Grianan - Musica Tradicional Irlandesa en Uruguay

'GRIANAN'

Musica Tradicional Irlandesa en Uruguay

La página oficial de Grianan está en: www.grianan.com.uy.

Irish Traditional Music in Uruguay

Grianan's oficial site is now at:www.grianan.com.uy.

Grianan - Irish Traditional Music in Uruguay

Always under construction

Siempre en construcción

Last update actualizado:

05/02/2006 20:20hrs

El próximo viernes 17 de marzo Grianán festeja St. Patrick's Day 2006 junto a sus amigos en el Dublin Pub & Restaurant. Por más detalles visite nuestra nueva página oficialen www.grianan.com.uy

Grianan despidió el año 2005 desde el Shannon Pub el miércoles 7 de diciembre; y en el Ateneo de Montevideo el sábado 10 en el Concierto Celta, que compartió con 'Fisterra' y 'Karen Anne y Galemire', organizado por la Comisión de Cultura de la Facultad de Derecho de la Universidad de la República.
Nuevamente otro año que se va y uno nuevo que comienza, le deseamos a todos nuestros amigos lo mejor para este 2006 que comienza... y nos vemos !
Sláinte ! (Salud!)

The Shannon Irish Pub - Ciudad Vieja- Montevideo
Como ya es tradición, Grianan se presenta los primeros miércoles de cada mes en el pub irlandés de Montevideo a partir del 17 de marzo de 2006 cuando festejemos, una vez más, St. Patrick's Day !
The Shannon Pub está en Bartolomé Mitre 1318. Reservas por los teléfonos: 916 9585 ó 099 280440. Por más información visitar su página web: http://www.theshannon.com.uy.

En tiempos de los Celtas, sus sacerdotes llamados "Druidas", tenían un lugar secreto y sagrado, un claro en el bosque. Allí iban al amanecer, a invocar a sus deidades (dioses) buscando inspiración y sabiduría. A este santuario lo llamaban su "Grianan", del irlandés: "solar verde".
Todos quienes nos han apoyado a lo largo de los últimos seis años han sido nuestra inspiración y motivación, han sido nuestro "Grianan". Gracias! - les deseamos un Próspero Año 2005 - Salud !!!
....................................................................
In times of the Celts, their priests called "Druids", had a secret and sacred place, a clear in the woods. There they went at dawn to invoke their deities (gods) in search of inspiration and wisdom. They called this sanctuary their "Grianan", Irish for: "green sunny place".
All who have supported us during the past six years have been our inspiration and motivation, have been our "Grianan". Thank you! - we wish you a Properous Year 2005 - Sláinte !!!

Grianan : Música Tradicional Celta en Uruguay desde 1999
Quinteto formado a principios de 1999 con el objetivo de desarrollar música tradicional irlandesa en Uruguay a raíz del gusto de sus integrantes por este género musical inexplorado anteriormente en el país.

-Realizaron su debut en público en el "1er. Festival de la Southern Cross Pipe Band" a fines de julio del año 1999 en el Teatro del ANGLO en Montevideo, habiendo participado en los sucesivos cinco festivales anuales organizados por esta banda a partir de entonces.

Actualmente cuenta con siete integrantes. Éstos provienen de diversos géneros de la música (clásica, barroca, country, tradicional de gaitas escocesas y gallegas), lo que le da al grupo un particular sonido que combina la enérgica y emotiva música irlandesa con arreglos provenientes de otros estilos dentro y fuera del mismo género.

Su actual repertorio abarca varios estilos de música tradicional de las naciones Celtas de: Irlanda, Escocia, Gales, Cornualles, Galicia y la Bretagne francesa. Dicho repertorio asciende a más de cien temas tradicionales de origen Celta.

Grianan se ha presentado en más de un centenar de eventos organizados por las colectividades irlandesa, escocesa e inglesa en Uruguay, además de eventos culturales de diversa índole.

- Sus actuaciones en los últimos cinco años han tenido particular éxito en el conocido pub irlandés de la Ciudad Vieja de Montevideo, “The Shannon Irish Pub”.

-En marzo de 2003 participaron en el primer Festival Celta de Montevideo en Jacksonville – Zonamérica donde tuvieron la oportunidad de compartir su música con más de diez bandas provenientes de Sur y Norteamérica tales como Xeito Novo de Argentina, Viento Celta de Chile y Seanachie de Canadá, entre otros.

-En el mes de julio del mismo año realizaron dos conciertos en el ciclo “Música en La Cava" de Castel Pujol Bodegas Carrau, producido por S2ART Producciones donde, meses después, se presentó el célebre gaitero gallego Carlos Núñez. El pasado 26 de noviembre Grianan también cerró el ciclo 2004 de Música en La Cava, con un exitoso concierto en el "Viejo Alambique" de Castel Pujol, Bodegas Carrau.

-En agosto del 2003 participaron en el 1er Encuentro Uruguayo de Música Celta, junto a cinco bandas uruguayas y los invitados especiales: Washington Carrasco y Cristina Fernández, en la Sala Alfredo Zitarrosa. (El pasado 21 de octubre de 2004 también estuvieron presentes en la segunda edición del mismo festival).

-En el mes de setiembre de 2003, en la 26a. Feria Internacional del Libro, en la sala Jaime Yavitz del LATU, donde concurrieron más de un millar de personas.

-En abril de 2004 se presentaron en el ciclo “Música en el Templo” en Jacksonville al igual que lo hicieran “The Kells” de argentina y los locales “Dangerous Garden”, “Montegal”, “Los Casal” y la “Southern Cross Pipe Band” en su oportunidad. Ciclo este también producido por S2ART Producciones.

En diferentes ocasiones tuvieron el privilegio y gran placer de conocer a músicos del género como: Robert Worrall, Tyler Fry, Kevin Conneff, Eamonn Dillon, Paraic Keane, Seamus Egan, Gerry Forde, Paddy McMillen y Carlos Núñez.

Concierto de Navidad en la Sala Zitarrosa
Junto a "Los Casal" despidieron el año 2004 con el "Concierto de Navidad", el miércoles 22 de diciembre en la Sala Zitarrosa. De esta forma quisieron agradecer a todos aquellos que les han brindado su apoyo a lo largo de los últimos 6 años ! Gracias por vuestra compañía de siempre y hasta la próxima !

Nos sentimos muy honrados de haber participado de los increíbles eventos que ocurrieron durante el año 2003 arrancando por marzo con el Festival de Música Celta de Montevideo , que se llevó a cabo en Jacksonville, el V Festival de la Southern Cross Pipe Band en agosto en el Teatro La Mennais, El 1er Encuentro Uruguayo de Música Celta en la Sala Zitarrosa, la presentación frente a casi un millar de personas en la 26a. Feria Internacional del Libro en la Sala Jaime Yavitz del LATU, las dos funciones de Grianan en el Ciclo Música en La Cava de Bodegas Carrau, en donde se presentó el 5 de octubre, en una fugaz visita, el excelentísimo músico español Carlos Nuñez con su banda Xurxo, Begonia y Pancho, que nos dejaron impresionadísimos, por decir poco, con un show muy enérgicode música celta de excelente calidad. Un profesional y ser humano de primera. Fue un placer y un honor conoceros !

Conrad O'Neill
por GRIANAN
Bienvenidos Fáilte Welcome Bemvindos Bienvenu Willkomen Benvenutti

ENGLISH ESPAÑOL