ù.

¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ "³»°¡ °ð ±æÀÌ¿ä Áø¸®¿ä »ý¸íÀÌ´Ï ³ª·Î ¸»¹Ì¾ÏÁö ¾Ê°í´Â ¾Æ¹öÁö²²·Î ¿ÃÀÚ°¡ ¾ø´À´Ï¶ó" ¶ó°í Çϼ̽À´Ï´Ù. (¿äÇѺ¹À½ 14Àå 6Àý)

Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ¾ÆµéÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ º¸³»¾î ¿ì¸®¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ½ÊÀÚ°¡¿¡ Á×°Ô ÇϽÉÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ÁË °ªÀ» ´ã´çÄÉ ÇϽðí Çϳª´Ô°ú ¿ì¸® »çÀÌ¿¡ ´Ù¸®¸¦ ³õ¾Æ Áּ̽À´Ï´Ù.

¿ì¸® °¢ »ç¶÷Àº ¿¡¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ '³ªÀÇ ±¸ÁÖ, ³ªÀÇ Çϳª´Ô'À¸·Î ¿µÁ¢ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¸é ¿ì¸®´Â ¿ì¸® °¢ »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú °èȹÀ» ¾Ë°Ô µÇ¸ç, µµ ±×°ÍÀ» üÇèÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¿µÁ¢ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

"¿µÁ¢ÇÏ´Â ÀÚ °ð ±× À̸§À» ¹Ï´Â Àڵ鿡°Ô´Â Çϳª´ÔÀÇ Àڳడ µÇ´Â ±Ç¼¼¸¦ ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï"¶ó°í ¾à¼ÓÇß½À´Ï´Ù. (¿äÇѺ¹À½ 1Àå 12Àý)

¿ì¸®´Â ¹ÏÀ½À¸·Î ¿¡¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¿µÁ¢ÇÕ´Ï´Ù.

"³ÊÈñ°¡ ±× ÀºÇý¸¦ ÀÎÇÏ¿© ¹ÏÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±¸¿øÀ» ÀÔ¾ú³ª´Ï ÀÌ°ÍÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô¼­ ³­ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä. Çϳª´ÔÀÇ ¼±¹°À̶ó. ÇàÀ§¿¡¼­ ³­ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï ÀÌ´Â ´©±¸µçÁö ÀÚ¶ûÄ¡ ¸øÇÏ°Ô ÇÔÀ̴϶ó"°í Çß½À´Ï´Ù. (¿¡º£¼Ò¼­ 2Àå 8,9Àý)

¿ì¸®´Â °¢ÀÚÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ¿¡¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¿µÁ¢ÇÕ´Ï´Ù.

¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ "º¼Âî¾î´Ù ³»°¡ ¹® ¹Û¿¡ ¼­¼­ µÎµå¸®³ë´Ï ´©±¸µçÁö ³» À½¼ºÀ» µè°í ¹®À» ¿­¸é ³»°¡ ±×¿¡°Ô·Î µé¾î°¡ ±×·Î ´õºÒ¾î ¸Ô°í ±×´Â ³ª·Î ´õºÒ¾î ¸ÔÀ¸¸®¶ó"°í Çϼ̽À´Ï´Ù. (¿äÇÑ°è½Ã·Ï 3Àå 20Àý)

±×¸®½ºµµ¸¦ ¿µÁ¢ÇѴٴ¶æÀº ³ª Á߽ɿ¡¼­ Çϳª´Ô Áß½ÉÀ¸·Î ÀüȯÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ³» ¾È¿¡ µé¾î¿À¼Å¼­ ³» Á˸¦ ¿ë¼­ÇÏ½Ã°í ±×ºÐÀÌ ¿øÇϽô »ç¶÷ÀÌ µÇµµ·Ï ±×¸®½ºµµ²² ³ª¸¦ ¸Ã±â´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¸»¾¸¿¡ ÁöÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇѴٵ簡 °¨Á¤ÀûÀÎ °æÇ踸À¸·Î´Â ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÇÁöÀÇ ÇàÀ§ÀÎ ¹ÏÀ½À¸·Î ¿¡¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¿µÁ¢ÇÕ´Ï´Ù.

´ç½ÅÀº ¹Ù·Î Áö±Ý ÀÌÀÚ¸®¿¡¼­ ±âµµ·Î ±×¸®½ºµµ¸¦ ¿µÁ¢ÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (±âµµ´Â Çϳª´Ô°ú À̾߱â ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.)

±×¸®½ºµµ²²¼­ ´ç½ÅÀÇ Á߽ɿ¡ µé¾î¿À½Ãµµ·Ï °£ÀýÇÑ ¸¶À½À¸·Î ±âµµÇϽʽÿÀ. Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ Áß½ÉÀ» ¾Ë°í °è½Ê´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÀÔÀ¸·Î ÇÏ´Â ¸»º¸´Ù´Â Áß½ÉÀÇ Åµµ¸¦ º¸°í ½Í¾î ÇϽʴϴÙ. ÀÌ·¸°Ô ±âµµÇØ º¸½Ê½Ã¿À.

"ÁÖ ¿¹¼ö´Ô, ³ª´Â ÁÖ´ÔÀ» ¹Ï°í ½Í½À´Ï´Ù. ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ Á×À¸½ÉÀ¸·Î ³» ÁË°©À» ¶¡´çÇÏ½Ã´Ï °¨»çÇÕ´Ï´Ù. Áö±Ý ³ªÀÇ ³» ¸¶À½ÀÇ ¹®À» ¿­°í ¿¹¼ö´ÔÀ» ³ªÀÇ ±¸ÁÖ, ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀ¸·Î ¿µÁ¢ÇÕ´Ï´Ù. ³ªÀÇ Á˸¦ ¿ë¼­ÇÏ½Ã°í ¿µ»ýÀ» ÁÖ½ÉÀ» °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ³ª¸¦ ´Ù½º·Á Áֽðí, ³ª¸¦ ÁÖ´ÔÀÌ ¿øÇϽô »ç¶÷À¸·Î ¸¸µé¾î ÁֿɼҼ­, ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸à"

ÀÌ ±âµµ°¡ ¸¶À½¿¡ µå½Ê´Ï±î?

±×·¸´Ù¸é ¹Ù·Î Áö±Ý ÀÌ ±âµµ¸¦ µå¸®½Ê½Ã¿À. ±×·¯¸é ¿¡¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ±×°¡ ¾à¼ÓÇϽŴë·Î ´ç½Å ¾È¿¡ µé¾î¿À½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.

(4¿µ¸® Àοë)
 
1